Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Венгерский рок. Часть 3.


Мой соавтор МЮ продолжает вспоминать венгерскую рок-сцену 70-х.

Спасибо всем, кто заинтересовался и откликнулся на первые заметки. Первая часть. Вторая часть.

Для тех, кто их не видел, повторюсь, что "большая тройка" - Omega, Locomotiv GT, Skorpio и без нас очень широко представлена на просторах Сети. Не уверен, что смогу добавить что-то новое или сильно оригинальное. Поэтому вернемся к группам второго-третьего ряда (по общепринятому ранжиру, а не по качеству музыки). Сегодня предлагаю вспомнить "Корвина", "Бергенди" и "Апоштол". Все они гастролировали в СССР, и их пластинки официально продавались в магазинах "Мелодии".


Всё остальное по ссылке:

https://zen.yandex.ru/media/id/5c1e633118dfea00aacbd9b4/vengerskii-rok-chast-3-5d36168c...

Венгерский рок 70-х и 80-х.

Продолжаю публикацию заметок, написанных моим соавтором МЮ. Представляю его взгляд на венгерскую рок-сцену.

Приятно удивлен и обрадован интересом, который вызвала заметка про "демократик-рок". Очень много хороших, позитивных откликов. Всем спасибо!
Ожидаемо лидерами читательских симпатий стали венгры. И совершенно, на мой взгляд, заслуженно.
Omega - это вообще недосягаемая вершина и, кстати, моя любимая группа. Может быть, как нибудь уделим ей особое внимание. А пока - лидеры моего "омеговского хит-парада": Lena с Csillagog Utjan 1978 года, Nyari Ejek Asszonya с Gammapolis 1979-го и Ejfeli Koncert с Idorablo 1977-го. Кстати, последний диск довольно широко продавался у нас в магазинах "Мелодия".

Далее по ссылке:

https://zen.yandex.ru/media/id/5c1e633118dfea00aacbd9b4/vengerskii-rok-70h-i-80h-5cff32...

2 Andrzej Szablewski
Венгерский рок 70-х и 80-х.


Шикарно просто панэ, спасибо!!!

Поистине одно из лучших исполнений! Львовяне перепели легендарную "Гуцулку Ксению", и это стоит слышать ....

Давно никто не исполнял эту песню так, чтобы за считанные дни видео разлетались сетью. Однако есть новые герои - группа Randevu. Только послушайте, живые, насыщенные голоса. Хочется слушать и слушать ...

Клип снимали в Карпатах.

https://uaua.top/18418/...id=IwAR0eUPzoYuFMiQcSP_i8iCTmDQlaw9XBxGXWHEuNDjtmNkYLSkwoVhaVwmE

Очередной юбилейный концерт группы Ежи Скшипчека "как бы Червоне Гитары" в марте будущего года в Гданьске.

PLATYNOWY KONCERT
Jest podsumowaniem 55 letniej działalności Zespołu. W blisko 2 godzinnym koncercie usłyszycie Państwo Największe Przeboje z początkowego okresu Grupy ,Nowe propozycje Zespołu, a w przekazie multimedialnym, historię Czerwonych Gitar 🎸.
Gorąco Zapraszają Jerzy Skrzypczyk - perkusja śpiew, Mieczysław Wądołowski - gitara akustyczna śpiew, Dariusz Olszewski -gitara solowa śpiew, Arkadiusz Wiśniewski - gitara basowa, śpiew, aranżacje .

Анджейки

Вы когда-нибудь видели, чтобы на вечеринке молодые люди вдруг собирались лить воск через отверстие в старом ключе? Или чтобы в детском саду дети выстраивали ботинки в странной гонке до входной двери? Если да, то не удивляйтесь — это современный вариант языческих славянских традиций. Сегодня магические ритуалы и попытки предсказать судьбу стали частью праздника Анджейки, посвященного молодости и любви.

Название Анджейки (Andrzejki) происходит от имени Анджей. Праздник отмечается в канун дня святого Андрея, то есть в именины всех Анджеев, 29 ноября, как раз перед Адвентом (у католиков — предрождественский период, время ожидания Рождества — прим. ред.). Славяне верили, что в праздники духи предков возвращаются на Землю и участвуют в различных магических ритуалах, помогая найти своим родным ответы на волнующие их вопросы. Эти славянские традиции хорошо известны нам по польской литературе — например, по поэтической драме Адама Мицкевича «Дзяды». Впрочем, похожие фольклорные произведения существуют также в литературе Северной и Центральной Европы.

В наши дни Анджейки лишились былого мистического духа и стали обычным молодежным праздником с различными играми и развлечениями. Но традиционные гадания по-прежнему остаются обязательной частью праздника.

Те, кто уже вырос из детских забав, могут отправиться отмечать Анджейки в ночные клубы. Правда, такие вечеринки мало чем отличаются от любых других молодежных тусовок с алкоголем и танцами.

Самое любимое гадание поляков на Анджейки — это нагревание воска и переливание его в холодную воду через отверстие старого ключа. Застывшие фигурки затем подносят к свету и тщательно изучают тень, которую отбрасывает застывший кусок воска. А трактовка получившихся символов зависит уже только от богатства вашей фантазии.

Большой популярностью на Анджейках пользуется игра с переставлением обуви. Все игроки снимают обувь, а затем как можно быстрее выстраивают ее в одну линию, приставляя пятку одного ботинка к носку другого. Так они проходят через все помещение. Считается, что тот, чей ботинок первым достигнет порога, сыграет свадьбу прежде всех остальных участников игры.

