Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!

2met1:

>Друзья! Присоединяюсь к поздравлениям. С наступающим
>2022 годом! Всем крепкого здоровья и новых находок
>в нашем непростом деле!

Спасибо!Да новый год,новые поиски,остались самые редкие и загадочные треки,скорее всего все со студийных плёнок,будем искать.

2Hidden cat:

>Забросил я эту удочку в тему поиска

Интересно, может действительно что-то будет

С Новым годом!

С Новым Годом.
Вот коробочка такая нашлась.
Впрочем, никакой новой информации на ней нет, кроме, пожалуй, даты.

204.dima:

>Впрочем, никакой новой информации на ней нет,
>кроме, пожалуй, даты.

Отличная новость! Там есть только какая-то другая информация:
на карточке не Геза Берки напечатан как автор, а Имре Жольдаш.

Правда, мы не можем даже с уверенностью утверждать, что на карточке правильные сведения об авторе напечатаны.
Поэтому оставим пока Гезу Берки как автора.

С Новым годом, Дима! Запись с ленты есть?

2Obertone:

>Правда, мы не можем даже с уверенностью утверждать,
>что на карточке правильные сведения об авторе
>напечатаны.
>Поэтому оставим пока Гезу Берки как автора.

А я не согласен по поводу "оставим Берки". Давайте вообще посмотрим, откуда взялся этот Берки. Некий Дьюла Чепреги, который являлся руководителем оркестра в 2014 году, "вспомнил", что автором пьесы, которую коллектив исполнил полвека назад, является Геза Берки, не приведя никаких документальных доказательств. С его слов мы так и считаем. Я же привожу вам документальное доказательство. Причём надо иметь в виду, что, если в интерпретации названий пьес стран народной демократии у ГДРЗ могли быть разночтения, то при указании авторов - практически никогда. К тому же, очень логично, что исполнитель-трубач играет пьесу собственного сочинения. А Геза Берки, как я вижу, был просто композитором, к трубе отношения не имел.

2Imil:

>С Новым годом, Дима! Запись с ленты есть?

Есть запись именно с этой ленты. Хотя ничего нового в ней нет.
https://disk.yandex.ru/d/oTgvOL6J4hdxNA

204.dima:

>2Obertone:
>>Правда, мы не можем даже с уверенностью утверждать,
>>что на карточке правильные сведения об авторе
>>напечатаны.
>>Поэтому оставим пока Гезу Берки как автора.
>А я не согласен по поводу "оставим Берки". Давайте
>вообще посмотрим, откуда взялся этот Берки. Некий
>Дьюла Чепреги, который являлся руководителем оркестра
>в 2014 году, "вспомнил", что автором пьесы, которую
>коллектив исполнил полвека назад, является Геза
>Берки, не приведя никаких документальных доказательств.
>С его слов мы так и считаем. Я же привожу вам
>документальное доказательство. Причём надо иметь
>в виду, что, если в интерпретации названий пьес
>стран народной демократии у ГДРЗ могли быть разночтения,
>то при указании авторов - практически никогда.
>К тому же, очень логично, что исполнитель-трубач
>играет пьесу собственного сочинения. А Геза Берки,
>как я вижу, был просто композитором, к трубе отношения
>не имел.

Снова здравствуйте, Дмитрий!

Вы правильно заметили, что исполнитель-трубач вполне мог играть пьесу своего сочинения.

Мне не удавалось некоторое время подтвердить версию об авторстве Жольдаша.

Венгерский интернет-сегмент, к сожалению, не выводил сведения о Жольдаше-композиторе, и я потому засомневался в авторстве Жольдаша по «Сердцебиению».

Однако сейчас удалось найти доказательства того, что Жольдаш был не только трубачем, но и композитором, писавшим для своего инструмента сочинения.

В этом виниловом альбоме (https://www.discogs.com/master/1531500-Zsoldos-Imre-211-N%C3%A9pszer%C5%B1-T%C3%A1ncdal... )
Жольдаша фигурирует композиция за его авторством, которую он посвятил своей жене.

