Группа "Омега" (Omega)

2joember

Насчёт 'Ejszakai orszagut' согласен - тоже считаю лучшим у Омеги, на втором месте - 10000 Lepes.
Хороши также 'Omega 5' и 'Omega 6'.
После этого - красиво, но как прежде - не трогает.

Lokomotiv GT - хорошо, но Omega образца 68-70 гг. всё-таки лучше (больше личностей, больше музыкальных жемчужин -zene gyongek!)
Старая история: Ono Plastic Band + Wings < The Beatles. Здесь то же самое.

2Erixon:

>Lokomotiv GT - хорошо, но Omega образца 68-70
>гг. всё-таки лучше (больше личностей, больше музыкальных
>жемчужин -zene gyongek!)

Могу согласиться только насчёт третьей. Первая звучит всё-таки наивно, а вторая, хотя на ней есть несколько отличных песен - неровный альбом. Личностей в LGT, кстати, было не меньше: сменилось два гитариста, два бас-гитариста (все четверо - весьма креативные личности и композиторы, а Карой Френрейс, уйдя из LGT, замутил не менее интересный проект Skorpio), и два ударника. Всего, значит, семь человек было. Состав же Омеги с 72 года не менялся.

Интересно мнение знатоков о не упоминавшейся здесь венгерской команде Hungaria. На мой взгляд, довольно симпатичная группа. Особенно их "Марсианский концерт".

2Phelix:

>Интересно мнение знатоков о не упоминавшейся
>здесь венгерской команде Hungaria.

Про неё на днях говорили здесь: https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?msg_id=12007&cfrom=3&showtype=0&cpage=3

2joember
>Первая звучит всё-таки наивно

Ну да! Такой венгерский фолк-рок. И в этом тоже есть своя прелесть (когда её немного). А её как раз немного и было - на следующих 2-х альбомах уже всё по-другому(а люди почти те же - и это клёво).
Не могу не отметить 'Ahol A Boldogsagot Osztottak' c 3-го альбома - уж больно хороша!

До отличного концертного альбома Elo Omega(1972)вся музыка,которую записывали корифеи венгерского рока была очень самобытна и интересна и эти 4 альбома я готов слушать все время,но затем была Омега-5 и музыканты явно стали уходить от своих корней в поп-рок,хотя согласен,что красивые песни у них есть практически в каждом альбоме.Некоторые из них я с удовольствием крутил на своих дискотеках во Львове 1977-1981 годах.Ну а песню "Девушка с жемчужными волосами" играли практически все,кто держал в нашей стране гитару в середине 70-х!Я тоже играл одну песню Омеги в школе и в институте(предпоследняя песня на Elo Omega-очень классный блюзроковый медляк)-ну какой же трудный для запоминания наизусть венгерский язык!!А "Девушку c чемчужными волосами" до сих в кругу семьи и друзей иногда играю и пою(на русском,правда)-это суперклассика!

2игорь комсомоленко
>предпоследняя песня на Elo Omega-очень классный блюзроковый медляк

Это 'Eltakart Vilag' ("прикрыл свет")- действительно классный блюз!

По поводу 'Gyongyhaju Lany' ("девушки с жемчужными волосами") - вещь на все времена. Петь лучше на языке оригинала. Не знаю как на русском, а на английском ('White Dove') звучит отвратительно!

Венгерский язык по-своему красив, в нём есть, например, энгармонизм гласных, и у тонкого солиста (а Kobor Janos как раз такой) вещи на родном языке получаются очень красивыми. Я даже по-своему полюбил этот язык, хотя выучить его трудно чертовски.

Еще красивая баллада есть на 3-м альбоме - 'Van Egy szo' ("есть одно слово") - просто, но пронзительно. Вспоминается первая любовь...

А мне на 3-м очень нравится "Az Ejszakai Orszaguton". Помню, эта вещица произвела на меня сильное впечатление, когда я впервые услышал её. А случилось это ещё в далёком детстве... Был бы очень благодарен знатокам венгерского языка за приблизительный перевод текста этой песни. Или, хотя бы, названия. Кстати, на Elo Omega есть ещё и потрясающая последняя композиция...

Согласен, что венгерский язык по-своему красив. К нему просто нужно привыкнуть.

2Phelix:

>Согласен, что венгерский язык по-своему красив.
>К нему просто нужно привыкнуть.

