>I Me Mine - это Я Мне Мое >Песня про эгоизм? >Типа: Весь день и всю ночь, все я да я, мне, мое...
Проще: "С утра до вечера только и слышно: "Я", "МНЕ", "МОЁ!" Песня про непролазное повсеместное тщеславие. Ну, и эгоизм... ))
Вы переводите так, будто программу на Ассемблере пишете, боясь упустить КАЖДОЕ слово. Не надо пытаться сохранять ВСЕ слова из текста. Меняйте фразы на русские аналоги, и переводы ваши воссияют подобно сладчайшей халве (халяуа хэльуа)! )) "Да так оно и было" (C) JL
Да шоп я так жил, если мы о Великом Живом Джоне Ленноне будем писать в таком убогом полуубитом затрапезном безверном тоне......... нуна... Вы мкня убили!
2Cool Jerk: >А что тут понимать,когда сами себя понять не >можем.Как и я-частичка Бога.Примерно в одно время >жившие.Он-одна из бесчисленных загадок мироздания.Живи >и размышляй,тем самым развиваясь.
Чото Вы грустно как-то... Бросьте смурять. Толку размышлять, если впереди неизвестность от нас независящая, и роли давно все расписаны, как в Матрице. Не возбраняется Желание и Намерения. Какой частоты "понабрался" на этом свете, на той ТАМ и будешь резонировать. Вообще ни фига не понятно что за сбор информации мы тут осуществляем. Для кого? Для ЧЕГО, вернее сказать.
Re: Песенка дня ! Автор:*BSHДата: 25.06.11 21:29:05
>по-моему, здесь автор клипа как нельзя лучше >передал настроение и дух песни.. > >
Да... подходящий видеоряд... Тут подумалось: а ведь зная необычность (странность) Джона, может быть он ТАК вот и видел мир? И при таком масштабе восприятия (знания, видения), когда Земля - лишь маленькая планета на ладони, ему ничего не стоило, гладя на неё сказать людям IMAGINE.
Представь что в мире нету Религий, стран и войн На целом свете Лишь счастье и покой. Жизнь проживают люди В мире и любви...
2Cool Jerk >Ни фига себе,какая заумь!Да с каким знанием предмета.А на знакомых срабатывает?Кого хорошо знаешь?
Имел честь - он мне по мейлу разложил по полкам всю мою семью: кто кого и почему. Это толковый парень. Очень толковый. Он с головой погружен в эту теорию. Ему, как голодному, давай исторические события, а он их описывает, показывает причинно-следственную связь... За такие события берется - капец! И, что характерно, - "видит" как оно было на самом деле, без исторических приукрас.
Видел его схему места убийства Джона. Он (Владислав) просто следует туда, куда ведут его цифры (опираясь на эту теорию) и просто рисует линии на плане (это как я примитивно понял). И линии начинают показывать направление выстрелов в Джона - в спину!
..."В нумерологии «единица» – это сила. «Ноль» – отсутствие силы. Тогда цифры, управляющие силой полюсов, будут: «2-ка» для «горячего» и «9-ка» для «холодного». Позволим небольшое упрощающее обобщение: людей, тяготеющих в силу даты своего рождения к тому или другому полюсу, будем именовать «2-ками» и «9-ками», соответственно.
Например «2-ки»: Владимир Ленин (род. 22 апреля 1870г.) (Телец/Лошадь); Карл Маркс (род. 5 мая 1818г.) (Телец/Тигр); Адольф Гитлер (род. 20 апреля 1889г.) (Овен/Бык); Наполеон Бонапарт (род. 15 августа 1769г.) (Лев/Бык).
И «9-ки»: Иосиф Сталин (род. 21 декабря 1879г.) (Козерог/Кот); Леонид Брежнев (род. 19 декабря 1906г.) (Стрелец/Лошадь); Мао Цзэдун (род. 26 декабря 1893г.) (Козерог/Змея); Михаил Лермонтов (род. 15 октября 1814г.) (Весы/Собака). Периоды, соответствующие полюсам, также будем именовать периодом «2-ки» и периодом «9-ки»."
ЙОКО: http://bastik.com/?p=7066 ..."Поэтому 'метафизическая' правда, такова: 'заменитель отца-'9-ки'' - гуру Махариши наставил 'сына' своего на 'путь истинный' - путь к Богу 'Холодного' полюса - приведший Джона в объятия '9-ки' Йоко Оно. А она, в свою очередь, посчитала себя достойной стать 'заменителем матери' своему избраннику (Леннон: 'Я оказался счастливым калекой, которого она выбрала'; Йоко Оно: 'У меня есть материнский инстинкт...'). И это был почти что приговор!
Против любовных чар '9-ки' 'леди-дракона' Леннон не устоял."
*** Вобщем попал наш Джони по жизни в такую кармическую задницу... Но он выполнил свою миссию с честью и любовью, и, будем верить, нахотится сейчас там, где ему и положено находиться!