Гадания могут быть самыми разными, все зависит от традиций того или иного региона. Некоторые гадания были забыты, но есть и такие, что сохранились по сей день. Например, в волшебную ночь на Анджейки девушки могут написать на бумажках имена знакомых молодых людей и положить записки под подушку. Утром нужно не глядя вытянуть одну бумажку и прочитать имя будущего жениха. То же самое, впрочем, могут сделать и юноши. Или еще одно известное гадание: когда девушка — или, опять же, юноша — аккуратно срезает ножом как можно более длинную полоску кожуры с яблока и бросает ее за спину. Упавшая кожура должна напоминать букву, на которую начинается имя будущего мужа/будущей жены. Если же в яблочных очистках никакая буква не угадывается, то увы — свадьбы в ближайшее время не жди!

Автор: Габриэль Стилле

Послушаем несколько песен в исполнении известных Анджеев.


Andrzej Dąbrowski - Do zakochania jeden krok

Andrzej Zaucha - Nie takie mnie kochały

Andrzej Zieliński (Skaldowie) - Z Biegiem Lat

Andrzej Piaseczny - Wszystko Dobrze

Новое прочтение знаменитой песни:


Był taki ktoś ... śpiewa Krzysztof Cugowski z Budką Suflera

Оригинал:


Kasia Sobczyk - Był taki ktoś

To tylko wiatr,
śpiewa wciąż te kilka nut.
To właśnie dziś,
smutek mnie odnalazł znów.

Jak późny gość,
w szyby znów zadzwonił deszcz,
to z dawnych dni,
przyniósł mi wspomnienia zmierzch.

Był taki ktoś,
kogo nie zastąpi nikt.
Był taki dzień,
minął tak jak wszystkie dni.

Był taki list,
który nie zawierał słów.
Był taki ktoś,
kto nie wróci nigdy już.

To tylko wiatr,
śpiewa wciąż te kilka nut.
To tylko deszcz,
w okna me zadzwoni znów.

Lecz to nie ty,
przyjdziesz tu któregoś dnia.
To tylko zmierzch,
który dziś rozłączył nas.

Był taki ktoś.....

Powyższy tekst jest własnością jego twórcy.

Tekst- Krzysztof Dzikowski

piosenka zdobyła pierwszą nagrodę na pfpp opole w 1965 r.

Hej hej, Andrzeju...Dla Ciebie w Dniu Imienin

WSZYSTKIM ANDRZEJOM W DNIU IMIENIN
ŻYCZĘ ...ABY SPEŁNIŁY SIĘ MARZENIA
WSZYSTKIEGO NAJ NAJ NAJLEPSZEGO 100 LAT :)

Кшесимир Дембский: смена занятий — лучший отдых!

С Кшесимиром Дембским судьба меня сводила ранее один раз, в мае 2019 года – на встрече с Ежи Щербаковым, директором Фонда популяризации джаза «ЕвроДжаз». Это был вечер памяти Януша Сковрона, и речь тогда шла о безвременно покинувшем этот мир клавишнике ансамбля «String Connection».

Мне удалось перекинуться с маэстро парой слов, но не более – ни время, ни обстановка этому никак не способствовали. Время у людей творческих расписано по минутам на месяцы вперед.



Вторая встреча с паном Кшесимиром состоялась, благодаря «вмешательству» пана Марка Гашиньского, 19 ноября 2019 года.

«О, тебе повезло! Я как раз в Варшаве!» — услышал я в трубке. «Янек, приезжай в «Бристоль», у нас тут лекция, посвященная Игнатию Падеревскому (18 ноября – день рождения великого пианиста, композитора, политика и государственного мужа Польши – Я.К.). После 16-00 будет «окошко», как раз и поговорим!»

Забегая вперед, скажу, что мы провели около 2,5 часов вместе, а разговор (это не было интервью в прямом смысле этого слова, как я сразу честно сказал – мне просто было интересно получить ответы на интересовавшие меня вопросы, а было их немало) продолжался не только в холле знаменитого отеля… но обо всём по порядку!

Интервью с Кшесимиром Дембским по ссылке. Очень рекомендую. Спасибо Янеку Карбовницкому.

http://polonia-rosja.ru/reportaz/krzesimir-debski/...uJHn5-MeUFFKAniVkB8lWX31n6oflZz0zUIs8

Ещё один мурал с изображением Чеслава Немена. Вместо глаз автор расположил золотые диски.

Вот здесь видно лучше

В дополнение к песням известных Анджеев. Очень красивая песня. По-моему я её раньше не слышал.


Andrzej Frajndt - Ze starej płyty

słowa Janusz Szczepkowski muzyka Janusz Kępski

Dom, rodzinny dom, odchodzi już w niepamięć,
czar matczynych rąk, zabiera nas w nieznane.
Żal tych czterech ścian, gdzie tyle się przeżyło,
lecz tam czeka świat i miłość woła nas.

Ze starej płyty wraca muzyka
wibruje w smykach, jak w oczach łzy.
A świat się kręci, jak stara płyta,
kreśli w pamięci obraz tych dni.

Ze starej płyty melodia płynie,
jak w niemym kinie ,ktoś na pianinie gra.
Utopmy troski w czerwonym winie,
bo raz się żyje i kocha raz.

Jak filmowy kadr, swe życie znów oglądam,
lecz nie wróci już, zielonych lat melodia.
Po matczynej też poznałem inną miłość,
dziś, jak piękny wiersz, powtarzam ją co dzień.

Ze starej płyty wraca muzyka,
wibruje w smykach, jak w oczach łzy.
A świat się kręci, jak stara płyta
lata nam składa, z nocy i dni.

Ze starą płytą trzeba ostrożnie,
pęknie jak serce nic nie zostanie.
Z naszą miłością bywa podobnie,
mija jak refren ze starych płyt...

Несколько грустных песен. Кто знает, тот поймёт...


Nie mówię żegnaj - Katarzyna Sobczyk i H. Fabian