Я к нему привык благодаря отвратительной группе "Экспресс", которой "Мелодия" выпустила аж целых 3 лонгплея, и в конце 70-х - начале 80-х они свободно продавались во всех ларьках "Союзпечати". Приобрести их по 2 рубля мог себе позволить любой школьник, каковым я в то время и был. На безрыбье слушал и их, и так привык к языку. Когда же впервые услышал венгров более высокого калибра (Locomotiv GT)- это был, по иронии судьбы, как раз англоязычный сборник. Зато когда потом пошли уже оригинальные венгерские диски тех же ЛГТ, Омеги, других групп - никаких трудностей с языком не возникло.

2Felix

"Az Ejszakai Orszaguton" - "Ночью на шоссе". Приблизительный перевод вещи постараюсь дать со временем.

'Elo Omega' - "Омега жива"

Раз уж всплыла тема "Омега", как старый поклонник венгерских групп, дам одну интересную информацию, о которой, вижу никто из молодежи не знает. По итогам 1970 года венгерский иллюстрированый еженедельник "Мадьяр Ифьюшаг" провел опрос среди своих читателей и определил лучшую рок-группу Венгрии ("Омега") и заодно лучших инструменталистов. Весной 1971 года одна из трех популярных венгерских поп-певиц Шарольта Залатнай решила выпустить новый альбом и в качестве музыкантов пригласила этих самых "лучших инструменталистов": Габор Прессер - клавишные и Иозеф Лаукс - ударные из "Омеги", Тамаш Барта - гитара из "Хунгарии" (был очень тогда популярен их альбом "Концерт на Марсе") и бассиста из "Метро" Кароля Френрейса. Альбом был успешно записан, но ребята после этих сессий задумались. Мы - лучшие, мы неплохо уже сыгрались, почему бы нам не создать первую венгерскую супер-группу? Сказано - сделано, и название придумано соответствующее - Локомотив ГТ, то есть паровоз, который тащит весь состав вперёд,а буквы GT тогда ставили после названий спортивных моделей автомобилей. Вот поэтому у них на обложках альбомов присутствует паровозик! Янош Кобор - лучший вокал ("Омега") тогда так обиделся на ушедших из группы Прессера и Лаукса, что сочинил песню-хит "Неверные друзья"!
У меня в коллекции винилов до сих пор лежит альбом "Омеги" в раритетном жестяном конверте ( по-моему, первый эксперимент в мире!). Потом уже в оформлении дисков стала изощряться легендарная югославская рок-группа "Белая пуговица"..., например, три разных конверта для одного диска, которые вместе составляют один сюжет и т.д.

Читал другую инфу про образование LGT. Что идея "супергруппы" принадлежала Френрейсу, а цель её создания - прорваться на Западный рынок. Первый альбом LGT вышел в 71 году, а их пластинка с Шарольтой - в 72-м, одновременно со вторым студийником LGT. Так что вряд ли они собрались благодаря Шарольте. Впрочем, в те годы в соцлагере выпуск пластинок иногда затягивался по независящим от музыкантов причинам, так что всякое могло быть...

А вот музыканты, игравшие в следующем френрейсовском проекте "Шкорпио" - действительно, впервые засветились вместе именно на диске Шарольты, 73-го года. Правда, с другим гитаристом, из будущего "Фонографа"... Дебютники "Шкорпио" и "Фонографа" вышли позднее.

2МаратД:

>Раз уж всплыла тема "Омега", как старый поклонник
>венгерских групп, дам одну интересную информацию,
>о которой, вижу никто из молодежи не знает...

Сдается мне, что эту "интересную информцию" не знают не только молодые меломаны, но и не очень молодые, а также и большинство известных мне рок-энциклопедий. ;))
Почитал я тут несколько весьма компетентных источников, в том числе и официальный сайт самой группы:
http://www.lgt.hu/index.php?pagetype=locomotiv_gt&PHPSESSID=u06u5fcn9sfo9s5tjfs9vckcj2
http://www.allmusic.hu/index.php?SID=&oldal=eloadolista&h_id=2025
http://en.wikipedia.org/wiki/Locomotiv_GT
, но ни в одном из них в статьях о LOCOMOTIV GT не было ни слова о Sarolta Zalatnay.
Не упомяналась она и в статье о LGT венгерской энциклопедии 1987 года. Вот в этой...
Известно лишь, что в 1967 году она выступала в сопровождении OMEGA на каком-то музыкальном фестивале, исполнив песню "I am not waiting till tomorrow" ("Nem várok holnapig").
http://www.gammapolis.de/

Интересно, почему? ;))

Шарольта записала с "Омегой" несколько песен в конце 60-х, но в те годы основной "её" группой была "Metro" (отсюда её знакомство с Френрейсом, с которым она работала и позже). Первые 2 диска Шарольты и составлены из записей с этими группами. В дальнейшем она работала с LGT (72), Skorpio (73-74), General (75-76), вновь LGT (78), Peter Mate & Karthago (80).

