Поздравляем с днем рождения! |
|
Annushka (31), Гермиона Харрисон (32), Феня (39), aaleks (41), Earlin_Elentil (42), Nutopian (45), Moth (46), storozh (50), MajorStranger (53), Незваный (53), Zayats (55), SABS (61), Ringo Claus (70) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
VladimirBK (6), bob1960 (13), kyoko (13), Firna (13), саид (15), rainy_iren (16), Oceanair (16), Doctor Albert (18), RedBeard (18), venom (19), КОстя-Київ (20), Kurt Donald Cobain (20), princess-frog (20), Annika (20), Mayflower (22), Mr. Mustard (22), Макс Жолобов (22) |
|
|
|
Xmastime
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 30.11.21 18:02:05 | Перейти в тему |
|
|
|
2Корнелий:
>А расширенная версия - это уже ожидаемый факт? >Или пока только предположения?
Пару тройку страниц назад об этом написал Dr. Pepper
Он обычно не ошибается. |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 30.11.21 17:49:57 | Перейти в тему |
|
|
|
2Макс Жолобов:
> и — тишина в степи
В моем случае не тишина, а скорее оцепенение. Сколько лет мы были слепыми в прямом смысле этого слова - слышали но не видели. Какое изменение восприятия! Конечно, можно попридираться (не включены многие интересные исполнения, спорная концепция показа крышного концерта), но честно, огромное спасибо режиссеру, он здорово справился с крайне сложной, на первый взгляд провальной задачей. Просмотр был захватывающим, местами даже эмоциональным. И грустно под конец. Потому что мы-то знаем, что меньше чем через год все закончится.
Понятно, что такого огромного вброса нового материала больше никогда не будет, да и нет его больше в таких объемах. Но расширенную версию вместе со старым фильмом (который ныне будет дополнением к нынешнему и образцом как НЕ надо показывать Битлз) - ждем на ура. |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 30.11.21 09:59:12 | Перейти в тему |
|
|
|
2Макс Жолобов:
Да, в общем и целом Two Of Us выглядит >как посвящение Линде, но подтекстом идёт разговор >о Поле и Джоне, и это трудно не заметить.
У Пола ведь много песен с двойным посвящением. Вспомним Martha My Dear, Jet... это только навскидку. Здесь та же история. Наверняка толчком к написанию послужила Линда, но на репетициях Пол адресовал текст однозначно Джону (ну а Джон - Полу). Поэтому Джордж и психовал так... |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 29.11.21 22:36:50 | Перейти в тему |
|
|
|
Только что досмотрел третью часть. Что хочу сказать.
Только что я как дурак сидел и весь концерт БОЯЛСЯ (!!!) что их сейчас арестуют, и они не доиграют до конца.
Вот ведь блин, и это спустя 50 лет... |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 28.11.21 23:41:47 | Перейти в тему |
|
|
|
2Макс Жолобов:
>Я бы очень хотел, чтобы фильм Линдзи-Хогга переиздали >в оригинальном соотношении (насколько это возможно) >и без этой ужасной обработки видео, как у Джексона.
Макс, а почему это может быть невозможно? И можно поподробнее про ужасную обработку? В чем беда картинки, кроме как конечно обрезки под широкий экран? |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 28.11.21 23:24:47 | Перейти в тему |
|
|
|
2Dr. Pepper:
>Оригинальный фильм должен выйти в следующем году. >Он уже восстановлен! Возможно выйдет с бонусами. >Новый фильм тоже должен выйти. Держим пальцы >скрещенными!
Это СУПЕР новость! Только бы не отыграли назад. |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 28.11.21 23:17:39 | Перейти в тему |
|
|
|
2Владимир Одинцовский:
>Переводчик не переводит... О чём речь, хвалят наверно
Я выучил английский в первый год своей битломании. "не надо умолять сестрицу / ну прочитай еще страницу" Не представляю, как можно любить Битлз и абсолютно не знать язык. |
|
|
|
Re: Проект "Голос", на Первом канале, что-то в этом есть...хорошее.А вам как? Автор: Xmastime Дата: 28.11.21 15:00:25 | Перейти в тему |
|
|
|
Ошарашен новостью. Не думал, что так вот сразу...
На самом деле, загнали мужика. Надорвали. Наверняка он был бы рад выйти из проекта, а те небось контрактом трясли. Теперь ни за какие деньги не вернёшь |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 28.11.21 09:22:48 | Перейти в тему |
|
|
|
2Heffalump:
>Поразительно, сколько песен уже (в набросках) >в тот момент уже было сочинено у Пола!.. Треть >"Эбби Роуда"!..
