Сигурни Уивер поёт Back in the USSR

Вчерась занятный фильмец по РТР шёл,так там эта дама битловскую песню под балалайки в русском ресторане пела :))
Ещё звучала песня Oh my love в исполнении автора,только в другом эпизоде фильма...

Не понравились мне эти тётки

Фильма Этого не видела, но представить себе не
могу чтоб битловскую песню под балалайки пели.
А вообще из всех перепевок песен The Beatles слышала только одну нормальную - Something в исполнении Элвиса Пресли (альбом Aloha From Hawaii via Satellite).

Фильма этого не видела, но представить себе не
могу чтоб битловскую песню под балалайки пели.
А вообще из всех перепевок песен The Beatles слышала только одну нормальную - Something в исполнении Элвиса Пресли (альбом Aloha From Hawaii via Satellite).

А-а-а, это фильм "Сердцеедки"!
Фильм и так пошлый, а ещё и песня эта...
В отстой!

Не согласен. Песня Битлов идет не как Кавер (для Вас Битломанов), а очень хорошо вписалась в сюжет фильма.
Надо знать Сигурни по фильмам "Чужие" и т.д., что бы получить удовольствие.
Дед.

Спела ужасно, но лучше она и не могла бы. Подобные каверы я уже слышал, причем не раз.

Фильм не очень, но кто-то из команды, которая его создавала, видимо любит Битлз. Это приятно.

Фильм как фильм, и чего в нем пошлого?:)

Фильма не знаю, но Сигурни Вивер - самая клевая баба из кино, которую я видел. Дейстительно высший класс.

Иногда удаётся посмотреть передачу "Своя Игра".
Тоже ,видно ,кто-то ,основательно подсевший на Битлз ,вопросы составляет.

Не смог отказать себе в удовольствии сейчас ещё раз посмотреть по РТР как Уивер поёт эту песню!Кстати перед этим она пыталась петь какую-ту нашу песню под названием "Коробочка"...Кто знает что это за песня???

Стас, может, "Полным-полна коробушка"?

Lucy in the Sky with Diamonds похоже на то.

Именно так.
Но прикол-то заключён в сюжетном ходе: якобы русская тётка в аиериканском "русском" кабаке, где лабает банда балалаечников, вызывается на сцену, чтобы спеть чего-нибудь нашего, исконно-русского. Например, "Коробочку", которую все русские должны знать на зубок.
В итоге наша героиня исполняет "русскую народную песню" Back In The USSR.
Это, офкос, не кавер-версия, но приятно, чёрт подери ;)

Сегодня в третий раз на РТР покажут как Сигурни Уивер поёт Back in the USSR,кто не видел посмотрите.Мелочь,а приятно :)))

Фильм не плохой, посмотрел его в третий раз. Исполненная песня идет для связки сюжета, но приятно когда звучат песни из твоей обоймы, а не то, что совсем тебя не интересует. Думаю это можно отнести и к другим фильмам где звучат битловские кавера.

Back in the USSR на балалайках мне очень понравилась - звучало классно. Но Сигурни своим "вокалом" все испортила. А так - прикольная идея, захотелось даже самому что-нибудь подобное забацать. Но их счастье, что я не играю на балалайке...... :-)

Сигурни Уивер не люблю. А вот "Серцеедки" сами по себе мне нравится. И этот поворот сюжета. Согласитесь, здорово выкрутилась!..

З.Ы.:
- Ведь ты же ни хрена не понимаешь по-русски?
- (улыбка) Да, да.

да я тоже смотрела этот фильм,сам он так себе, но было приятно просто услышать эту песню.... сууупер!здорово! мне очень понравилось. особенно и сполнение под балалайки!

Из всего фильма всегда специально смотрю именно эту сцену, и каждый раз получаю массу кайфа, катаясь от смеха по полу. Всё таки молодчина Пол - написал "русскую" песню для буржуев... а так им и петь о России было бы нечего!

Щас смотрю по ОРТ наш фильмец "Колхоз интертеймент"-так там кавер на эту песню похлеще исполнения Сигурни Уивер будет.Не верите-гляньте :)))
Один хор бабусек чего стоит :))))

я видел, прикольно...
Деуки играют на гитарах... :)

Изначально, это вы про "Сердцеедок"?-да,мне тоже понравилось, как она выкрутилась в русском ресторане-смешно....

Этот филь по телеку тыщу раз показывали, а ВЫ тока сейчас заметили, стыдно.
Этим Серциедкам уже года 3-4.
Ну вы блин даете! :)

В очередной раз СЕГОДНЯ посмотрел как Сигурни Уивер поёт битловскую песню!!!
РТР очень ЧАСТО любит гонять этот фильм :)))

А заодно и по ОРТ в КВН-е глянул как четвёрка негров пела BACK IN THE USSR :))

2Стас:

>В очередной раз СЕГОДНЯ посмотрел как Сигурни
>Уивер поёт битловскую песню!!!

И опять смотрю этот кавер,но в этот раз по СТС!!!

:))

Классно она спела, смешно - с русским акцентом.
Абсолютно ничего пошлого.
По сюжету поет, потому, что понимает - все знают эту песню. Не могут не знать. Это - БИТЛЗ.

А я вот, представляете, год назад, пел Back in the USSR на трафалга скуэа перед 80 000 человек!!!
Вот это было реально незабываемо!