2Simon:

>Сдается мне, что эту "интересную информцию" не
>знают не только молодые меломаны, но и не очень
>молодые, а также и большинство известных мне рок-энциклопедий.
>;))

Ну, видимо, не всем известна эта история! У меня есть эта книга (на Вашем фото), так там рассказ о ЛГТ начинается с ...1985 года. Откуда же такому автору знать детали 1971 года?

Возможно, ещё, что группе сейчас не нравится такая деталь их генезиса и её умалчивают. А я читал об этом в те 70-тые годы, когда работа с Залатнай была для всех престижна и выгодна. На сайте http://eastrock.alfaspace.net/band.php?country=1&band=16 прямо сказано: "Rocketed to national stardom as a professional singer in early 70s. Within three years (1970-73) she sold over 400 000 records – singles and LPs – in Hungary alone, which seems quite a lot for a country with population of 10 millions".
За примерами не надо далеко ходить. Популярная ныне группа А'Студио на своём сайте умалчивает, что она начинала в Алма-Ате в 1979 году, как ансамбль "Арай", подыгрывающий местной поп-звезде Розе Рымбаевой, которая тогда выпросила у Кунаева валюту на комплект японской аппаратуры для выступлений.

2МаратД:

>Ну, видимо, не всем известна эта история! У меня
>есть эта книга (на Вашем фото), так там рассказ
>о ЛГТ начинается с ...1985 года. Откуда же такому
>автору знать детали 1971 года?

Ув. Марат! Автор мне никто, но истина дороже.
Так вот, в "статье" о ЛГТ в так любимой народом венгерской энциклопедии, насчитывающей 192 страницы, где на весь венгерский рок выделено аж 16!, написано, что Петер Санто, автор книги о ЛГТ, вышедшей в 1985 году, подает состав ансамбля, который состоит из известных личностей (каких именно можно посмотреть в книге или на картинке). И есть у меня смутные догадки, что этот самый автор догадывался и о том, что было и в 1971 году. Да и раздел в энциклопедии называется "Magya-rock nyolcvanas evékben", т.е. "венгерский рок в восьмидесятые годы".
А за примерами действительно далеко ходить не надо. Малоизвестная группа The Beatles подыгрывала суперзвезде Тони Шеридану. И что из этого?

2МаратД:

>работа с
>Залатнай была для всех престижна и выгодна.

Не думаю, что к тому времени ведущие музыканты из "Омеги" и "Метро" (у первых уже была пластинка в Англии) нуждались в каком-либо "повышении своего престижа". И, всё-таки - как быть с тем, что дебютник LGT вышел почти на год раньше пластинки "Zalatnay & LGT"?

2joember:

>Впрочем, в те годы в соцлагере выпуск пластинок
>иногда затягивался по независящим от музыкантов
>причинам, так что всякое могло быть..

Тут может быть масса вариантов, если эта история правдива.
Например, выпуск альбома "Almodj Velem" отложен на год, так как уже был готов альбом Sarolta Zalatnay II (1971), чтобы не делать ему конкуренции.
Или ЛГТ подхватила идею, но предложила реализовать её через год, чтобы их фактически дебютный альбом не вышел с голосом Шарольты и т.д.
Возможно, на альбоме "Almodj Velem" есть даты записи диска? Кто подскажет? Потому как несколько источников указывают конкретную дату создания ЛГТ - 6 апреля 1971 года. И если альбом с Шарольтой записан в марте...
Мне уже самому интересно - быль это или легенда! Но согласитесь, красиво придумано!

2МаратД:

>Возможно, на альбоме "Almodj Velem" есть даты
>записи диска? Кто подскажет?

Вот здесь есть кое-какая информация о Sarolta Zalatnay, но она, к сожалению, на венгерском. :)

http://www.allmusic.hu/index.php?SID=&oldal=eloadolista&h_id=89

2joember 2Simon:Я согласен с вами-создание Локомотива ГТ идея самих музыкантов(после результатов выбора лучших музыкантов 1970 года в своих категориях журналом Мадьяр Ифьюшаг). Я почти 40 лет венгерской музыкой интересуюсь,но о таком варианте создания Локомотива слышу первый раз и ни в Энциклопедии венгерского рока 87 года,ни в других изданиях Шарольта Залатнаи организатором ЛГТ не указывалась никогда,так что это вероятно очередная рок-легенда...Как нам всем хотелось верить ,что и Битлы пролетом в Японию были в Москве!Ну а самая выдающаяся рок-певица Венгрии-это несомненно Жужа Конц и я ее очень люблю,но это уже другая история!