«Перлы» телевидения, радио и прессы о музыке…

Только что слышал по радиво. На работе, настроено на "Мелодию". Сексуальный жэнский голос поведал, что сегодня день рождения у Джона Леннона. Фоном была "Мишель". Рассказали какие-то банальности (если честно, слушал не очень внимательно - тихо было, лень было бежать через весь кабинет подкручивать). В конце: "А теперь для всех поклонников творчества Леннона мы ставим песню "Йестедей"!

2Андрей Федорняк:

>В конце: "А теперь для всех поклонников творчества
>Леннона мы ставим песню "Йестедей"!

Это тонкий стёб "мелодийных" "маккартнифилов".

2Кирилл Егоров:

>2Андрей Федорняк:
>>В конце: "А теперь для всех поклонников творчества
>>Леннона мы ставим песню "Йестедей"!
>Это тонкий стёб "мелодийных" "маккартнифилов".

Думаю, это даже не "филы", а маккартниевское лобби!

К сожалению, как и в случае с журналом - это бездарная неграмотность

2Vanilla Sky:

>Мадонна - не настоящее имя певицы

Еще одна жертва MTV . Какое порой мракобесие встречается в 21 веке.

У меня перлов нет как таковых, но могу рассказать, как они рождаются. Время "железного занавеса" породило информационный голод, который, в свою очередь, порождал кучу домыслов и толкований касательно биографий/дискографий/имён/родственных связей зарубежных кумиров. Это ни для кого не секрет. Проблема как раз в том, что появилась куча "якобы поклонников" и "якобы знатоков" творчества и жизни кумиров. "Знатоки" толковали все слухи по-своему и даже дополняли слухи другими слухами, а потом во всё это сами дружно верили и других заставляли. Это тоже не секрет и всем давно известно. А в печатных изданиях/на радио мы видим и слышим плоды жутко непрофессионального подхода журналистов. Особенно ярко это проявляется в неспециализированных СМИ. Я сам знал одного такого "рыцаря пера". Когда такому журналисту надо обозреть музыкальное или околомузыкальное событие, он роется в интернете по случайным сайтам, набирает с миру по нитке и даже не удосуживается сверить с иностранными источниками. В итоге он делает материал по домыслам "знатоков", на которые натыкается в сети. Мы в итоге получаем бред сивой кобылы. А не стараются такие СМИшники ради экономии личного времени и на фоне полного отсутствия интереса к предмету обзора. Типа "босс сказал НАДО, и я сделал". Зарплата начисляется, все довольны, а у нас есть над чем поржать)))

Вчера перелистывал книгу Исаев - Дискографии( Волгоград 97 год)- в общем книга неплохая, я часто ей пользуюсь, но вчера улыбнулся.

В буклете к пластинке Eagles - On The Border 74 расписан состав
Glenn Frey - gt,kbs,vcs
Bernie Leadon - gts,vcs
Don Henley - drs,vcs
Randy Maisner - bss,vcs
Late Arrival:Don Felder - gts

Что же я вижу в книге Исаева ? Там расписаны изменения состава Eagles
и напысанно
Addition Musicians - Late Arrival - gts, 1974

2willie:

>Addition Musicians - Late Arrival - gts, 1974

:)))))))))))))))

Simon

)))

2Simon:

>2willie:
>>Addition Musicians - Late Arrival - gts, 1974
>:)))))))))))))))
Дорогая передача! Мне очень нравится группа Unknown Artist, особенно песни Track2 и Track3 - Прошу поставить их в эфире для моей девушки Зины

2ИГОРЬ:

>Дорогая передача! Мне очень нравится группа Unknown
>Artist, особенно песни Track2 и Track3 - Прошу
>поставить их в эфире для моей девушки Зины

Да вот так они нас смешат с умными лицами - вся эта шваль, присосавшаяся к нашей музыке и делающая на ней бабки (((

Небитловский оффтоп:

На 2 гола, забитых финнами, Россия ответила блестящим проходом Аршавина
http://www.24rus.ru/more.php?UID=34632

Гыгы.))))

Продолжаю выводить на чистую воду недобросовестных мудил - переводчиков(а скорее они просто не знакомы с предметом перевода).

Изменилось в худшую сторону мое отношение к русскоязычной версии журнала Classic Rock . В частности в номере 4-5(30) за апрель-май 2004г.в статье об Eagles - Life In The Fast Line Джони Митчелл опять переведена в мужском роде (скоро я уже привыкну , что это - мужик, хотя всегда считал ее женщиной).
А при описании пластинок и составов Иглз на первой пластинке нет Гленна Фрея, зато есть Дон Фелдер. На второй пластинке Desperado Гленн Фрей по версии переводчиков и редакторов CR уже появился, но также присутствует и Дон Фелдер.
Поскольку переводчик статьи предусмотрительно не указан, привожу фамилии переводчиков и редакторов всего номера - пусть им будет стыдно !! Итак это - Денис Бочаров, Марина Константинова, Майк Эксли, Мария Платова, Ольга Павлюченко - ребята явно не в теме ...

.

2willie:
>Изменилось в худшую сторону...
У них такое из номера в номер...

2karp:

>У них такое из номера в номер...

Да как-то в глаза не бросалось.

2willie:
>Да как-то в глаза не бросалось.
да ладно... Конечно, могу соврать, но там и Лейки свои Хаммонды разбивали и Патти Смит мужиками были.... А уж как они перевели что Олдфилд у Айерса играл...

И еще одно любопытное издание - 100 лучших альбомов 70 -х.изд-во АСТ.Астрель 2007.
Ну то, что ребята не удосужились правильно списать название с обложки пластинки - как- то G.Harrison - All Thins Must Pass или Bad Co - Strait Shooter - ну да ладно ...
Но от горе - переводчика В.Воропаева я узнаю, что на пластинке LZ Houses Of The Holy группа исполняет песню Джеймса Брауна “The Crunge”.

2willie:

>Но от горе - переводчика В.Воропаева я узнаю,
>что на пластинке LZ Houses Of The Holy группа
>исполняет песню Джеймса Брауна “The Crunge”.

Правильно,раз фанк,значит Джэймс Браун:-).Условный рефлекс.Там ещё должна быть песня авторства Боба Марли:-)).