Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
marschak (35), Seryi (35), Ludo4ka (36), Strange bet (44), Yeliseyev (44), Beat (45), Driver_X (47), Hil (57), Колдун 1966 (58), camel (62), oldtomas (64), еж ушастый (69)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
alanfairwell (7), Mihel (11), ra2006 (12), akifyeva (13), fruktoss (13), Irakli Maldini (13), Poly (13), polly maikber (14), Julydance (16), MrGrumbling (16), Little15 (17), Crazy_DiamonDs (17), Pilat (19), Beatle-Walrus (20), fanxxibek (20), kot (21), Ant (21), CobrA (21), Valour (21), Mr.Beat (21)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы

Тема: Восточноевропейский рок

Страницы (12500): [<<]   2112 | 2113 | 2114 | 2115 | 2116 | 2117 | 2118 | 2119 | 2120 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 11.10.17 19:34:24   
Сообщить модераторам | Ссылка

ADA RUSOWICZ & NIEBIESKO-CZARNI "Nie pukaj do moich drzwi"

Z filmu "Mocne uderzenie" (1966/1967)
Muzyka: Czesław Niemen
Słowa: Jacek Grań (Franciszek Walicki)

Mówiłeś zawsze, że mnie kochasz,
mówiłeś zawsze, że kochasz mnie,
że innej nigdy nie pokochasz,
że nie pokochasz innej, nie.
Powiedz mi zatem, czy to wiatr
wczoraj mi twoje serce skradł?
Chcę sama być!
Ty już nie pukaj do mych drzwi!
Niech do nich puka tylko wiatr-
tylko wiatr
tylko wiatr.

Mówiłeś zawsze, że mnie lubisz,
mówiłeś zawsze, że lubisz mnie,
że kto się lubi-ten się czubi,
że kto się czubi-ten lubi się.
Czy to dlatego właśnie dziś
nie zapukałeś do mych drzwi? Do drzwi.
A jeśli ktoś mi ciebie skradł?
Chcę sama być!
Ty już nie pukaj do mych drzwi!
Niech do nich puka tylko wiatr-
tylko wiatr
tylko wiatr.

Mówiłeś kiedyś, że kochasz mnie,
mówiłeś zawsze, że kochasz mnie,
że innej nigdy nie pokochasz,
że nie pokochasz innej, nie!
Lecz twoje słowa dobrze znam.
Jedną do ciebie prośbę mam:
Nie pukaj więcej już do moich drzwi
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 11.10.17 19:37:11   
Сообщить модераторам | Ссылка

Piosenka W Kolorach - Niebiesko-Czarni
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 11.10.17 19:38:46   
Сообщить модераторам | Ссылка

Ada Rusowicz & "Niebiesko-Czarni" - NIE BĄDŹ NA MNIE TAKI ZŁY
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 11.10.17 19:41:09   
Сообщить модераторам | Ссылка
После "разогрева" смотрим фильм целиком


MOCNE UDERZENIE - cały film

Reżyseria: Jerzy Passendorfer
Rok produkcji: 1966 r.
Muzyka: Andrzej Zieliński

Obsada: Magdalena Zawadzka, Jerzy Turek, Irena Szczurkowska, Wiesław Michnikowski, Jolanta Wołłejko

Opis: Ślub Kuby i Majki nie odbywa się, gdyż tuż przed uroczystością pojawia się Lola, która wywołuje skandal, nazywając pana młodego bigamistą. Dopiero później wyjaśnia mu pomyłkę, której sprawcą jest sobowtór Kuby Johnny Tomala, gitarzysta big beatowy. Obiecał Loli małżeństwo, a potem zniknął. Postanawiają go odszukać, tym bardziej, że Majka żąda dowodów istnienia sobowtóra.

Za namową reżysera Lelewicza Kuba występuje w telewizji jako "autentyczny" Johnny i odnosi wielki sukces. Musi prowadzić podwójne życie, gdyż Majka zakochała się właśnie w Tomali. Zmęczony mistyfikacją Kuba ucieka z Lolą i wkrótce ją poślubia przy dźwiękach big beatowego marsza weselnego.

Komedia muzyczna wykorzystująca popularność muzyki big beatowej oraz zespołów Skaldowie i Niebiesko-Czarni.
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 11.10.17 19:44:33   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 Слава-matura:

Славик, спасибо! Подарунки получил.


Океан Ельзи - Без Меж
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 11.10.17 19:47:15   
Сообщить модераторам | Ссылка
Спасибо!


Назарій Яремчук - Родина

Музика Олександра Злотника, слова Вадима Крищенка. Один з останніх виступів Назарія...
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 11.10.17 22:08:23   
Сообщить модераторам | Ссылка
Отдельное спасибо!
Отдельное спасибо!


