Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
TwisT_25 (26), Imagine87 (32), Wings (32), Tristezza (33), exclusive (34), one of YOU (34), Галина (38), Кирилл Erlang (39), Добрый Молодец (41), shandi (42), killa (52), rtd-studia (52), Muddy_Roger (57), ussuri (58), Arlekino (63)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
Tom Quartzz (7), wefo (7), Olga Kladova (10), daddyinrock (11), maro (12), sen13 (12), Den_Kn (12), Montalbo (12), КосухинСтепан (15), Maestro (KYM) (15), Outsider (15), Николь (16)

Последние новости:
22.06 40 лет альбому Queen «Live Killers»
21.06 К юбилею Рэя Дэвиса
21.06 Беверли-Хиллз принял в дар скульптуру Peace and Love от Ринго Старра
21.06 Ринго Старр анонсировал традиционную акцию Peace and Love
19.06 Бон Джови посетил дом детства Пола Маккартни
19.06 Том Хэнкс поддержал движение Meat Free Mondays Пола Маккартни
19.06 Объявлены даты гастролей голограмм Роя Орбисона и Бадди Холли по Северной Америке
... статьи:
17.06 You Gave Me The Answer – 'Choba B CCCP'
03.06 You Gave Me The Answer – 'Wings Over America'
08.05 Немного мат части
... периодика:
19.06 Rock-Encyclopaedia - The Beatles
27.04 Мы и Леннон - записки москвича
27.04 Рок с самого начала. Очерки очевидца

   

Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!

Страницы (1421): [<<]   404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: Imil   Дата: 05.01.19 00:27:32   
Ссылка
Друзья, в английском дубляже седьмой серии "Ну, погоди!", на 8:12 звучит продолжение музыки из эпизода "В трюме":

Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: Usatiy   Дата: 05.01.19 13:41:31   
Ссылка
2Dvornjaga:

>Всех с Новым годом!
>2Usatiy:
>>джазкомпозиция из 3-его выпуска Волк в трубе
>Это как — вырезка из мультфильма? Нет,полноценная композиция,где-то в середине искомый кусок.Так-то я сначала внимания не обратил,узнал только проигрыш трубы.
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: Dvornjaga   Дата: 05.01.19 14:34:33   
Ссылка
2Usatiy:

>2Dvornjaga:
>>Всех с Новым годом!
>>2Usatiy:
>>>джазкомпозиция из 3-его выпуска Волк в трубе
>>Это как — вырезка из мультфильма? Нет,полноценная
>композиция,где-то в середине искомый кусок.Так-то
>я сначала внимания не обратил,узнал только проигрыш трубы.

Может, это Billy May — My Little Suede Shoes? Это другое исполнение из раздачи на рутрекере
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: Wlad81   Дата: 12.01.19 23:17:29   
Ссылка
Здравствуйте, уважаемые изыскатели звуковых дорожек замечательного мультфильма! Давно слежу за этой невероятной темой, и больше всего меня поражает то, что, как было здесь написано, коллективный разум, сконцентрировавшийся на какой-то одной большой идее, способен творить чудеса. Правда, не без жертв - вот уже легендарный Тамаш Деак отказался с вами общаться, а можно было бы попросить его рассказать о своей жизни, - но факт, что вам удалось связаться с такими людьми, заслуживает уважения. Но понятно же, что не нужно было бы так часто писать незнакомому человеку, да ещё и находящемуся в столь почтенном возрасте: нужно было сразу сформулировать окончательный список вопросов и выслать ему. Конечно, вы ему надоели, я его прекрасно понимаю. Хотя, под такое дело можно было бы съездить в Венгрию, договориться об интервью - всё-таки, композитор, чья музыка безумно популярна не только в Венгрии, но и, главным образом, в России!

Не знаю, нужно ли вам или нет, но в своё время я обнаружил, что Google переводит на английский язык лучше, чем на русский, поэтому сейчас я перевёл последние ответы вам от Тамаша Деака, расставив недостающие пробелы в оригинале. Вот что получилось. Сначала оригинал, затем перевод:


A 2 (**) kompozíció a 60. as években készültek, a Magyar Rádió 6-os studiójában, a Deák Együttes, és Harmónia Vocál közremüködésével. Hogy hogyan kerültek a Szovjet rajzfilmekhez, nem tudom. Én soha semmilyen szerződést nem írtam alá, és soha egy fillért nem kaptam érte. Üdvözlettel.

