Западная рок-музыка в СССР , как это было...

2. You Can't Do That
_ _ _

(Из архива Эстонского радио)

Оба песни зазвучали частично под дикторским текстом, но зато текста было почти пять страниц.
В приведённой цитате упомянуты и Rolling Stones.

По-моему неплохо для октября 1964-го года.

_ _ _

(Из архива Эстонского радио)

2tupzem:

>Первая программа Эстонского радио.
>Во вторник 6-го октября 1964-го года

Ждем анонса передачи Первой программы ЭР от 6-го октября 1962 года с песнями Love Me Do и P.S. I Love You!

2 tupzem

теперь остались анонсы передач в газетах за 64-66!

Mikle2

а может сразу копнуть статью о записи на декке?

2koshei:

>а может сразу копнуть статью о записи на декке?

Думаю, для tupzem'а ничего невозможного нет ))

2tupzem:

>но я рекомендую всё-таки создать отдельную тему

Не серчайте, я всего лишь хотел пошутить. Вы, конечно, молодец, что нашли такие документы. Удивительно, что они уцелели через 50 лет.

2Mikle2:
2koshei:
2Andrey Fedornyak:

Только шутки, шутки, шутки.

2tupzem:

>(Из архива Эстонского радио)

Абсолютный респект!
Очень интесные данные,к сожалению,ничего не знал об этих передачах и соответственно не слушал.
Впервые услышал Битлз по эстонскому радио немного позднее,это (если не изменяет склероз)были песни с "Резинового соула".Тогда же примерно и ранних Бич Бойз передавали.

2 tupzem

но в каждой шутке есть доля шутки...

Уважаемые наши эстонские коллеги! Разделяю вашу радость по поводу найденных документов и уверен, что к нам присоединились бы и другие участники темы, если бы вы перевели данные тексты на русский язык. Сайт-то все-таки русскоязычный. ;)

''Как создаются идолы''

''Ни один факт, ни одна цитата в сегодняшней передаче не является вымыслом. Были использованы материалы изданные западной прессой''.


В данной передаче автор правильно отражает линию партии в вопросе воспитания поколения нашей молодежи. Автор раскрывает истинное лицо буржуазной морали, нацеленной только на получения громадных прибылей. Идеологически развращая западную молодежь и отвлекая ее от классовой борьбы, насаждая культ расизма, нигилизма, потребления и разврата. Все это классово чуждо нашему социалистическому обществу, строителю коммунизма. Как и всему прогрессивному человечеству.

Перевод следует...

Гос.Архив Эстонского Радио и Телевидения
выход передачи в эфир 10-02-1965г.

Анонс передачи см. - http://beatlespress.com.ua/1965/1965-02_televisioon.html

2

3

4

5

6

7

8

9

10