Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Помните такого? Он ещё принимал участие в записи пластинки "NA SZKLE MALOWANE".


EDWARD HULEWICZ - Obietnice

Андрей, не успел поблагодарить за отличный концерт памяти В.Высоцкого на польском ТВ, с удовольствием посмотрел!

Вот песня связавшая имена Высоцкого и Ч.Немена - с пластинки Мацея Зембаты - "Greatest Hits Czyli Ostatnia Posługa" (Maciej Zembaty, 1988). На тыльной стороне конверта написано, что М.З. услышал эту частушку вначале в исполнении Николая Бурляева, а затем И Владимира Высоцкого! На втором плане подпевает Ч.Немен!!!

Помним...


Anna Wyszkoni, Piotr Cugowski - SYBERIADA

Teledysk do piosenki SYBERIADA, promującej film Janusza Zaorskiego SYBERIADA POLSKA (w kinach od 22 lutego). Oficjalna strona filmu: http://www.syberiadapolska.pl

Muzykę do piosenki „Syberiada" skomponował Marek Jan Kisieliński, a słowa napisał Krzysztof Dzikowski.

Северин Краевский

Северин Краевский

Известное стихотворение Павла Тычины "Рощи шумят" положили на музыку. Так его поэзия еще не звучала

Украинская группа The Doox презентовал песню, написанную на основе стихотворения Павла Тычины "Рощи шумят". Прекрасное сочетание глубокого слова и красивого пения!

"..Jeszcze gra muzyka, jeszcze dudni bas,
Kryształowe struny w smykach drżą.
Wątek choć się rwie, nadal toczy się..
Serpentyną, krążąc z rąk do rąk.
Jeszcze tyle miejsc, gdzie pragną tańczyć....
Koncert musi trwać, nuty trzeba znać
I grać, i grać, i grać..."

3 stycznia 1965roku w Kawiarni Cristal w Gdańsku Wrzeszczu powstała grupa o nazwie Czerwone Gitary, którą to możemy się cieszyć do dnia dzisiejszego dzięki p. Jerzemu Skrzypczykowi. Z okazji 54 urodzin zespołu życzymy samych sukcesów zawodowych, dużej liczby koncertów i fantastycznych fanów! Panowie grajcie nam do końca świata i jeden dzień dłużej!

Павло Зібров - Хрещатик (RETRO CLIP 1994)

Легендарний Хрещатик та легендарний Павло Зібров в 1994 зняли спільний кліп на однойменну пісню. Каштани, красуні-киянки та фонтан-рулетка...

Павло Зібров - Холода, холода

Павло Зібров - День народження.

Послезавтра мы с другом детства и также поклонником творчества Чеслава Немена с 50-летним стажем выезжаем в Белоруссию в Старые Василишки на празднование 80-летие великого Мастера.
На следующей недели ждите отчёт. Конечно те, кому это будет интересно.


Twarzą do słońca - Czesław Niemen (1977)

Чеслав Немен (Czeslaw Niemen) - Черные брови, карие очи (1977)

Czesław Niemen - Wspomnienie

Czeslaw Niemen - Jednego serca

Гэты дзіўны свет... Чэслаў Немен

Приглашаем совершить экскурсию по Старо-Василишковскому клубу-музею Чеслава Немена - Щучин

Картина в стиле Никифора. Имени автора - варшавского художника, к сожалению, не зна.

Польский институт в Санкт-Петербурге приглашает на концерт «Чеслав Немен – воспоминание», посвящённый 80-летию со дня рождения выдающегося польского композитора, певца и музыканта. В память о Немене минский Кавер-бэнд Cosa Nostra исполнит его песни на польском и русском языках. Петербургский музыкант Владимир Рекшан споёт песни, которые исполнял Немен в 1976 году во время гастролей в Ленинграде. Вашему вниманию также будет представлен документальный фильм «Немен – Странный этот мир» о жизни и творчестве знаменитого музыканта. Концерт состоится 16 февраля в 19-00 в Доме актёра (Невский пр., 86).
Своё присутствие любезно просим подтвердить по адресу: petersburg@instytutpolski.org

2Sweet Little Queen XIII:
Своё присутствие любезно просим подтвердить по адресу: petersburg@instytutpolski.org

Лена! А вы своё присутствие подтвердили?

14 февраля 1936 года родилась Анна Герман


Anna German - "Człowieczy los" (m. Anna German - sł. Alina Nowak), 1970r.

esp.''El destino del humano'' ;
eng. " ''Human's fate''
ru, "Судьба человека"

------ Tekst piosenki -------

"Człowieczy los"

Czlowieczy los nie jest bajką, ani snem.
Czlowieczy los jest zwyczajnym, szarym dniem.
Czlowieczy los niesie trudy, żal i łzy.
Pomimo to można los zmienić w dobry, lub zły.

Uśmiechaj się,
do każdej chwili uśmiechaj,
na dzień szczęśliwy nie czekaj,
bo kresu nadejdzie czas,
nim uśmiechniesz się chociaż raz.

Uśmiech odsłoni przed tobą siedem codziennych cudów świata.
Tęczowym mostem zapłonie nad dniem, co ulata.
Marzeniom skrzydeł doda, wspomnieniom urody.
Pomoże strudzonemu pokonać przeszkody...

Uśmiechaj się,
do każdej chwili uśmiechaj,
na dzień szczęśliwy nie czekaj,
bo kresu nadejdzie czas,
nim uśmiechniesz się chociaż raz.

Uśmiechaj się, uśmiechaj się!