LIVERPOOL-2004

2 Liver
Ок. Если вдруг понадобится - я к твоим услугам:)))

mARGO

2 mARGO
Thank you so much!
No ved togda mne pridetsja pisAt v kirillice. A ja uzhe otvyk, a pereuchivatsja lenivo. But I will not forget your proposal:)))!

To Liver:
1)
> A u Vas v San Francisco govorjat mnogo russkih,
> izdajetsja gazeta, est saity i t.d.
Да, верно. Я сам правда не в Сан Франциско, а в середине Силиконовой Долины - городки между Сан Франциско и Сан Хозе, но газеты русские покупаю иногда :)

> Vy sluchaino ne znajete takih imjen:
> George and Tatjana Lavrov? Ih iz emigrantov kotoryje
> rodilis v USA. Zhivut v San Francisco i po mojemu
> prinimajut aktivnoe uchastije v zhizni Russian
> Community. Ja k sozhaleniju poterjal s nimi svjaz.
> Mozhet posovetujete chto-nibud?

Нет, не знаю. Я сейчас попытался их найти по телефонному справочнику:
http://SmartYellowPages.com - но их там нет - может, они попросили, чтобы их телефон не публиковался...

> I esche: Naskolko ja pomnju (moi knigi poka v
> Rossiji) The Beatles svoi posledniy live concert
> davali imenno v San Francisco. I pohozhe, concert byl
> ne samym udachnym. Est li kakaja-nibud informacija ob
> etom?

Да, конечно есть информация, например:
http://www.rarebeatles.com/photopg7/kya.htm
http://www.televideos.com/prod01.htm

--
Павел
"Русская Виртуальная Клавиатура":
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/onscreen.htm

Liver:
> mARGO, faily poka posylat ne nado, ja poprobuju
> snachala rusificirovat comp po systeme PaulGor.

Это не моя система - это официальный файл с сайта Микрософта :) - в отличие от Windows 2000, для Windows 95/98/ME *нет* нужды иметь установочный диск для инсталляции поддержки кириллицы:
на установочном диске лежат ТОЧНО те же файлы, что и внутри само-разскрывающегося архива Lang.exe, что Вы сгрузили с сайта _Микрософта_, читая мою инструкцию
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/cyr9x.htm

А вот для Windows 2000 - беда! без установочного CD ничего сделать нельзя - Микрософт не держит копии нужных файлов у себя на сайте...

--
Павел
"Русская Виртуальная Клавиатура":
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/onscree
n.htm

Микрософта

2 Liver
А две раскладки одновременно знать тебе тоже лениво?:))

mARGO

2 mARGO
Good question!
But I have no answer until I try it.

Re: traslit, anti-translit i t.d. schitaju, eto drugaja tema. Spasibo za zhelanije pomoch. Ja vskoro usvoju odin iz variantov. Time will tell which. Dumaju bolee interesnaja tema - LIVERPOOL. A znaete li vy, chto Liverpool pobedil v konkurse britanskih gorodov byt stolicei Evropeiskoj kultury v 2008 godu? Zdes vse serjozno gotovjatsja k etomu. Liverpool planiruet stat samoi luchshei stolicei kultury i gotovit massu meroprijatij.

Dear Liver!
Планирую этим летом посетить Beatles week.Я тоже слышала,что Ливерпуль получил право называться культурной столицей Европы - 2008.Есть ли какие-нибудь позитивные изменения в городе.Открылся ли знаменитый отель Hard Day's Night, где он расположен? Будут ли реставрировать China Town?

Dear Deer!
Fantastic! You have to be here in Liverpool this summer!
Teper v translite ( my favourite - sorry)
Titul CAPITAL OF CULTURE - eto prezhde vsego investicii, kotorye ochen nuzhny Liverpoolju. Investory iz Anglii i iz Evropy uzhe est. Naprimer, v centre - raione kitaiskogo kvartala idet bolshaja stroika. Investory - chleny korolevskoi semji. Oni to znajut kuda stoit vkladyvat dengi v Anglii.
Stroitsja i restavriruetsja neskolko otelei. No buduschemu otelju The Hard Day's Night ne povezlo - on dolzhen byl otkrytsja v etom godu, no stroitelnaja kompanija razotilas.
Seichas srochno prodvigaetsja novy proekt. Mozhet naidutsja investory iz Rossiji? Business ochen pribylny i stabilniyj!
Pishite pisma.