Она называется «Katalin»:


Так что нет никаких сомнений в том, что Жольдаш сочинил пьесу для трубы «Сердцебиение».

Ссылка на карточку и авторство исполнителя в табличку занесены:

https://sheet.zoho.com/sheet/open/0vo1g709ffd97edae41559a0c6ba2f7e1c2be...A%2014&range=F65

Obertone:
>>Правда, мы не можем даже с уверенностью утверждать,
>>что на карточке правильные сведения об авторе напечатаны.
>>Поэтому оставим пока Гезу Берки как автора.

204.dima:
>А я не согласен по поводу "оставим Берки". Давайте вообще посмотрим, откуда взялся этот Берки.
>Некий Дьюла Чепреги, который являлся руководителем оркестра в 2014 году, "вспомнил", что автором пьесы, которую
>коллектив исполнил полвека назад, является Геза Берки, не приведя никаких документальных доказательств.
>С его слов мы так и считаем.

Кстати, этот же Дьюла Чепреги и обозвал эту композицию как "Balaton" https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?msg_id=5684&cpage=112#1400300
Так что, можно вполне спокойно считать, что Дьюла Чепреги – весьма ненадёжный источник.

2Hedron:
>Так что, можно вполне спокойно считать, что Дьюла
>Чепреги – весьма ненадёжный источник.
Ха, и "Балатон" по его мнению тоже Берки Геза сочинил.
У него имелся универсальный ответ на такие вопросы.
Наверное, Берки был его хорошим приятелем :)

Как вариант - написать письмо на тот портал авторских прав (artisjus.hu),кто автор, Берки или Жольдаш. Запрос в базе по уже известному названию много труда не составит - если там отзывчивые люди работают.

2Hidden cat:

>Как вариант - написать письмо на тот портал авторских
>прав (artisjus.hu),кто автор, Берки или Жольдаш.
>Запрос в базе по уже известному названию много
>труда не составит - если там отзывчивые люди работают.

Напишите.

Новый год начался с новых находок,наконец первая качественная фонограмма.С новой находкой и спасибо Дмитрию.

204.dima:

>2Imil:
>>С Новым годом, Дима! Запись с ленты есть?
>Есть запись именно с этой ленты. Хотя ничего
>нового в ней нет.
>https://disk.yandex.ru/d/oTgvOL6J4hdxNA

Как ничего нового нет,а качество,разве можно сравнить с тем что мне прислали в 2014 году и есть год переписи с венгерской ленты 1963 и то что автор сам Имре Жолдош.На коробке написано Жольдош это опечатка или мы писали неправильно Жолдош,у кого ошибка.С Новым годом Дмитрий! и с новой находкой.

2vns27:

>На коробке написано Жольдош это опечатка или мы писали неправильно

Не обращай внимания. Это в русском языке есть твёрдые и мягкие согласные. А в европейских всё – полумягкое. ;-)
Поэтому, переводить можно и так, и так. А лучше всего – использовать оригинальное написание: Imre Zsoldos.

2Hedron:

>2vns27:
>>На коробке написано Жольдош это опечатка или
>мы писали неправильно
>Не обращай внимания. Это в русском языке есть
>твёрдые и мягкие согласные. А в европейских всё
>– полумягкое. ;-)
>Поэтому, переводить можно и так, и так. А лучше
>всего – использовать оригинальное написание: Imre Zsoldos.

Всё ясно,вопросов нет,знаем теперь автора и исполнителя и год переписи,фонограмма хорошая.

Как я понимаю, в основном списке ничего не изменилось: Imre Zsoldos и Magyar Rádió Tánczenekara

2DM2:

>Как я понимаю, в основном списке ничего не изменилось:
>Imre Zsoldos и Magyar Rádió Tánczenekara

Теперь известен автор мелодии (Imre Zsoldos) и год записи 1963,остальное без изменений.