Я бы сказал, 3/4 |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 27.11.21 14:29:31 | Перейти в тему |
|
|
|
|
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 27.11.21 14:22:18 | Перейти в тему |
|
|
|
2vodoem:
взять хоте бы слово "rehearsal" - ну явно Джордж. Всё вполне логично, меня ничего не смущает. |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 27.11.21 14:06:22 | Перейти в тему |
|
|
|
2vodoem:
>Ну почему On the road to Marrakesh? Там же явственно поется: On the roads of Rishikesh! Какой косяк с самого начала.
Где явственно поется? В фильме вообще нет первой строчки. А если обратимся к бутлегу с полной версией, то там поется "On the road to Marrakesh". Нет ошибки. Не надо путать с демо из Белого альбома, где действительно был "Ришикеш"
> Буквально через минуту: говорит Джон
И снова все верно. Говорит Джордж. И в титрах "Джордж". Ну или мы с Вами разные фильмы смотрим. |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 26.11.21 11:37:00 | Перейти в тему |
|
|
|
2 Макс Жолобов > И вот такие обрывки фраз, недосказанные предложения, сомнения, блуждающие мысли — КАК это переводить?
И к тому же многое, о чем они говорят, подразумевает, что остальные тоже в теме - все таки люди близкие, много лет вместе... поэтому диалоги не разжеваны для зрителя, как это обязательно было бы в художественном фильме. Плюс есть какие-то текущие злободневные моменты, плюс ливерпульский слэнг и т.д. По хорошему, если переводить, то с обширными комментариями, как носителя языка, так и переводчика, и выпускать это отдельным академическим изданием. Но это уже точно не при нашей жизни... ) |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 26.11.21 11:04:58 | Перейти в тему |
|
|
|
Посмотрел первые 4 дня первой серии (скачал с торрента). Ну о том, как это круто, напишут еще многие, и это будет правдой. 20 лет назад мы это смогли услышать (с выходом бутлегов серии Day by Day), вчера мы это смогли и увидеть.
Конечно заметно, как тяжело монтировать, когда снято всего двумя камерами, причем первые дни они не давали снимать себя с лица, ракурсы всё больше со спины. Поэтому смонтировано очень короткими кусками, что в данном случае простительно и оправдано. Жаль, что не показаны (по крайней мере в увиденном мною куске) утренние сольные фортепьянные сеты Пола, где он играет весь свой текущий каталог. Видимо причина в том, что у режиссера стояла задача показать именно группу как одно целое. Момент создания песни Get Back - уникальный эпизод, это чудо, что он был не только записан, но и заснят. |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 25.11.21 16:50:07 | Перейти в тему |
|
|
|
2vrublew:
>Та безусловно сегодня Праздник битломанов! Ждал этого полвека, а многие мои друзья-битломаны-ровесники и не дождались.
Сегодня утром тоже об этом подумал. Сколько моих старших друзей, которые уже по ту сторону, могли бы... хотя бы лет на 10 пораньше выпустили... |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 25.11.21 09:29:18 | Перейти в тему |
|
|
|
Неужели это случится уже сегодня?! Ожидание схожее с детским ожиданием Нового года ) |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 17.11.21 21:26:45 | Перейти в тему |
|
|
|
2Dr. Pepper:
>Говорят, что продолжительность фильма 8 часов 13 минут. >Держим пальцы скрещенными!
Неужели хоть что-то в этой жизни может оказаться лучше ожиданий? Просто не верится! Ажиотаж умело подогревается умеренными, но постоянными вбросами. Ждем!! |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 14.11.21 11:19:19 | Перейти в тему |
|
|
|
По звуку согласен. Можно и нужно было оставить честное моно. А то потом местами начнет вылезать полновесное стерео, в тех кусках, которые были записанны на мультитрек уже в Эппл студио. И получится винегрет. По картинке. Опять блин, показывают что угодно кроме губ вокалиста. И смена ракурса через каждые пол-секунды, глаз не успевает фиксировать картинку. Короче, ожидание несколько тревожное ) |
|
|
|
Re: The Beatles: Get Back (Peter Jackson / Питер Джексон) (2021, мини сериал, США) Автор: Xmastime Дата: 12.11.21 11:11:08 | Перейти в тему |
|
|
|
Для меня пределом мечтаний был бы блюрей с расширенной версией + бонусом ремастер старого фильма в 4:3 + клипы того периода.
И нет ли никакой инфы про официальный русский перевод? Если предполагается, что покажут на Okko, то есть шанс. Хотя могут и субтитрами ограничиться |
|
|