To Pataphisist
o peredache BBC4 - Steve Hackett
'Prog Rock: Time Shift'. Po programme peredacha dlitsje 40 minut. My ee zapishem na DVD. No kak potom peredat disc? Po pochte? No luchshe - Welcome to Liverpool!:)))))

Dear Liver!
Есть ли уже информация, концерты каких групп пройдут на Beatles week в этом году? Нужно ли на них заранее заказывать билеты?
А также, можно ли в Ливерпуле на неделю снять квартиру или маленький дом в августе? Сколько это может стоить? Читала, что бывший дом Эпштайна переоборудован новыми владельцами в B&B. А сколько стоит у них и где он расположен? Можно узнать?

Dear Deer!
Thanks for your interest.
Программа Битловской недели уже опубликована, и по всему видно, будет очень интересная и насыщенная неделя. Будут присутствовать Pete Best, Alitair Tailor, Alan Williams. Группы Pete Best Band, Fab Faux, 1964, Liverpool, Johny Silver? American English b lh/ В этом году будет отмечаться 40 лет "Британского вторжения" в США и поэтому будет много американских групп. Все одиночные номера в Adelphi уже распроданы. В доме Эпштайна наверное тоже, но я уточню и сообщу.
Снять целый дом или квартиру на одну неделю сложно, но это - интересная тема... Мини-отель "Эпштейн" расположен в Энфилде, это не тот последний дом Брайана в Вултоне, а дом его деда. Но все равно интересно!

TO Liver
Хочу купить оригинальные диски Битлов.Удастся ли это сделать за время Битловской недели.Сколько они могут стоить в Англии.

2 DEAR and 2 OTHER COLLECTORS
Prezhde chem otvetit, ja by hotel zadat neskolko voprosov.
Originalnije - oznachaet pervye vypuski kazhdogo alboma? Pravilno? Eto nuzhno dlja kollekcii, a ne dlja togo chtoby slushat? Interesny li varianty pereizdannyh plastinok na original labels? A dlja togo, chtoby slushat ( osobenno esli chasto), vsjo taki recomendiju CD, opjat zhe by original labels. Vse drugie relizy, v tom chisle i japonskie - po suschestvu surrogaty. Poetomu esli finansy pozvoljajut, konechno ORIGINAL RELEASES ARE THE BEST.
Zdes v Liverpoole konechno mozhno poka naiti originalnije plasninki

DEAR DEER!
HAPPY BIRTHDAY TO YOU AND ALL MY LOVING ON ST.VALENTINE'S!

Liver: "Originalnije - oznachaet pervye vypuski kazhdogo alboma? Zdes v Liverpoole konechno mozhno poka naiti originalnije plasninki."

Не хотелось бы, чтобы кто-то неверно понял это высказывание. Liver прав, но не уточнил, что найти (на фестивальной ярмарке, поскольку о ней речь) можно найти первые выпуски далеко не всех альбомов.

To Deer & to Gribushin S.I.
Deistvitelno, vo vremja International Beatlesweek bolshe vsego predlozhenij na Liverpool Beatles Convention v Adelphi. No est i drugije jarmarki, naprimer, BLUECOAT CHAMBERS 2DAY CD/RECORD FAIR. Krome togo, neskolko muz magazinov v Liverpoole postojanno imejut vybor plastinok i CD The Beatles. Esche est objavlenija classified v mestnyh gazetah i t.d. Konechno, net nikakoj garanrtii v tom, chto mozhno budet naiti imenno to, chto nuzhno. I ceny v Avguste po moemu vyshe. Poetomu, vy mozhete zaranee mne napisat, chto Vas interesuet, a ja pokupaja sebe plastinki, imel by v vidu i Vas.

Specially requested by Long Lost Jack:

2 GSI
Sergey, Sorry, But I do not understand - what exactly LLJ wants in connection with Brian Epstein's grave?!!!

Dear Liver:
Long Lost Jack would be interested in paying a visit to the Brian Epstein's as well as Stuart's graves, that's all. It would be merely an expression of respect.
Long Lost Jack could see a picture of Stuart's grave in the appropriate topic, so I just wanted him to get completely satisfied by placing the picture of the second item of his interest.