ABBA

2Гоголь:

* Дмитрий, возможно, и этот ответ А.Петрова, будет вам интересен (среди прочего, описывается история создания статьи о группе "АББА" в журнале "Клуб и ...)

Напоминаю, на дворе был - 1977 год...

*

*

О ! Ох , даже не знаю что сказать Юрий ..... И смех и ..... Это очень показательно для того времени и по настоящему очень интересно и ценно ! Для меня по крайней мере. Хоть фильм снимай о СССР или статью пиши. СПАСИБО !!! порадовали. Честно. Очень смешно читать о стилистике или чем то подобном в попытке охарактеризовать музыкальный стиль шведской группы. Это действительно сейчас дорогого стоит. Но это то время и этими нелепыми определениями оно и показательно и ценно с исторической точки зрения. Вы молодец что тогда писали в редакцию, и сохранили эти вот ответы ! Спасибо ещё раз !!!

Помнится, в начале 80-х АББА на короткое время попала в Эсэсэрии в немилость, вроде из-за песни Soldiers из альбома The Visitors. (подробностями не располагаю)

Ну, а в их музее был, конечно. Дважды. Впечатлило! Жаль только, что экспозиции со временем не меняются. (может, кому пригодится: наличными там не берут, только картой)

2andi:
>Помнится, в начале 80-х АББА на короткое время попала в Эсэсэрии в немилость, вроде
>из-за песни Soldiers из альбома The Visitors. (подробностями не располагаю)

Не в первый раз читаю про некий запрет АББА в СССР (даже на короткое время). Несколько это странновато. Поясню.
На Вики читаем:
https://ru.wikipedia.org/wiki/The_Visitors
The Visitors (дата выпуска: 30 ноября 1981)
В 1982 году альбом The Visitors был запрещён в Советском Союзе, очевидно, из-за участия группы в шоу Let Poland Be Poland, организованном правительством США и транслировавшемся по спутниковому телевидению 31 января 1982 года. Шоу, в котором также принимали участие Фрэнк Синатра, Пол Маккартни, Орсон Уэллс, Генри Фонда и Президент США Рональд Рейган, было протестом против действий СССР в Польше.
The Visitors — заглавная композиция альбома. Считается, что темой песни является протест против притеснений диссидентов в СССР, так как ABBA в заключительный этап своего творчества часто обращались к политическим моментам.

Тема диссидентов, польский вопрос были весьма чувствительными темами в Союзе. Кажись, в СССР не было принято быстро забывать или прощать чью-то критику по этому поводу. Но уже в январе 1983 года в Союз приехали Бенни и Бьёрн и их визит был освещён в советской прессе. И к тому же в тоже самое время в кинотеатрах страны шёл фильм АББА. Та же Вики говорит: с сентября 1981 года этот фильм уже шёл в кинотеатрах СССР.
Я уж и не говорю, что в звукозаписях можно было спокойно записать их альбомы, в т.ч. The Visitors.
Короткий запрет (менее года) - как то это не типично для того времени...

http://russian.swedishportal.net/www/39_52.html
Как пишет Дмитрий Шипов, Москва:
Проходило в среднем от двух до четырёх лет, прежде чем фирма «Мелодия» выпускала по лицензии пластинку представителя зарубежной эстрады. Таким образом,
- ABBA (1975) появился на свет в начале 1977 года (был переиздан в 1980 и 1987 гг.)
- Arrival (1976) и The Album (1977) вышли один за другим осенью 1978 года (переизданы в 1988 году)
- Voulez–Vous (1979) была заявлена в каталоге фирмы на конец 1981 года («Мелодия» №4 октябрь–декабрь 1981г.), однако на прилавках московских магазинов появилась не ранее декабря 1984 года.

Очень интересна эта задержка выпуска Voulez–Vous в 3 года (декабрь'1981–декабрь'1984).
Может на самом деле и чинились некоторые препятствия выпуску в продажу этого диска? Но если таковое и было, то получается был оперативно назначен запрет в начале 1982. Но после января 1983 (время приезда и публикаций о приезде Б. и Б. в газетах Труд и Московский комсомолец) уже можно было дать разрешение на выпуск альбома, но ещё выход тянулся почти 2 года...


И кстати, про фильм АББА.
Подскажите пожалуйста, когда же шёл этот фильм в кинотеатрах СССР?
Мне кажется что я посмотрел его в сентябре 1983 (ну, или 1982). И смотрел его в главном республиканском кинотеатре, и я полагаю что то было пора премьерных показов этого фильма, а не повторные показы в летних кинотеатрах.

35 лет назад...

https://www.beatles.ru/books/paper.asp?id=2453
Где начинается коммерция (послесловие к фильму "АББА")
О. Дмитриева
Комсомольская правда, 11.02.1982

2Elicaster :
>Подскажите пожалуйста, когда же шёл этот фильм в кинотеатрах СССР?
>Мне кажется что я посмотрел его в сентябре 1983

* Лично я посмотрел впервые этот фильм в 1981 году. Откуда, такая уверенность ?
Всё очень просто. У меня заканчивался срок армейской службы (служил я в одном из центральных городов России). Для этого пришлось уйти в "самоволку" или, как ещё у нас называли в "самоход", и даже переодеться в гражданскую одежду (благо были знакомые местные ребята). Всё обошлось, мой "культурный поход" закончился благополучно. Эмоций же от фильма было хоть отбавляй. Увидеть западный музыкальный фильм в то время - это было нечто ! Кстати, зал кинотеатра был переполнен. Позднее, вернувшись из армии, ходил на этот фильм ещё пару раз. Его, кстати, прокатывали неоднократно, сборы-то хорошие были !

