Что читаем?

2023 год

Еще одна пьеса.

Название романа немецкого автора Мартина Хойзлера я перевел бы как "Сочтённые дни: как Джон Леннон продал свою душу".

Душу Джон продал, понятно, дьяволу заключив договор на 20 лет. Дело было в 1960-м г. в Гамбурге ...
Беллетристика не самого высокого пошиба.

Последний писк западной интегральной спихологии и философии. Нео-вечная - neo-perennis(тм) концепция всего (и человека) якобы с опорой на Шри Ауробиндо, т.е. нео-буддистские завихрения
Только что перевели на русский

Претензия на руководство для самых продвинутых("проснувшихся"), которых по подсчету автора (откуда - неясно) в сша уже под 5-7 процентов населения. Либ-дем.

800 страниц, книга битком набита новыми терминами (а другую часть автор переосмыслил - например, архетипы Юнга, и многие другие)

Потом наверно за столиком будет возможность козырять - "... а вы что же, батенька, не знаете, что такое тетраэволюция?"

Слушаю новый роман Алексея Иванова "Бронепароходы" о событиях на Каме в годы революции.
Читает Сергей Бурунов.

Обзор пока не смотрю, чтобы не испортить впечатление.

Уж и не знаю в который раз перечитываю, а все веселит книга. Лем - умница, недаром Воннегут к нему обращался как у Учителю. И отдельное спасибо переводчикам, виртуозно они Лема спели.

'Курдляндцы чрезвычайно чувствительны, если речь заходит об их оригинальной государственной доктрине. Употребление прозвищ Курдля, как-то: Великогроб, Доходяга, Паскурдль, Смердозавр, Курдлятина, Жрамонт, а также Толстодонт, Топтыга и Трупоход, карается переселением с понижением (ссылка в хвостовую часть, т. н. колонизадция). В древности к. служили гробницами знаменитых мужей, наподобие земных пирамид (БАМ). Всё это легенды и мифы (БЕМ). Что-то такое там было (МОСГ). См. „Энцианская мифография“, гл. „Археомобилистика“, „Перипатетическая Полиархия“, „Миф Председателя“. Ср. также: „Грязнавец“, изд. д/служ. польз. Доц. Ю. Бледдер: „Сколько у курдля ног?“ (МИД 6/4е4). Его же: „История борьбы с грязноводными“. Того же авт.: „Рвотная политика“. Он же: „Курдли — жертвы хищнической экономики“. Тот же: „Квартирное право и внутренностный метраж“. В. Тутас: „Использовались ли курдли когда-либо в прошлом в качестве метеоритных убежищ?“ См.: „Отчет II несостоявшейся энцианской экспедиции“, ИИМ, хронограммы серии В/9 и Т/9. Также: „Закурдельная жизнь в еретическом учении Топальщиков“ („Анналы Института Посмертного Сыроделия“, Т. Кваргл., ПИП 20111). И. Драгондер: „Химический состав солонины курдельного откорма“ („Акта курделиана“, т. XI, с. 345 и след.). „Структурный анализ курдляндской поэзии“, коллектив, монография ИИМ, 239/с. Д-р Револьвендер: „Внутренностные туптазы и пирофоразы как средства огнедыхания“ (Boston McGraw Hill. Доктор. дисс., прогнозированная с 40-летним опережением Рюнгли и Киндерштейном. На правах рукописи)».'

перечитываю "Швейка"

Книжек подобного рода с такой же темой - вагон, но эта - свеженькая
Жабо-гадюкинг байденовской эпохи. Тушите свечи
В Америке есть "настоящие", тру-феминистки (как авторша), они же жОсткие дарвинистки(!), болеющие за Правду и Родину, и борющиеся с тупыми либеральными фемками и радикальными тож.
Любопытно, что последние возглавляют прогрессистский дискурс(!). который отвратен для тру-фемок.
У меня выработалось представление, что термины "либеральный", "левак" и "прогрессист" тупо спёрты местными (благодаря бывшей системе подачи новых идей в массы) у американок.
Это - термины тамошнего дискурса, а не европейского или какого-то еще. Слова меняют смысл со временем, довольно быстро.

цитата
"...ни либеральные, ни радикальные феминистки не желают сделать следующий шаг и признать еще более тягостный факт: существуют также врожденные различия «в мозгах». Радикальные феминистки, придерживающиеся теории социализации, могут признавать наличие сильной верхней части тела у мужчин, но отказываются признать ее причину. Наш человеческий мозг, который является продуктом нашей эволюции. Естественный отбор ..."

