Поздравляем с днем рождения! |
|
Mathew McCartney (29), no-reply (29), Alver (35), alexnbeatles (40), nyoonya (40), voodoo (40), Juliaz (41), ACID (42), алексейсон (49), aesseal (50), Farah411 (57), one_sweet_dream (62), Жидков Сергей (68), togomsk (71), yellow submarine (75) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
Russkaya_beryozonka (1), Sellendger (6), LongPlay (12), Алеша (13), Iggy-Twiggy (14), Denis L. (16), Kasi (16), Strannic59 (18), eggmann (19), Крисик (19), Тигровый Кот (20), henrythehorse (21), Феня (22), Superkolik (22) |
|
|
|
Julian Lennon
|
|
Дорогой вы наш Мун, так сказать, Лайт! Хочу присоединиться к общему хору поздравлений и сказать, что переводы Ваши читал с удовольствием. Говорю это, как специалист. Хотя песни Битлз переводить мне не приходилось и даже в голову не приходило, но что-то мне подсказывает, что Вы нащупали ту задушевную интонацию, какой пронизано все их творчество, и выразили ее в своих творениях. Всего Вам навсего! |
|
|
|
Ну, показывали-то, допустим, ее и раньше по самым разным каналам. Коровы меня не удивляют. Если учесть, что это безобразие называет себя "Божьей коровкой", то чего ж тут удивительного? Вот только интересно - это плагиат или можно как-то иначе назвать? Дж. Леннон-младший |
|
|
|
Смысл высказываний некоторых выступающих, как я понял, сводится к тому, что за рубежом наши сказки неизвестны. Это не совсем так. Некоторое время назад мне довелось проживать в заокеанской стране США. Так вот там издавались и, причем, большим тиражом "Сказки моей БабУшки" (ударение на У), где были вольные и невольные переводы наших сказок Афанасьева, Аксакова итд, адаптированные для детей. Кроме этого я видел в библиотеках различных школ ( а я объездил почти всю Новую Англию) самые разнообразные детские произведения наших авторов в хорошем и не очень переводе. Когда я преподавал курс русской литературы и культуры в одном из американских колледжей, вы бы видели, какую бурю восторга вызывают "Репка" и "Теремок", особенно, если поставить небольшую сценку (а надо сказать, что в каждой школе и колледже есть своя театральная студия). Нечеловеческий успех имели эти нехитрые постановки! Так что кое-что они все-таки знают. Дж.Леннон-младший. |
|
|
|
А ведь Голдман еще и о Пресли книжку написал! О том, как Король занимался извращениями, в частности любил, чтобы девочки в одних трусиках занимались при нем вольной борьбой, спал с мамой в одной постели до скольки-то там лет, сюсюкал на ее могиле, как ребенок и т.д. Странный, однако, человек - этот ГОЛДМАН! |
|
|
|
Наше, конечно, дело маленькое, но такую женщину поздравлять с чем бы то ни было мы бы не стали. Себе дороже... Впрочем, правила этикета гласят, что в случае встречи мужчины и женщины женщина, слава Богу, должна поприветствовать Вас первой ( иначе Вы можете ее ненароком скомпрометировать), значит есть шанс, что удастся проскочить незамеченным... Джулианы Ленноны-оба. (мнение общее) |
|
|
|
Dav, Я же Gadfly-ю отвечаю, обратите внимание прежде, чем советы давать... |
|
|
|
Gadfly Вот начало: Это каюк, Мой верный друг, каюк! |
|
|
|
Кто-то здесь воз рожал против советского периода творчества Маяковского, а зря! "Я достаю из широких штанин..." "Я волком бы выгрыз бюрократизм..." "Поэзия - та же добыча радия..." Извините, что не продолжаю цитат, которые, как я надеюсь, известны всем, но разве это не здорово? Можно любить Пушкина, Лермонтова, Блока, Северянина, но не восхищаться Маяковским, по-моему, просто невозможно. С уважением, Джулиан Леннон-младший. |
|
|
|
Учительница истории у сына: "Запомните, дети! Говоря о Северной войне, не путайте Швецию со Швейцарией. Все-таки, это две большие задни... то есть я хотела сказать - разницы". Класс лежал от смеха до звонка. |
|
|
|
От всей души поздравляю Вас, как человека, обладающего недюжинным чувством юмора! Желаю провести этот день весело, но без излишеств, содержательно, но не через край! Всего Вам навсего! Джулиан Леннон-младший. P.S. Страший немного ворчит, но также присоединяется к поздравлениям! |
|
|
|
Дорогие друзья! Вчера у меня был отключен Интернет, поэтому я, сравнительно недавно вступивший в Ваш славный клуб, выражаю свою искренннюю благодарность сегодня, 17 января, всем, кто меня поздравил. Уважаемый Pataphisist! Строчки о фантазии Вы, видимо, обращаете все-таки к моему отцу, а не ко мне. Но, если честно, он очень болезненно реагирует на все замечания. Еще раз всем спасибо! |
|
|
|
А вот если заглянуть в "Карманный словарь иностранных слов, вошедших в русский язык", то выясняется, что все мы знаем, собственно, любой из "живых" и даже "мертвых языков - по слову, по два, а то и более! |
|
|
|
В мой день рождения? Какой приятный сюрприз! Теперь поводов хлебнуть чего-нибудь согревающего в два раза больше! |
|
|
|
Любезный Клим! Отвечаю на Ваш вопрос - "почему нельзя дать реальное подтверждение этого Факта?" Да, потому же, почему до сих пор нельзя обнародовать данные о реальных причинах смерти Есенина, Маяковского и т.д. До сих пор - только гипотезы, предположения и не более того... Хотя, казалось бы, кого это сейчас может беспокоить, чью конфиденциальность это может нарушить по прошествии 70-80 лет? Ведь тоже могли бы, ан нет! А приезд "Битлз" - еще и 30 лет не прошло... Строить гипотезы о причинах подобного умолчания - дело неблагодарное, да и прямо скажем, не мое... Что видел - рассказал, если кого что не устроило - извините! Только уж и вас, уважаемые оппоненты, призываю остепениться и писать все-таки по существу, а не делать злобные выпады ( Я имею в виду - странный наскок на Александра Яковлевича Рябенко, большой души был человек, не стоило бы оскорблять) С уважением, Джулиан Леннон-старший. |
|
|
|
И опять-таки все повеселились, посмеялись... Но может быть, кто-нибудь смотрел вчера программу "Время" по первому каналу? ( 11 января 2004, с 21.00 ) Я имею в виду сюжет о приезде Пола Маккартни в Россию. Надеюсь, теперь ясно, что я ничего не перепутал и не выдумал? А я уже сомневаться начал, особенно после того, как один из авторов упомянул о каких-то "Bootleg Beatles"... Подумалось, что, действительно, мог ведь ошибиться. Но, нет. В сюжете очень четко говорилось о том, о чем я пишу уже третью неделю и вызываю всеобщий дружный смех. Жаль, если никто сюжета не видел и не сможет подтвердить мои слова, но, по крайней мере, теперь я САМ уверен, что это точно было. С искренним уважением, Джулиан Леннон-старший. |
|
|
|
Обожаю группу "Queen", но одна вещь меня на днях изрядно озадачила. Вступление в "The show must go on", надеюсь, помнят все... Но на днях сосед разбирал свой старый винил и предложил послушать песню некоей С. Ротару "Золотое сердце".Вот тут-то я и почувствовал то, что врачи называют де жа вю. Песенка Ротару-то - на несколько лет "старше". Что бы это значило? Может, объяснит кто? Джулиан Леннон,jr. |
|
|
|
Juri Rosenfeld Почитывая сообщения этой страницы,я уже хотел было более сюда не заходить, потому что правда, оказывается, никого не интересует. Всем охота, как выражается мой сын, "тока поприкалываться". Но Ваши вопросы вновь заставляют написать несколько строк. Кто-то из писавших упрекнул меня в том, что я мало знаю об этом приезде... Не мало знаю, а плохо помню подробности. Я и не думал запоминать, что бы то ни было, поскольку, повторяю, это была ОБЫЧНАЯ работа. Какая разница - "Битлз" или кто-то другой? Так я думал тогда. Туда приезжало немало артистов, которых я знал, куда лучше, чем эту группу. То, что это были именно они, я впервые услышал от своего непосредственного начальника генерал-майора Рябенко. Но даже если б он ничего не сказал, я бы все равно их узнал, так уже появились маленькие пластиночки на Мелодии с их песнями, хотя название группы отсутствовало, но разговоры-то были, все же не в вакууме жили. Еще раз повторюсь, что мне эти песни не то, чтобы не нравились, но значенья я им не придавал. Как они выглядели? Я уже писал - "растерянно и смущенно". Если Вы имеете в виду внешний вид, то помню совершенно заросшего Ринго Старра. Тогда еще Боря Давыдов хохотнул: "Прямо Карл Маркс!" Остальные не запомнились ничем особенным. Об инструментах и аппаратах я тем более ничего написать не смогу, я ведь к музыке имею весьма отдаленное отношение. Да и кстати, насчет сцены - это не совсем сцена в привычном понимании, скорее небольшое возвышение ( во всяком случае, тогда так было) Внешняя разведка сдала нам их с рук на руки, но кто-то из иностранцев с ними точно был. Их "пасли" постоянно. Почему все это так веселит посетителей этого форума я, убей Бог, не понимаю. Как я уже писал, Ринго Старр едва не проговорился во время своего пребывания в России, но почему-то на это никто не хочет обращать внимания. Но рано или поздно - все всплывет! Уважаемые шутники, продолжайте веселиться! Если это доставляет Вам такое удовольствие, но уж, извините, мне всегда казалось, что истинные поклонники группы - натуры более цельные, стремящиеся к истине, а не любители посмеяться над тем, что не совпадает с их видением действительности. Впрочем, разобраться большинство присутствующих тоже не желают. "Чему смеетесь? Над собой смеетесь!" С уважением... |
|
|
|
Не надо адвоката, что Вы! Я же не спорю... А дополняю. Существенная разница! Конечно, он его не пил! С праздником Вас! С уважением, Джулиан Леннон, sr |
|
|
|
Единственный союзник? Сомнительно... Конечно, в праве ШУТИТЬ я не могу Вам отказать. Бог Вам судья! Я понимаю, что убедить Вас в чем-либо не смогу. Но мне просто хотелось поделиться с поклонниками группы неизвестными фактами из ее биографии. Мне даже почему-то кажется, что когда-нибудь Вы найдете подтверждение моим словам. И слава Богу, что этим человеком буду не я, потому что, повторюсь, убеждать Вас в чем-либо не собираюсь. С Праздником Вас! С уважением, Джулиан Леннон,sr |
|
|
|
Texpert! Не "какую-то бадью, похожую на пиво", а отвар из шиповника. А вот вату Гайдай хотел положить, но Георгий Михалыч категорически отказался. Поэтому пришлось ему все-таки бокал с настоящим пивом держать. А вот если приглядеться, то видно, что он этот напиток не пробует, а только касается края бокала СОМКНУТЫМИ губами и делает вид, что пьет. |
|
|