Киевский вальс ( місто спить згасли вогні) - Квитка Цисык.
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 12.10.17 10:24:47   
Сообщить модераторам | Ссылка
2 Слава-matura:
2 Слава-matura:

Также спасибо! Значок, правда, другой, но нужной фотографии в Сети не нашёл.


Hej, Sokoły! (polska wersja) + Гей, соколи! (українська версія)

Hej, sokoły – polska - ukraińska tradycyjna ballada z pierwszej połowy XIX wieku, czasem interpretowana jako utwór biesiadny. Autorstwo jego słów jest przypisywane polsko-ukraińskiemu poecie i kompozytorowi Tomaszowi Padurze.
Відома пісня «Гей, соколи» представлена у двох варіантах – польською та українською мовами. Автор цієї балади – польсько-український поет Томаш Падура.

00:05 Hej, Sokoły! (polska wersja)
03:08 Гей, соколи! (українська версія)
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 13.10.17 16:31:35   
Сообщить модераторам | Ссылка
Скоро!    Marie Rottrova - чешская Lady Soul   http://matadors.narod.ru/Скоро!



Marie Rottrova - чешская Lady Soul


http://matadors.narod.ru/
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 13.10.17 16:40:07   
Сообщить модераторам | Ссылка

Marie Rottrová - Lásko voníš deštěm
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 13.10.17 16:41:04   
Сообщить модераторам | Ссылка

Marie Rottrová - Řeka lásky (1974)
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 13.10.17 16:42:44   
Сообщить модераторам | Ссылка

Marie Rottrová - Řekni kde ty Kytky Jsou
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 14.10.17 12:09:56   
Сообщить модераторам | Ссылка
Многолетний партнёр Марии Роттровой Петр Немец


JANY JANY - PETR NĚMEC & FLAMINGO
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 14.10.17 12:11:02   
Сообщить модераторам | Ссылка

Petr Němec - Lásko lásko 1969
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 14.10.17 12:11:48   
Сообщить модераторам | Ссылка

Petr Němec - Žlutá dívka
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 14.10.17 12:12:41   
Сообщить модераторам | Ссылка

Petr Němec - I´ve Got Dreams To Remember - Černej pán
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 14.10.17 12:15:55   
Сообщить модераторам | Ссылка

LÁSKA ŠLA SLAVOBRÁNOU - PETR NĚMEC
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 15.10.17 10:23:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
Легендарная песня легендарной группы с польским переводом:


OMEGA - "Dziewczyna o Perłowych Włosach" Polskie tłumaczenie piosenki
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 15.10.17 10:31:52   
Сообщить модераторам | Ссылка
Дуэт


Scorpions & Omega - White dove
Здорово!  
Re: Группа Czerwone Gitary (Червоне гитары) и другие исполнители из стран Восточной Европы
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 15.10.17 11:39:28   
Сообщить модераторам | Ссылка
15 октября исполняется 200 лет со дня смерти Тадеуша Костюшко – одной из ярчайших личностей польской истории, человека, имя которого стало символом борьбы за свободу.
15 октября исполняется 200 лет со дня смерти Тадеуша Костюшко – одной из ярчайших личностей польской истории, человека, имя которого стало символом борьбы за свободу.


Polonez Kościuszki - Patrz, Kościuszko, na nas z nieba

Patrz, Kościuszko, na nas z nieba,
Jak w krwi wrogów będziem brodzić,
Twego miecza nam potrzeba,
By ojczyznę oswobodzić.

Wolność droga w białej szacie
Złotym skrzydłem w górę leci,
Na jej czole, patrzaj bracie,
Jak swobody gwiazdka świeci.

Oto jest wolności śpiew, śpiew, śpiew,
My za nią przelejem krew, krew, krew!

Kto powiedział, że Moskale
Są to bracia nas, Lechitów,
Temu pierwszy w łeb wypalę
Przed kościołem Karmelitów.

Kto nie uczuł w gnuśnym bycie
Naszych kajdan, praw zniewagi,
To, jak zdrajcy, wydrę życie
Na niemszczonych kościach Pragi.

Oto jest wolności...

Z naszym duchem i orężem
Polak ziemię oswobodzi.
Zdrajca pierzchnie, my zwyciężym,
Bo Kościuszko nam przewodzi!

Tylko razem, tylko w zgodzie,
A powstańców będziem wzorem;
Wszak Dyktator przy narodzie!
Cały naród z Dyktatorem!

Oto jest wolności...
Страницы (12500): [<<]   2112 | 2113 | 2114 | 2115 | 2116 | 2117 | 2118 | 2119 | 2120 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика