Тут еще такое соображение. В авторском праве на Западе автор музыки и текста, в отличие от нашей практики, являются абсолютно равноправными соавторами. Мне, например, попадалась пластинка Оркестр такой-то исполняет песни Бакарака и Дэвида, на которой звучала только инструментальная музыка, хотя хорошо известно, что всю музыку писал Берт Бакарак, а Холл Дэвид - только тексты. Аналогичная история и с Лейбером-Столлером, у которых тексты писал Лейбер, а всю музыку сочинял Столлер, хотя его фамилия даже стоит второй. Был такой известный авторский дуэт композитора русско-еврейского происхождения Дмитрия Тёмкина и поэта Нэда Вашингтона. За вестерн "В самый полдень" Тёмкин получил два Оскара - один за музыку к фильму в целом, а второй за песню "Do Not Forsake Me". Второй Оскар, как вы все догадываетесь, он разделил с Нэдом Вашингтоном.
Не знаю в какой степени поможет оценить талант Мика, как поэта, ниже приведенный перевод, но все-таки осмелюсь его предложить.
100 Years Ago (Jagger/Richard) 100 лет тому назад (Пер. Mr.Moonlight)
Я, мальчишкою, весенним лесом шёл, Как ковер, весь мир лежал передо мной. Почек взбухших странный сладкий аромат. И как будто было все сто лет назад.
Я и Мэри на ворота забрались, Взгляды в небо - вдруг появится дракон. Детство нежное, тайн не было у нас. И как будто было все сто лет назад
У всех друзей моих тревожные улыбки, Они живут среди несбывшихся надежд. Но повзрослеть, увы, не значит поумнеть.
Я, мальчишкою, весенним лесом шёл, А теперь морщины лоб мой бороздят. Детство нежное, тайн не было у нас. И как будто было все сто лет назад
И если видишь, как я пью плохой портвейн, Не надо слишком обо мне жалеть - Ведь повзрослеть, увы, не значит поумнеть.
Re: Кто лидер "Rolling Stones"? Автор:Mr.MoonlightДата: 06.09.14 16:33:38
>2Николаевцев: >Я за правду. Сольники говорят о многом
>>Сольники сольниками. Вот, например, сольники Джона лучше сольников Пола...
Николаевцев за правду, а я - за истину.:)) Поэтому считаю, что твое утверждение очень спорное.
Что касается основного композитора в Стоунз, то, похоже, Гражданин Кейн абсолютно прав, когда пишет, что это Кит. Я тут покопался в сети и обнаружил только одну "чиcтую" вещь Мика - Let's Spend The Night Together (он ее написал после того, как в первый раз переспал с Марианой Фэйтфул). Но практически ко всем песням он написал тексты. А высокий уровень поэзии в песнях Стоунз делает Мика полноправным соавтором и ... одним из лидеров.
Re: Кто лидер "Rolling Stones"? Автор:Mr.MoonlightДата: 06.09.14 13:42:12
>>2Mr.Moonlight: >>У Deep Purple в золотом составе все дружно работали, все авторы. Не делили — кто больше-меньше сделал.
Это у них просто фишка такая была. Никогда не поверю, что ведущую мелодическую тему, являющуюся основой песни, можно писать толпой. А до золотого состава они так запутанно все делили, что в результате турнули Эванса и Симпера, да еще и кинули их на "авторских". А тот факт, что впоследствии подписывались всем золотым составом, также не спас группу от вечных дрязг и конфликтов. Я считаю, что с авторством песен должна быть определенность. Вот, например, Queen всегда четко писали, кто что сочинил, и даже указывали, кто написал текст, а кто музыку.
Re: Кто лидер "Rolling Stones"? Автор:Mr.MoonlightДата: 06.09.14 11:04:41
Вот про песни Битлз в вике всегда пишут, кто основной автор, а про Ролингов только указывает, что песню сочинили Мик и Кит. Кто сочинил гениальные мелодии "Mother's Little Helper", "Lady Jane", "Blue Turns To Grey"? Тот и лидер.:))
Re: Кто лидер "Rolling Stones"? Автор:Mr.MoonlightДата: 05.09.14 23:44:38
Как вокалист, безусловно, Мик, а как авторы песен, тут я не Копенгаген, но думаю, что Мик и Кит поровну. Кит, мне кажется, больше склонен к жестким риффовым вещам, а Мик - больше мелодист. Но тут надо спросить у специалистов.
Re: Gerry and The Pacemakers Автор:Mr.MoonlightДата: 26.08.14 11:29:32
А в принципе согласен с Кириллом Егоровым в том, что дело в длине ремней. Но сама эта длина определялась способом игры на гитаре, который в начале 60-х был, на мой взгляд, ближе к классическому. Я же прекрасно помню, что в любом самоучителе игре на гитаре обязательно были рекомендации о том, "как правильно держать гитару".
Re: Gerry and The Pacemakers Автор:Mr.MoonlightДата: 23.08.14 20:09:13
>>Да я помню, что народ носился там по каким-то подмосковным домам культуры...
Зачем вы мне это все рассказали? Я вам говорю о времени, когда вы были сосунком и не могли иметь своего суждения о том, кто что любит, слушает, на какие концерты ходит. А мы, в отличие от вас, находились в гуще процесса, реализуя возможности, которых были лишены в середине 60-х. "Удачное приобретение" мы любили, потому что были в одной черемушкинской тусовке и хорошо знали Лешу Вайта.
Что касается Макаревича. Сдается мне, что Вадимыч решил поиграть в политика. Он прекрасно видит, что о нем начинают забывать в то время, как "Юра музыкант" в одночасье становится популярнее, чем он. Но ничего плохого я в этом не вижу.
А Троицкий имеет право высказывать свою точку зрения на любом из медийных каналов, равно как имеет право жить там, где захочет. Хоть в Эстонии, хоть на Галапагосских островах.
Re: А.К. Троицкий: многочисленные интервью Автор:Mr.MoonlightДата: 22.08.14 14:28:13
>>Я отлично помню поклонников этих групп, всяких "Рубиновых атак", "Високосных лет" и пр. 90 процентов из них никогда музыкой и не интересовались, считались среди тех, кто был в теме, людьми не то чтобы второсортными, но такой серой массой, как позднее бы сказали - совками.
И я отлично помню, как мы в 70-71 просачивались на концерты групп "Удачное приобретение" и "Рубиновая атака". Они в общем-то были лидеры. Да, да, и еще помню вертелся там в аудитории какой-то 12-летний мальчик, похожий на вас. Знали бы мы, что через сорок с лишним лет мальчик объявит нас вторым сортом и серой массой, прибили бы еще тогда.:))
Re: А.К. Троицкий: многочисленные интервью Автор:Mr.MoonlightДата: 22.08.14 14:13:58
Ст. 130 УК РФ утратила силу, а деяние ныне классифицируется по ст. 5.61 КОАП. Но в любом случае, оскорбление - это унижение чести и достоинства другого человека, выраженное в НЕПРИЛИЧНОЙ форме. В словах Троицкого ничего неприличного нет. Если бы он то же самое сказал про Обаму, Троицкого может быть даже наградили, или взяли бы в штат какой-нибудь Раша Тудэй. Человеку, который на основании ерунды, в сущности, объявляет другого врагом народа, следует задуматься о своем нравственном и интеллектуальном здоровье. Или может быть некоторые считают президента кем-то вроде древнеримского покойника, о котором можно либо хорошо, либо ничего? Да, нет он жив-здоров, чего и нам, по-видимому, желает.
Re: А.К. Троицкий: многочисленные интервью Автор:Mr.MoonlightДата: 22.08.14 10:57:58