Главку "Отцы и подлецы", в частности, было интересно почитать. Про привычки самцов-негодников,которым благоволит " общественное мнение" - в 2022г . Тут уже все фемки - заодно

Прочитал 6-томник Марка Алданова. Весьма своеобразный писатель, часто давит на психику. Очень дотошен в исторических деталях.

2Гегемон:

>Роман писателя-фронтовика, что особенно ценно.

Вот как это выглядело по мнению британских издателей (завалялась у меня) :-)

П.Г.Вудхаус - The Swoop (1909) 'Налет', кажется, на русский перевода не было. Сатирический роман: одновременно в Англию вторгаются армии девяти стран, но жители Британских островов остаются по большей части невозмутимы. Наблюдения автора, относящиеся к особенностям национального характера и привычек, забавны и смешны, но в целом, если сравнивать повесть с другими работами писателя, она здорово проигрывает в блеске остроумия.

Вернулся к прозе Владимира Маканина после услышанной недавно в интервью реплики Михаила Веллера.

Помимо несомненного писательского дара Маканин, получивший известность как мастер социальной диагностики,
был редактором, сценаристом и математиком.

По его ранним произведениям был поставлен спектакль в МХТ им. Чехова «Река с быстрым течением»,
Георгий Данелия экранизировал повесть «На первом дыхании» под названием "Орел и решка" (1995),
а Алексей Учитель снял фильм "Пленный" (2008) по маканинскому рассказу «Кавказский пленный».

Один из самых смешных романов на английском языке, что я читал. Перечитываю раз в пятый и все равно смешно! Вообще читал у него романов семь и все как на подбор, веселят, не без язвительности, но и без цинизма. Он из 'сердитых молодых людей' английской литературы, так что благостного в его романах ноль. Но смешного - иронии, сарказма, хоть отбавляй.

Стиль у него очень своеобразный, чтобы на английском читать надо сначала адаптироваться, прочувствовать. Сейчас нашел перевод Джима на русский, вроде, на поверхностный взгляд, сделан хорошо, вот отрывок:

'Подагрический палец Уэлча возвестил начало мадригала. Диксон наклонил голову и стал слегка шевелить губами – ровно настолько, чтобы все видели, что он ими действительно шевелит, – читая про себя слова, которые все остальные пели. «Когда к ногам я милой пал, прося ее лобзаний, – прочел он, – я цену клятв ее узнал и лживость обещаний. Когда ж спросил я, почему…» Он бросил взгляд на Маргарет, которая распевала с явным увлечением – всю зиму она аккуратно посещала спевки хора местного музыкального общества, – и подумал о том, какие изменения должны были бы претерпеть их характеры и взаимоотношения, чтобы эти слова можно было бы хоть в самой отдаленной степени отнести к нему и к ней. Если она и не давала ему клятв, то, во всяком случае, пыталась открывать ему душу, а именно это, должно быть, и имел в виду автор романса. Но если под «лобзаниями» автор понимал то, что, видимо, следовало понимать, тогда он вовсе не «просил» ничего подобного у Маргарет, хотя, вероятно, ему полагалось это делать. В конце концов все только этим и занимаются. Эх, если бы Маргарет была хоть чуть привлекательнее! Все-таки как-нибудь на днях он попытается и поглядит, что из этого может получиться.' (c)

https://knijky.ru/books/schastlivchik-dzhim-vezunchik-dzhim

Варлам Шаламов "Воскрешение лиственницы" Рассказы в двух книгах. Книга 1. Колымские рассказы.
Жуть с мутью. Мотаю на ус.

2Felix:

>https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)
>

Ого, автор решил порадовать нас новыми приключениями любимых героев!
Срочно ищу для ознакомления.

Нашел кое-что уточняющее:

Автор определил жанр новинки как «гендерный саспенс».
Произведение откроется первой строчкой повести Александра Куприна «Яма»,
на которую Акунин уже ссылался в книге «Алмазная колесница».

Книга является приквелом романа "Просто Маса" и повествует о помощнике Фандорина Масахиро Сибате,
"осиротевшем" со смертью своего господина".
Яма" же – рассказ о событиях, которые происходили раньше, то есть, по сути, новое приключение детектива и его спутника.
Ранее Акунин ответил читателям на мучающий всех вопрос, "воскреснет" ли Фандорин после "гибели" в романе "Не прощаюсь".
Нет, сыщик не "оживет", но это не помешает создателю рассказывать иные истории из его полной приключений жизни.

По описанию издателей, "Яма" начинается с рассказа Масы о задержании их с патроном в новогоднюю ночь 1900 года
и встрече нового столетия в полицейском участке.
Название романа – апелляция к имени бога смерти в индуизме и буддизме и одноименной повести Александра Куприна.