2Юрий Осташков:
>Позднее, вернувшись из армии, ходил на этот фильм ещё пару раз. Его,
>кстати, прокатывали неоднократно, сборы-то хорошие были!

Я всё прикидываю: не ошибаюсь ли я с сентябрём 1983?
Если фильм АББА начали демонстрировать с августа/сентября 1981 года, то могло ли быть так что в 1983 году его всё ещё крутили и не, так сказать, во второстепенных летних площадках, а в закрытых городских кинотеатрах? причём, как я помню и зал был полный.
Кстати, здесь http://legendy-kino.ru/sovetskaya-abba-maniya-kinovoyazh-v-proshl/ упоминается май 1983 года.
Там же отмечается что
...ко второй половине февраля 1982 года прокат «АББА: фильма» был неожиданно прекращён. Официально об этом никто не заявлял.

2Elicaster:

>И кстати, про фильм АББА.
>Подскажите пожалуйста, когда же шёл этот фильм
>в кинотеатрах СССР?
>Мне кажется что я посмотрел его в сентябре 1983
>(ну, или 1982). И смотрел его в главном республиканском
>кинотеатре, и я полагаю что то было пора премьерных
>показов этого фильма, а не повторные показы в
>летних кинотеатрах.
Мы с женой смотрели этот фильм в Геленджике в 1981 году. Впечатления были просто "чумачеччие" :)))

Фильм был приобретён с правом проката на пять лет. О фильме можно ещё вот здесь прочесть http://legendy-kino.ru/sovetskaya-abba-maniya-kinovoyazh-v-proshl/

2Гоголь:
>Фильм был приобретён с правом проката на пять лет.

Значит получается, вполне возможным что с сентябрём 1983 я не путаю. Верно?

И ещё вопрос: в фильме звучали треки прямо с живых выступлений или они был заменены на студийные версии?
Ну, композиция Eagle (сюжет встречи в лифте) то была конечно студийная запись, а вот когда показывали их концерты, то что звучало?
Я сам этого не помню за давностью лет )))

Живые концертные версии там звучали.

В Одессе прокат фильма шёл в 1981 и 1982 году. Пять раз ходил в кинотеатры на него ) Ходил и шестой раз, в летний кинотеатр, но наверно этот просмотр можно не считать, там фильм уже был короче минут на двадцать! Настолько наверно киномеханики повырезали себе кадров из плёнки на сувениры. К тому же ещё и неправильно были склеены части фильма - получилось, что репортёр, уже в середине фильма, взял интервью, а потом почему-то ходил злым оттого, что не может встретиться с АВВА )
Через некоторое время и у меня оказался драгоценный кусочек киноплёнки, всего один кадр, широкоэкранный, но какой подарок! )

В 1983 из каталогов одесских студий звукозаписи группу АВВА действительно вычеркнули. Точно помню перечеркнутые строчки с альбомами АВВА в некоторых из них, а в других - полное отсутствие.

2fcliverpool:
>В 1983 из каталогов одесских студий звукозаписи группу АВВА действительно вычеркнули. Точно помню
>перечеркнутые строчки с альбомами АВВА в некоторых из них, а в других - полное отсутствие.

Ого!!!

Звук с концерта исправили в фильме. Кажется вокал в некоторых местах был перепет. Девушкам пришлось двигаться и петь одновременно потому голос и не был столь чётким и ровным. Это и исправили. Инструментальное сопровождение не исправляли.

В оригинале звук фильма был объёмным - на четыре канала. Сейчас уже никто точно не может вспомнить где и в каком городе и стране премьеры фильма в конце 77 и начале 78 года демонстрировались в моно , а где с объёмным звуком. В 2006 году фильм впервые был выпущен на DVD и чуть позже на Blu-ray. Во время работы над этим выпуском встал вопрос что делать со звуком. Сохранилась только стерео запись, а четырёхканальной не нашли. Хотели уже было искусственно разнести на четыре канала из того что было под рукой, но кто то вспомнил что в те времена фирма арендовало помещение в каком то городишке в Швеции. Поехали туда и там на полке нашли покрытый пылью короб с оригиналом на четыре дорожки. Так что всё само собой удачно сложилось.
В Москве в кинотеатре "Иллюзион" иногда демонстрируется та самая советская прокатная копия. С обычным глуховатым звуком и с вырезанными сценами. Копия изношенная не восстановленная.
Для выпуска 2006 года (DVD, Blu-ray) в проклятущем буржуинстве была проведена работа по восстановлению - ремастированию картинки и звука.

Мне совершенно непонятно откуда взялась сплетня о якобы запрете альбома "Гости" 1981 года в СССР ??? Если такой запрет был то пусть приведут документальное тому подтверждение или слова очевидца. Предыдущий диск группы 1980 года так-же фирма "Мелодия" не выпускала по лицензии. На этом основании его тоже можно наверное считать запрещённым ? Так ?

Скачал фильм (длительность 01:35:17), ещё не посмотрел, но быстренько пробежался: уж очень-очень хорош вокал для живого концертного выступления. Вечером посмотрю внимательнее.

Agnetha's bottom tops the show )))

Стоит уточнить что участие группы в программе "Польша для поляков" устроенная администрацией США планировалось, но не состоялась. Запись видеоклипа с одной из песен альбома The Visitors присланная из Швеции не была включена в передачу. Американская сторона объяснила это слишком поздним получением данной записи. Перед отправкой в Америку в последний момент авторы Андерссон и Ульвеус высказали на камеру своё отношение к свободе так как они его понимали на тот момент, упомянув Сальвадор. Надо полагать это и была причина почему в США не стали это включать в программу. От музыкантов хотели получить только их песню.