А какие битловские песни пели наши исполнители??

Эта тема посвящяется приезду Полу в Москву :)


Я знаю наших следующих:
Песняры-Ob-la-di Ob-la-da и Yesterday на русском(Спасибо Деду Алексу!!)
БГ и Стингрей-Come together(Опять же спасибо Деду Алексу!!!)
Секрет-From a window
КиШ-Yellow submarine(live)
Ободзинский-Girl на русском
Пресняков-старший-Весь сержант
Зыкина-?
Веселые ребята-Ob-ladi ob-la-da и Cтаренький автомобиль(русский вариант Drive my car)

А кого вы ещё знаете??Поделитесь :))

P.S Просьба не бить за тему,если она где-то уже проскальзывала.Я её честно не нашёл :))

БГ где-то пел If I Needed Someone...
Телевизор - I'm a Walrus
Федя Чистяков переигрывал Субмарину и Имэджин. А вообще, похожая-то тема была уже.
И кроме того, вопрос не совсем точно сформулирован: какие песни были официально где-то записаны, или вообще когда-либо исполнялись на концертах? Если второй вариант, то песен будет намного больше...

Вот тут на нескольких страницах эта тема обсуждалась
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?cfrom=1&msg_id=1536&cpage=2&forum_id=

Как то видел программу по телевизору про Магомаева:))) Там кадры были про 60 годы. Выходит ведущая и объявляет- Джон Леннон! Вчера.
Выходит Магомаев и начинает петь Yesterday :)))))

Откуда бы это скачать?

Babaa Yaga-"Back in USSR".Оригинально
и на злобу дня :)

Баба-Яга мне тоже очень понравилась.Кстати,и англичане нашли её очень интересной.Идея,кажется,не получила продолжения ?

Лучше говорить про официально выпущенные,так как на концертах очень часто битловские вещи исполнялись.Например,в конце какого-то своего концерта ДДТ исполнили "All You Need Is Love".Не слышал этого.Да и не хочу.

В Бауманке был концерт ко дню посвящения в студенты.
На сцену вышла женщина, кандитат технических наук,
и очень красиво исполнила Can^t buy me love .
Тоже отечественный исполнитель.

У меня есть совершенно потрясающее воспоминание. Дело было году в 79. Был коцерт в филармонии Андрея Гаврилова (фортепиано). Как водится, программа: Шопен, Лист, Шуман. Отыграл он великолепно, и его зазвали на бис. Он вышел и... стоя, не садясь на стульчик, сыграл "Hey Bulldog". Отвал башки.

Группа АДО пела песню Dear Prudence.
Мумий Тролль исполнял Twist And Shout.
Доктор Ватсон на русском - Вечером у моря (Things We Said Today)
Старенький автомобиль (Drive My Car), Девушка (Girl).

Голубые гитары в нач. 70-х "I Saw Her Standing There" (на англ.) - официальный виниловый миньон.

Ишшо можно Любэ вспомнить...

В начале 90-х по ТВ показывали какой-то концерт, там наши эстрадные певцы иполняли песни зарубежных исполнителей. Лариса Долина тогда спела какую-то битловскую вещь, только вот какую именно - не помню, хоть убейте(((

Varna -
Долина пела не хилое поопури из Битловских вещей. Заканчмвалось всё обычно Hey Jude.
Кстати - единственная наша исполнитиельница, не испортившая ни песни, ни язык.
Остальные - "ацтой" (как Dimon говорит) полнейший...)))

2 bk Точно!!!! Правильно, попурри это было.)))Нам с папой тогда понравилось, как она исполнила. Точно-точно... Это было летом 90-какого-то года...

О ещё вспомнил!Градский пел с симфоническим оркестром Yesterday.

Кстати я сегодня по радио слышал как исполняли Here Comes The Sun на русском (=Дорогая). Правда не знаю кто пел.

Ролик -
Енто премьер-министр.
Испохабили по самое не хочу песню...)))

McDen: «Группа АДО пела песню Dear Prudence».
Эта песня вышла на сольнике Горохова, затем была включена в альбом «Backin' U C.C.C.P. / The Red White Album» студии «Эплоко Records»: http://www.ebeatles.boom.ru/club/index.html

Аида Ведищева - Something...

