1969 Kick Out of Jams (France) 42.027 NM 1200 1971 Back in the USA (UK) K50346 NM 1100 За два 2200. "Kick out the jams" ( ВЫПУСТИМ ПАР)
Выпустим пар, эй, чуваки! Да! Я, я, я, я, я... Пошлю всё к чёрту! Да! Мне сегодня так хорошо, Я оторвусь, вот будет прикол, детка, Все мы на одной волне, И в гримёрке налили мне, да, детка!
Я знаю, как ты хочешь, крошка - Жарко, быстро, очень плотно. Девки в соке по колено, Если делаешь умело. Крикни мне: А ну-ка, впарь! И дай мне выпустить пар! Да, выпустить пар. И пошло всё к чёрту!
У меня выступает пот, Майка мокрая, вот чёрт - Это кайф! Это звук, он вокруг, Он мой друг и эхом вдруг С потолка.
Ты получишь это, детка! Ты терпеть не должна, У тебя будет ЭТО! И пошло всё на... Микрофон и рёв гитар, Дай мне выпустить пар! Да! Выпустить пар! Всё - к чертям!
Ну, давай, как ты давала, Знаешь, ведь тебе всё мало, моя леди, Крыша у тебя в пути, Можешь так с ума сойти, Станешь бредить.
Звуки пляшущих гитар, Барабанов удар - Поддержат твой жар, киска, До рассвета, да!
Я такой, пока не стар - Мне надо выпустить пар! Да, выпустить пар. Я всё послал к чертям!!! "Братья и сестры". С такими словами к публике обратился религиозный лидер Белых Пантер и духовный советник Брат Джей Си Кроуфорд: "Братья и сестры, я хочу увидеть здесь море рук... Я хочу чтобы стих шум, я хочу услышать здесь немного революции... Братья и сестры, сегодня каждому из вас пришло время сделать выбор: или вы будете проблемой или вы станете ее решением. Вы должны выбрать, братья! Достаточно всего пять секунд, всего пять секунд, чтобы решить. Пять секунд, чтобы осознать свое предназначение на этой планете... Братья, пришло время засвидетельствовать. Вы готовы? Я предоставляю вам свидетельство: MC5!!!"
На сцену вышли четверо из пяти (без главного вокалиста Роба Тайнера), и Крамер начал визгливым фальцетом песню "Ramblin' Rose". Это песня о сексе, как впрочем и все остальные "революционные" песни MC5. "Любовь как вьющаяся роза: чем больше ее питаешь, тем больше она растет." Во втором куплете Крамер поет: "чем больше ее чувствуешь, тем больше она растет" и демонстративно потирает рукой ширинку на том месте, где по его разумению вырастает любовь. Ко второй вещи на сцене появляется со своей кудрявой африканской шевелюрой Тайнер и предваряет гимновую вещь MC5 выкриками "А сейчас!... прямо щас!...ну прямо щаааас!.. Мы оторвемся (Kick Out the Jams), motherfuckers!!!"
