|
Внимание! 14 июня, в 21-00 на Майдане Незалежности в Киеве состоится мегасобытие, котрого ждет вся Украина! С единственным концертом по приглашению мецената Виктора Пинчука выступит легендарный участник группы Битлз сэр Пол Маккартни. У каждогого из нас есть свое отношение к группе Битлз. И свое понимание. И свое звучание. Как звучит для вас Битлз? Возможно на украинском? Или на русском?
"Новый канал" и программа "Подъем" за то, чтоб весь мир услышал, ваш Битлз! Если вы готовы явить миру свое творчество, то сейчас самое время! Присылайте видеоматериалы с вашим вариантом перевода на украинский или русский песен Битлз и Пола Маккартни на сайт "Нового канала".
Итак: переводите, поете, снимаете, присылаете.
Лучшие исполнители будут приглашены в программу "Подъем", а самые лучшие получат еще и пригласитетельные в супер-фан-зону на концерт сэра Пола в Киеве. Более того, их клип будет показан в одной из програм “Шоумания”!
Кто знает, может быть сам Маккартни пожмет вашу руку в фан-зоне 14 июня на концерте в Киеве?
PS. Автоматический переводчик предлагает нам такие варианты перевода имени Пола Маккартни на украинский: "Підлога Маккартні", "Стать Маккартні". Переводы с чуством юмора рассматриваются в первую очередь
Споем Битлз на родном языке!
Кроме того выиграть билеты в фан-зону, расположенную непосредственно под сценой, можно в программе "Подъем". Начиная со вторника, 27 мая в ней будет проводится конкурс (или викторина), в котором может поучаствовать каждый зритель.
Смотрите, звоните, пишите, приходите на Майдан! В Украине время Битлз. Час бути разом!
|
