Фильм Backbeat

вообще Стивен Дорф Йан Харт отлично сыграли! имхо

2Сергеич
я его впервые тоже в 97 увидела по ОРТ. Так странно - в тот первый раз была потрясена до глубины души,
второй раз смотрела недавно в 2008 - впечатление совершенно другое, вижу все недостатки фильма.
Исчезло юношеское романтическое восприятие.... даже грустно

Сегодня впервые посмотрел фильм, ощущения неописуемые. Вот только смотрел я его без перевода и часть реплик просто не понял :( Наверно это всё знаменитый ливерпульский акцент )
Может у кого завалялись английские или русские субтитры, был бы очень признателен.

Смотрел когда-то, но уже не помню его, значит не очень понравился.

Народ, может у кого в Минске есть это кино? Поделитесь а?

кино есть с хорошим переводом что был ещё по ОРТ - кому нужно вышлю!

2Pesnya
есть такое. полностью согласен....

Саунд треки к фильму здесь:http://musicmp3.spb.ru/album/42059/backbeat.htm

Это сообщение было перемещено из темы "Фильм "Пять Плюс Один"".

2Scaramouche:

>2 Стас
>Думаю, это было сделано для того, чтобы показать
>лидерство Джона.
>Насколько я помню, в фильме почти все песни поет "Джон".
>одну или две - "Пол".
>"Джордж" - только на подпевках.

"Джордж" пел в фильме песню I Remember You.

2Павил:

>Саунд треки к фильму здесь: http://musicmp3.spb.ru/album/42059/backbeat.htm

Только сайт этот погиб для скачки в начале недели.

Есть такой фильм.Смотрел и имею с т.н."авторским переводом"сто лет назад.И всё из-за Шэрил Ли...неекымиьгнмпквекмеуцячпррпти
.......и артистка хорошая.

2zero66:

>И всё из-за Шэрил Ли...неекымиьгнмпквекмеуцячпррпти
>.......и артистка хорошая.

О, да, мну понял, о чем речь :))

Скажите, кто-нибудь помнит небольшой кусок фильма, где Джордж какую-то медленную песню поёт. В это время Джон в юбке на губной гармошке играет. Скажите, что это за песня?

2Beatles4:

I Remember You - выше уже о ней писали.Эту вещь с вокалом Джорджа можно услышать на записи выступления Битлз в клубе Star в Гамбурге 1962г.

2ЮВ:

>2Beatles4:
>I Remember You - выше уже о ней писали.Эту вещь
>с вокалом Джорджа можно услышать на записи выступления
>Битлз в клубе Star в Гамбурге 1962г.

Спасибо!!!

2ЮВ:

>2Beatles4:
>I Remember You - выше уже о ней писали.Эту вещь
>с вокалом Джорджа можно услышать на записи выступления
>Битлз в клубе Star в Гамбурге 1962г.

Да, на этом диске она есть, но с вокалом Пола. Джордж никогда не пел эту песню.
Это только по фильму ее Джордж поёт.

BACKBEAT star IAN HART kept a secret while shooting the acclaimed early BEATLES movie - he hated the Fab Four. The Liverpudlian actor, who portrayed John Lennon in the 1994 movie, admits he never liked the group growing up - and couldn't understand why they were so beloved. He tells WENN, "I hated The Beatles, hated them. I hated the whole nostalgia thing about them. You'd turn on the local radio and all you'd hear was music from the 60s in my childhood. "As a young man, I wanted to be a punk or a mod, never a Beatle." But the Harry Potter star never told his character's son or Lennon's partner Yoko Ono about his feelings: "You can't do that. I met Julian Lennon when I did Backbeat and Yoko Ono some years ago when she was in Liverpool doing some TV show." Hart insists he didn't hate all the members of the Beatles: "I would've liked to have met George Harrison. I thought he was an amazing human being."

http://www.contactmusic.com/news.nsf/article/hart-i-hated-the-beatles_1107227

Навига тогда Харт согласился сниматься в этом фильме? И то что он ненавидит битлов его не красит....

Думаю, это обыкновенная бравада, из той же серии что "Полу Маккартни надоело..." . Хотя, пристрастие к панку и модам, может быть, и не лишнее в образе "Леннон'62". В "Backbeat" Иэн настолько органичен, что такие заявления невольно прощаешь.

Главное, что сыграл он супер!

Пожалуй лучше актера в роли Джона даже и не видела.) А внешне не очень похож, и сначала фильм не очень понравился. Но зато теперь:) и саундтрек слушается.