В какой-то передаче Буйнов пел "All my loving" ,а еще у "Секрета" в "Именины у Кристины" в конце кусок из "When im 64"

po moemu mnogo chego peli...
Dolina, Buynov, Mashina Vremeni, itd....

Виктор Вуячич - Yellow Submarine
Поющие Гитары - Girl, фрагмент из She Loves You, A Hard Day's Night(в 67-68 годах), You Never Give Me Your Money(в 1973)
Юрий Антонов на первом своём миньоне в песне "У Берёз И Сосен" - фрагмент многоголосия из "A Day in The Life" - примерно зима 1973-74.

Людмила Сенчина в начале Перестройки - The Fool On The Hill. Причём - прекрасно с огромным вкусом и абсолютно профессионально.
С очень приличным произношением. И, даже, где-то, с определённым драйвом.
В аккомпанементе флейта звучала в нужном месте...
Всё это происходило среди деревцов на травке.
А на Сенчиной было что-то несколько хипповатое. Но в меру.

Самоцветы - "Что со мной ты сделала" (цитаты из "Hey Bulldog")
http://ifolder.ru/3660990
WAV - 33Мб

Ю.Антонов - "У берёз и сосен" (процитирована "A Day In The Life")
http://ifolder.ru/3661029
WAV - 63Мб

2McDen:

>Группа АДО пела песню Dear Prudence

Они же перепели "I'm Carryin" Маккартни.

Видел по телеку "Беларусских песняров" (это уже нынешние без Мулявина) с чудной Because.
Ранее помню по радио крутили "Божью коровку" с харрисоновским хитом Devil's Radio, ессно с русским текстом.
Совсем недавно Машина с Хэймишем Стюартом спели Come Together.

А еще слегка не в тему, но...
помните такие прикольчики, типа песенка "К нам едет Пол Маккартни, всего лишь пол-маккартни..." и "Мы так любили Битлз, битлз-битлз-битлз..." Даже и не знаю,кто это исполнял.

2Йон:

>А еще слегка не в тему, но...
>помните такие прикольчики, типа песенка "К нам
>едет Пол Маккартни, всего лишь пол-маккартни..."
>и "Мы так любили Битлз, битлз-битлз-битлз..."
>Даже и не знаю,кто это исполнял.

Группа "Дети".

2 Corvin:
Точно! Вспомнил! ;) Это они про Маккартни.
А вторую - некто на полном серьезе пел, типа, Барыкин что ли...

2 Йон:
Илья Словесник (честно говоря, больше ни одной песни в его исполнении не слышал).

взято с сайта http://retroisland.net/
Кавер-версии и песни с музыкальными фразами из произведений музыкантов группы Битлз.
Веселые Ребята - Про Битлов
Веселые Ребята - Мисс Вандербилт (концерт 1974)
Веселые Ребята - Наша королева (Бенефис Л.Голубкиной)
Веселые Ребята - Облади-Облада
Веселые Ребята - Старенький автомобиль
Веселые Ребята - Попурри из песен Битлз (концерт 1983)
Голубые Гитары - Когда я увидел ее
Песняры - Вчера
Песняры - Облади - облада
Песняры - Let It Be
Поющие Гитары - Eat At Home
Земляне - Представь себе
Руя - Мистеру Леннону
Группа Стаса Намина - Back In USSR
Группа Стаса Намина - Can't Bye Me Love
Электрон - Вчера
Аида Ведищева - Я верю
Валерий Ободзинский - Девушка
Машина Времени + Воскресенье - Imagine
Эмиль Горовец - Вчера
Эмиль Горовец - Мадонна
Эмиль Горовец - Тяжелый день
Эмиль Горовец - Труляля-трулялей
Поющие Сердца - Yesterday
Поющие Гитары - Частушки
Поющие Гитары - Девушка
Веселые Ребята - Свободный вечер
Ольга Пирагс и Полад Бюл-Бюль Оглы - Воспоминание о Битлз
Ариэль - Я прошу улыбнись
Ариэль - Скажи мне да
Ариэль - С веселой песней
Голубые Гитары - Синева
Веселые Ребята - Песенка киномеханка
Юрий Антонов - У берез и сосен
Веселые Голоса - Береза
Ариэль - В краю магнолий
Илья Словесник - Мы так любили Битлз
АДО - Here_comes_the_Sun
Ариэль - Obladi oblada
Вячеслав Малежик - Мы так любили Битлз