The 2 (**) composition was made in the 60s, in the 6th studio of the Hungarian Radio, with the participation of the Deák Ensemble and Harmónia Vocal. I don't know how they got to the Soviet cartoons. I never signed a contract and never got a penny for it. Best regards.

(2 (**) - имеются ввиду Vizisi и 7-2)

------------------------------------------------

Ebben a 3-4 (***) epizódokben vegyesen vannak elhelyezve saját szerzeményeim, és nekem idegen számok. További jó munkát kívánok, de én már többet nem tudok segíteni. Szivélyes üdvözlettel.

In this 3-4 (***) episodes I have mixed my own compositions and alien tracks for me. I wish you more good work, but I can't help you anymore. Kind regards.

(3-4 (***)- имеются ввиду 7-2 и Játékos trombiták)

Нужен перевод с английского на русский?
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: vns27   Дата: 13.01.19 00:25:23   
Ссылка
2Wlad81:

>Тамаш Деак отказался с вами общаться

Плохо следите за темой и то что давно не очень похоже,а кто вам сказал,что Тамаш Деак отказался общаться,читайте форум более внимательно,а не между строк.
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: Wlad81   Дата: 13.01.19 00:29:33   
Ссылка
"I can't help you anymore" - это разве не отказ? Таким образом он в одностороннем порядке прекратил общение.

За темой я слежу.
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: vns27   Дата: 13.01.19 00:39:34   
Ссылка
2Wlad81:

>"I can't help you anymore" - это разве не отказ?
>Таким образом он в одностороннем порядке прекратил общение.
>За темой я слежу.

Вы что плохо поняли,что я вам написал и уж мне ли не знать об этом,на все необходимые вопросы он ответил и вежливо попрощался.Это ваше первое сообщение,странно вы следите за темой ни разу не проявив себя за столько лет и ничего не написав на форуме,очень странно.
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: Wlad81   Дата: 13.01.19 00:55:26   
Ссылка
Естественно, что Тамаш Деак, будучи интеллигентом, вежливо попрощался. "Больше ничем не могу Вам помочь" - это одна из вежливых форм, с помощью которой собеседник может сообщить о нецелесообразности дальнейшего общения.

Вы не в меру и не по делу подозрительны. Сначала читал, как увлекательное чтиво, теперь решил, наконец, написать.

И - да: я - не "Нупогодист"!

У меня есть немаленькая коллекция пластинок и плёнок, но там, в основном, классика. Занимаюсь звукозаписью, сейчас готовлюсь оцифровывать пластинки, как следует, с высоким качеством на выходе. Также помогал в оцифровке архива Иркутского радио (который затем всё равно был передан в ныне несуществующий ГТРФ и там, скорее всего, погиб), оцифровал около 300 рулонов - радиоспектакли.
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: vns27   Дата: 13.01.19 01:13:45   
Ссылка
2Wlad81:

>И - да: я - не "Нупогодист"!

Я и не утверждал,что вы "нупогодист" - я тоже коллекционер но редких CD и оцифровок,винила у меня нет,оцифровкой никогда не занимался.Архив Иркутского радио я знаю,много было оцифровано Дмитрием и выложено на Завалинке,часть попала на Старое радио к Юрию Метёлкину который так же помогал спасать архив,возможно вы и помогали так же,только об этом нигде не написано,тем более я вас первый раз вижу на форуме.
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: Wlad81   Дата: 13.01.19 01:39:39   
Ссылка
А зачем мне было об этом писать? Просто прочитал в ЖЖ "Оттенки серого", что требуется помощь в оцифровке архива радио, и загорелся этой идеей, тем более у меня было и есть всё необходимое для оцифровки (сейчас тракт ещё и получше стал). От моего города до Москвы всего 160 км, ну я собрался, позвонил знакомому таксисту, и мы с ним съездили. Привёз где-то 130-150 рулонов, это полный багажник. Потом вечерами сидел, оцифровывал и не считал нужным об этом писать в интернете. Потом первую партию отвёз, вторую привёз на оцифровку.

Кстати, архив был спасён именно благодаря тому, что Метёлкин вовремя кинул клич, нашлись неравнодушные люди, которые собрали деньги на перевоз 80000 рулонов и нескольких магнитофонов STM в фуре из Иркутска в Москву. Помню, о спасённом архиве был даже репортаж на "России-1". В общем, дело имело некоторый резонанс, но оцифровка архивов так и не поставлена на поток, Никто, кроме Метёлкина, этим в таких объёмах не занимается.

