Поздравляем с днем рождения! |
|
lady_jane (33), pagejimmy (33), анонимная (34), Шляпыч (38), White_Fox (39), An@lyzer (40), Signa (41), Silence in the studio (42), Sander (44), special (46), Aleck (47), Юров Алексей (50), Трицератопс Рокс (51), Hammer.igor (55), Patty (55), Мишел (55), Genel (61), Владимир Мысин (65) |
|
Поздравляем с годовщиной регистрации! |
|
buda (13), Артур Вигвамов (14), Breit (15), Meishnik (16), Garage_Unknown (16), SAD-D (16), aleg (18), Drybushchak (20), vlads (20), Тень бабушки Гамлета (20), Pataphisist (21), Dio (22) |
|
|
|
Elmiruel
|
|
Тем же путем, что и Слава Савицкий...:-) Просто жизненно необходимо было знать, что такой сайт существует!
:-) |
|
|
|
to DimA---А, что же замечательного в зарубежном телеВещани? И в частности, в "юмористических" программах? |
|
|
|
Элинор! Давно уже мячтаю!!!:-) |
|
|
|
"A Hard Day's Night"- ранняя весна! :-) |
|
|
|
Элинор! "Пельмени"-одна из самых моих любимых команд! Жаль вот не довелось на их концерте побывать...Может когда-нибудь...:-)
|
|
|
|
Привет, Элинор! У нас в Алматы однажды была попытка создать пародию на битлов, но выглядело это вяло и скучно. Хотя наш КВН пока еще в очень развивающемся состоянии... А как у вас? |
|
|
|
Вопрос, конечно, спорный, но меня заинтересовал вот этот перл-"и мелодичные маккартниевские типа Герл"...???? С каких пор?-стесняюсь спросить... Или может имели в виду Мишел?
|
|
|
|
А имя Джон ( с того же шумерского )переводится как ДУША. :-)
Душа щедро дарящая радость! :-) Очень интересно :-) |
|
|
|
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯЯЯЯЯЯЯ!!!!
ХОРОШО,ЧТО ВЫ У НАС ЕСТЬ!!! СЧАСТЬЯ! ЗДОРОВЬЯ! ОГРРРРОМНОЙ ЛЮБВИ!!! :-) |
|
|
|
Ребята, ко всему хочу добавить, что недавно выяснился тот факт, что Элвис-то - бурят! И даже приводились доказательства в каком-то журнале...Уже можно и не удивляться тому, что он жив... Как-то даже писали, что Джон жив-здоров, так отчего бы про Элвиса не сказать то же самое ;-)... |
|
|
|
Люблю ВСЕ песни этого альбома ( может потому что это мой первый битловский альбом...) TWST-пробирала очень! Хотя тогда мне казалось, что в ней поется о неразделенной любви :-)
И ,конечно, согласна с Наёмником-I'll be back-это супер!!! |
|
|
|
Ну почему же Астрид стала Астридом? :-((( |
|
|
|
Все, что нужно сделать мне.
Когда хочу я с тобой увидеться, Мне лишь нужно позвонить тебе домой И ты уже со мной. Вот все что нужно сделать мне.
Когда хочу я поцеловать тебя, Мне лишь нужно прошептать тебе на ушко То, что приятно слушать. И ты уже моя вполне.
Так же точно и со мной, Когда ты так хочешь и ждешь. Я сейчас же приду, Когда позовешь. Ты только лишь позвони мне, Ты только лишь позови.
Когда хочу я поцеловать тебя, Мне лишь нужно позвонить тебе домой И ты уже со мной. Вот все, что нужно сделать мне.
Так же точно и со мной, Когда ты так хочешь и ждешь. Я тотчас приду, Когда позовешь. Ты только лишь позвони мне, Ты только лишь позови. О, ты только мне позвони.
Хммм - Хмммм
:-)
|
|
|
|
Простите за невыполненные обещания!Постараюсь загладить вину!!!
Не надолго!
Но не надолго, да, да, да, да... Но не надолго, да, да, да... Но не надолго, да, да... Мой долг перед тобой.
Каждый вечер веселятся кругом, Только я теперь один сижу дома, Но не надолго, да, да, да, да.... Мой долг перед тобой.
Одинок я,о-о, ты не со мной, Но вернешься, вернешься домой. Я теперь другой, ты поверь, Только вернись, Только вернись.
Каждый вечер слезы льются из глаз, Каждый день я только плачу сейчас, Но не надолго, да, да, да, да... Мой долг перед тобой.
Одинок я,о-о, ты не со мной, Но вернешься, вернешься домой. Я теперь другой, ты поверь, Только вернись, Только вернись.
Нам счастье улыбнется с этого дня, И теперь ты не покинешь меня. И не надолго, да, да, да, да... И не надолго, да, да, да... И не надолго, да, да... Мой долг перед тобой. |
|
|
|
Re: Кто будет помещать качественные переводы в именных песенных темах " Оперативной энциклопедии песен "? Автор: Elmiruel Дата: 08.02.02 16:22:12 | Перейти в тему |
|
|
|
n88, OK!!!Будет сделано! Но можно завтра,плииз? У нас офис уже закрывается :-(. |
|
|
|
Re: Кто будет помещать качественные переводы в именных песенных темах " Оперативной энциклопедии песен "? Автор: Elmiruel Дата: 08.02.02 14:31:38 | Перейти в тему |
|
|
|
n88, у меня есть The Beatles Complete Song Lyrics (2х томник)с переводами Игоря Полуяхтова, если надо, дай знать. :-)
2Маша: Маш, ты эти книги имела ввиду?:-)
|
|
|
|
Many happy returns of the day!!! |
|
|
|
А как же Эмиль из Лёнеберги? Это самая классная (для меня) книга! Да и Карлсон вне конкуренции...
Спасибо, Астрид! |
|
|
|
Я тут вдохновилась вашими творениями и решила рискнуть, представить на ваш суд свой "опус". Только в терновый куст не бросайте!:-)
I love youuuuu.... Затихающее пение Пола внезапно получило продолжение ввиде нарастающих надрывных воплей,доносящихся из операторской. -Уууууу...Shit!Shit! Утомленный чрезмерными волнениями и возляниями Брайан, убаюканный пением , поддался увещеваниям Гипноса и прикорнул у пульта.Последствия этого сна были самыми драматическими... Для Брайана...Не сообразив сначала, отчего вдруг Джордж Мартин обозлился на него и теперь вот он оказался распростертым на полу, а на прекрасном лбу великого менеджера красовалась зоровенная шишка, точь в точь такого же цвета, что и кнопка, которую он исправно нажимал несколько минут назад... Парни переглянулись и разразились дружным хохотом. Веселье принимало грандиозные масштабы.Пол уселся за пианино и бешенно ударяя по клавишам оглашал комнату задорным лаем. Джон вцепившись в усилитель корчился от приступов смеха и никак не мог остановиться, потому как за стеклом операторской то и дело возникало удивленно-обиженное лицо Ипстайна увенчанное багровым ушибом... Мартин же прилагал все усилия,чтобы заставить Ринго наконец сесть за установку и продолжить запись. Но неугомонный Старр, потрясая маракасами, бегал по студии за Харрисоном , с криками: " Я тебе покажу! Ну ты загнул-таракан-был моим вдохновением!" Дикий шум прекратился так же внезапно как и начался...Усталости,накопленной за день, на лицах ребят не наблюдалось, но зато теперь они дружно высказывались в адрес Брайана и его удивительной способности влипать в разного рода ситуации . - Даа, приятель, может тебе какую примочку на лоб положить? Вот только вискаря не осталось... - Shit! Shit!-подсказал Джон. Оказалось Мартин не выключил громкоговоритель. -Ипстайн, -снова обратился Джордж к бедняге.- Тебе бы следовало слышать, что они о тебе говорят! Брайан держась за лоб закатил глаза, взывая к сочувствию...А Джон не унимался: -Кто бы мог подумать, Пол, что наш Брайни такой великий комик! Подмостки нуждаются в нем!Слышишь, Брайни, Это ведь ты, нас рассмешил, малыш! Да ладно, не кисни! Как-там у Дэвиса поется,Джордж? - Щас вспомню. Ша-ла-ла...Кажись... А! Вспомнил-Baby! It's You! Поехали, Ринго! -И все же мне будет тебя нехватать-пробормотал Старр, смахивая на пол многострадальное тельце Кукарачи.-Поехали! -Ша-ла-ла-ла-ла-ла-лааа... |
|
|