2ангарчанин:
>Илья Словесник (честно говоря, больше ни одной
>песни в его исполнении не слышал).
У него еще "...cогревает в холода борода" была.
Не слышал - и не надо :-)

2karp:

>У него еще "...cогревает в холода борода" была.
>Не слышал - и не надо :-)

а что, потешная песнь была

А это наши пели про Битлов!
THE EVIL EMPIRE SINGS ABOUT THE BEATLES, FLABBY ROAD Vol. 6
Soviet / post-Soviet bands and performers


2. Listen To This, People!, performed in the 70-s, re-recorded version 2003 - Vladimir Fogel
3. The Beatles Memories, 1979 - Polad Bool-Bool Ogly
4. Tribute To The Beatles, 1980 - Tsveti
5. To Mr. Lennon, 1980 - Ruja
6. We Were Listening To The Beatles, 1981 - Karnaval
7. Tell Me, My Friend (In Memory Of John Lennon), 1982 - Mashina Vremeni
8. The Sitar Was Playing, 1982 - Kino
9. Requiem (In Memory Of John Lennon), 1985 - Avtograf
10. In Memory Of The Musician (This Song Is Tearing My Heart Apart), 1985 - Chaif
11. Addressing To The Photo Of The Beatles, circa 1986, (live, previously unreleased) - Secret
12. We Loved The Beatles So Much, 1987 - Ilya Slovesnik
13. Hairy Beatle People, 1987 - DK
14. Paul McCartney Is Coming To See Us, 1989 - Deti
15. Back To England, 1990 - Juri Rosenfeld's Band
16. She Loves You, 1991 - Ukrainian President Mr Kravchuk’s Tribute To The Beatles
17. If Lennon Were Alive, 2000 - Dr. Bajan & Brain Drain
18. John Lennon, 2001 - Raznye Ludi
19. Introview, 2002 - Brothers In Mind
20. Sing Along With Me (Tribute To George), 2003 - Voskresenie
Д.

[ Вячеслав Малежик - Мы так любили Битлз ]

Вячеслав Малежик пел "Старое, доброе время", а "Мы так любили Битлз" пел Илья Словесник.

Чёрный кофе - 'Come Together'. Альбом "Пьяная луна".

Вот несколько ссылок:

Come Together (БГ и Джоанна Стингрей) Из сборника "Greenpeace Rocks", 1993.
http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/razbrosannye_veschi/come_together.mp3

Here Comes The Sun (Гребенщиков-Григорян-Горохов) Трек был записан в феврале 93-го года к 50-летию Харрисона и присутствует в качестве бонуса на альбоме "Золотые Орехи" группы "Адо". Альбом был издан только на кассетах, а при переиздании на CD несколькими годами позже этой песни уже не было. Причина следующая. Директор компании, которая выпускала "Золотые орехи", поехал в Лондон и пообещал передать диск Джорджу. После чего исчез неизвестно куда вместе с диском.
http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/ggg.mp3

"I'm In Love" (БГ - акустика)
http://aquarium.lipetsk.ru/MESTA/mp3/2005_summer/in_love.mp3

"Поющие гитары"


19:30

Иосиф Кобзон - Хей Джу!
цитата
"Нау го - энд гЁт хЁр!"


к сож., отрывок. Но фильм известный

ДДТ "While My Guitar Gently Weeps"

2presnja:

>Иосиф Кобзон - Хей Джу!

Реальный урод ))) Он уже, видно, на генетическом уровне в постойке смирно поёт.

ой, чего я только в своё время не исполнял... )))))))))

2presnja:

>Иосиф Кобзон - Хей Джу!
> "Нау го - энд гЁт хЁр!"

Поржал. Напомнило "Sunny", в исполнении К.Немоляева, и клип, где он на сани показывает.

Валерий Панков и группа п/у Вадима Буликова.
По-русски - http://music.pmrgid.com/...B8%D0%BC%D0%B0+%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0

2presnja:

>Иосиф Кобзон - Хей Джу!
> цитата
> "Нау го - энд гЁт хЁр!"
>


>
> к сож., отрывок. Но фильм известный

К счастью! Секунде на двадцатой мозг не выдержит!