А я вотм огу даже запись с бетакама оцифровать. Хотя являюсь приверженцем аналоговой записи.
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: vns27   Дата: 13.01.19 02:21:34   
Ссылка
2Wlad81:

>Кстати, архив был спасён именно благодаря тому,
>что Метёлкин вовремя кинул клич

Дмитрий так же много оцифровал и выложил на Завалинку и он хорошо знает Ю.Метёлкина
вы очевидно делали оцифровки не эстрадной оркестровой музыки,а что то совсем другое,архив то был огромный,так конкретно что именно вы оцифровали.
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: DM2   Дата: 13.01.19 12:15:50   
Ссылка
Здорово, что к нам присоединиться коллекционер музыки. Безусловно, всегда открыты новым искателям музыки из "Ну, погоди!"
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: vns27   Дата: 13.01.19 12:35:08   
Ссылка
2DM2:

>Здорово, что к нам присоединиться коллекционер
>музыки. Безусловно, всегда открыты новым искателям
>музыки из "Ну, погоди!"

Коллекционер это хорошо,но оцифровок из НП у него вроде нет если я правильно понял,он просто следит за темой
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: Obertone   Дата: 13.01.19 12:47:46   
Ссылка
Обнаружен трек, где есть женский вокализ, очень похожий на вокализ из 1-1:

https://my.mail.ru/music/songs/magyar-radio-tanczenekara-%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F...

Он был оцифрован из архива Иркутского радио, доступен также по одной из ссылок: http://shanson-e.tk/forum/showthread.php?t=180455

Изначально выложен здесь: https://tunnel.ru/post-vsekh-zavalincev-s-novym-godom-igrayut-orkestry-stran-narodnojj

Исполнители - Струнные танцевального оркестра Венгерского радио и ТВ, вокализ Анны Адам.

Композитор - Жольт Петэ.

Осталось только пробить данные насчет композиций вышеуказанных исполнителей из венгерских архивов.
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: vns27   Дата: 13.01.19 13:34:47   
Ссылка
2Obertone:

>Автор композиции неопознан. Возможно, при его
>полном опознании, включая исполнителей, станет
>понятно, кто мог исполнять женский вокализ в 1-1
>и кто является его автором.

Опознан и давно,Струнный танцевальный оркестр Венгерского радио и ТВ - Сентябрь вокал Анна Адам, композитор Жольт Петэ
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: Dvornjaga   Дата: 13.01.19 14:24:36   
Ссылка
Анна Адам на Дискогсе: https://www.discogs.com/artist/1846871-Anna-%C3%81d%C3%A1m
Есть очень похожий на Урну трек с ее участием:

Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: vns27   Дата: 13.01.19 14:47:15   
Ссылка
2Dvornjaga:

>Есть очень похожий на Урну трек с ее участием

Совсем не похож,даже отдалённо.
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: Dvornjaga   Дата: 13.01.19 17:37:56   
Ссылка
2vns27:

>Совсем не похож,даже отдалённо.

Процитирую мнение Димы: "Действительно, свист с аккордеоном. Сначала вокал, а с пятого такта именно то сочетание, что и в урне! И ещё кода очень похожа на урну. Как будто действительно один автор сочинял".
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: vns27   Дата: 13.01.19 19:18:39   
Ссылка
2Dvornjaga:

>Процитирую мнение Димы

Дима наверное о другой мелодии писал,где тут свист,его почти нет и аккордеон где покажите,какая там "кода" не понял поясните чтобы я понял что вы имеете в виду.
Сообщение  
Re: Звуковые дорожки из Мультфильма Ну Погоди!!
Автор: muzman82   Дата: 13.01.19 21:05:38   
Ссылка
Dvornjaga:

>2vns27:
>>Совсем не похож,даже отдалённо.
>Процитирую мнение Димы: "Действительно, свист
>с аккордеоном. Сначала вокал, а с пятого такта
>именно то сочетание, что и в урне! И ещё кода
>очень похожа на урну. Как будто действительно
>один автор сочинял".

Услышал звон, да не знает где он... )))))
Страницы (1421): [<<]   404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2019 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.


Яндекс.Метрика