Что читаем?

Перечитал Зависть Олеши. На некоторых страницах аж посвистывал от восторга :)
Шикарно!

"он поёт по утрам в клозете... "сокращайся, кишка, сокращайся..." - рулез!!!

Чуть не сорвал себе читалку на бэтмене-аполло, отдыхаю на профессиональной литературе ))) попеременно Морис Д.Хендро и Роб де ля Рив Бокс ))))

Привет!

А мне "Зависть" не пошла, скоро скучно стало. Два раз с промежутком лет в пять пробовал, не идет и все, хоть тресни. И та же история приключается с Зощенко, просто стоп-кран какой-то наступает.
====================================

Роман Paper Men ("Бумажные людишки") Уильяма Голдинга оказался занимательным, но, честно признаться, сюжет его достаточно нелеп и лишь благодаря таланту Голдинга приподнимается сам над собой, как Мюнхгаузен из болота. На протяжении всей книги некий выдающийся современный английский писатель, Барклай, пытается скрыться от назойливого преследования молодого американского исследователя его жизни и творчества по имени Такер. Эти гонки становятся назвязчивой манией обоих и перерастают в черный фарс. Настроение в целом напоминает то, что царит в романе Грэма Грина "Доктор Фишер из Женевы". И концовка действа совершенно логична.

Вот конец романа в оригинале:

Rick is a hundred yards away across the river, flitting from tree to tree like playing Indians. I shall have an audience for my ritual. Now he is leaning against a tree and peering at me through some instrument or other.
How the devil did Rick .L.Tucker manage to get hold of a gu

Коню ясно, что gu - трагически оборвавшееся слово GUN. Однако ж нет, в головах иных переводчиков все гораздо сложнее:

"Рик всего в ста метрах отсюда, за рекой, бродит между деревьями, словно играет в индейцев. При моем ритуале будет присутствовать публика. Сейчас он прислонился к дереву и рассматривает меня в бинокль. Каким чертом Рик Л. Таккер сумел завладеть га…"

http://lib.rus.ec/b/19331
================================

Ганатометом, гарнизоном, гатомной бомбой, гарнитуром Гамбса, гамаком, галошами, газовым баллончиком - чем, черт подери, он завладел, каким таким смертоносным для писателя оружием? Или это тайная шутка переводчика и ГА тут надо читать с хохляцким акцентом, для остроты ощущений..? Теряюсь в догадках.

2Андрей Хрисанфов:

>"он поёт по утрам в клозете... "сокращайся, кишка,
>сокращайся..." - рулез!!!

Какой текст. "Король метафор" или как там его современники называли
"Раннее утро. Переулок суставчат. Я тягостным ревматизмом двигаюсь из сустава в сустав. Меня не любят вещи. Переулок болеет мною."

Недавно благодаря уважаемому Вадиму с нашего форума у меня появилась эта книга.
Как ни странно, в СПб про нее все говорили, что это миф ))
И тут миф стал реальностью.

Кстати очень своеобразно написано. Интересно читать.
И чувствуется, что "с душой".

Стейси Шифф "Клеопатра"
Много интересного, жаль, что древние историки пренебрегали фактами, и правду о жизни и смерти великой женщины мы никогда не узнаем.

Третье (дополненное)издание Вертьянова, 2012
Православная Биология
для 10-11 классов общеобразовательной школы

http://narod.ru/disk/56436417001.0638e6f382cd22de7693a9f9071ad8f6/13376.zip.html
Перед вами - первый учебник биологии, не стесненный материалистическими рамками. Мы возвращаемся к Богу, на протяжении столетия вычеркнутому из нашей жизни.
Минувший атеистический век крайне пагубно отразился...
...ЖЖЖЖЖЖЖЖЖЖ...
с215 § 47. План сотворения
Среди высших животных архетипы, сотворенные Богом изначально, соответствуют семействам, например волчьих, медвежьих, кошачьих, утиных. Животным каждого из этих семейств свойственны общее поведение и физиология. Науке предстоит еще выяснить, в строении каких организмов различия произошли со дня сотворения, чтобы выделить сотворенные архетипы.
По мнению православных ученых, в качествах многих животных Творцом заложен понятный для человека назидательный смысл. Лев напоминает о высшей власти, голубь — о
нравственной чистоте, орел может служить образом духовного парения над житейской суетой. Маленький муравей олицетворяет трудолюбие, огромный динозавр — слепую силу, обезьяна — бездуховную человеческую личность.

Хищники и жертвы. Многие современные виды по целому ряду признаков приспособлены для того, чтобы нападать, хватать, убивать. Это, например, крокодилы, змеи, медведи.
Как их хищничество согласовать с планом творения? Научными методами невозможно установить состояние мира до грехопадения

2Johnny_1983:

>Недавно благодаря уважаемому Вадиму с нашего
>форума у меня появилась эта книга.

А что это?

2Johnny_1983:

>Недавно благодаря уважаемому Вадиму с нашего
>форума у меня появилась эта книга.
>Как ни странно, в СПб про нее все говорили, что
>это миф ))
>И тут миф стал реальностью.
>Кстати очень своеобразно написано. Интересно читать.
>И чувствуется, что "с душой".

Да, брошюрка интересная. И иллюстрации хорошие. Жаль качество печати отстойное.

2presnja :
Третье (дополненное)издание Вертьянова, 2012
Православная Биология
для 10-11 классов общеобразовательной школы

- Вот это жуть! И подобной средневековой бредятиной, решительно не имеющей ничего общего с наукой, будут забивать головы нашим деткам!
Все-таки тысячу раз прав В.И.Ленин - "попов надо непременно вешать, и побольше!"

2Гегемон:
А над трупом последнего еще глумиться, что мы собственно и делаем.
Чучело - он и в Африке чучело;)

Эт кому попЫ не нравятся!?

2Double Fantasy:
>Эт кому попЫ не нравятся!?

Пашке. Все под лысого косит, роллинговед, блин.

2 Double Fantasy: !

2Mr. Bad uy: Хотел- было сегодня Queen II послушать, да не судьба видно!

2Гегемон:
>Хотел- было сегодня Queen II послушать, да не судьба видно!

Ты уже полгода одну книжку Кизи читаешь;)

2Гегемон:

>2 Double Fantasy: !

Энто ПОПАдья?

2Double Fantasy: Миль пардон, смотрел хоккей,
С тою попой все о-кей,

2Гегемон:

>2Double Fantasy: Миль пардон, смотрел хоккей,
> С тою попой все о-кей,

Шёл поп с попсою на усах,
Вихляя попою в трусах...

2Double Fantasy:Шёл поп с попсою на усах,Все на свете пох... и нах...!