Paul McCartney "Egypt Station" (дата выхода 7 сентября 2018)

"...в прошлом июле во время сеанса вопросов и ответов в Ливерпуле в Institute of Performing Arts Маккартни раскрыл, что одну из его новых песен вызвал к жизни президент Трамп. “Временами в мире складывается такая безумная ситуация, что надо реагировать,” так он выразился об этой песне по словам Liverpool Echo. Австралийскому изданию Paul Daily Telegraph в июле Пол сказал, что он “вовсе не из поклонников” Трампа. “Он спустил с цепи воинствующую нетерпимость, которая иногда скрывается в людях. Большинство считает это неправильным. Когда на его митингах выступали протестующие, Трамп имел обыкновение науськивать: ‘Избейте их, врежьте им как следует’. Минутку! Я не уверен, что это подобающая лексика для главы страны. Может, для хоккеиста. Он выпустил на волю уродливую часть Америки. Теперь люди считают, что у них развязаны руки и они могут вести себя если и не насильственно, то по меньшей мере враждебно против людей иной расы или цвета кожи. Я думаю, мы все полагали, что этот этап давным давно пройден..."

Кароче: "Трамп - казёл!" (вот и "мессидж"!..) :)))

(несмотря на неоднократные предупреждения"!..)

Соfidante-текст хороший. Про подружку этажом ниже.
Как у Пушкина:выпьем с горя;где же кружка)))

Про конфидантку Пол уже пел когда-то... В "Венере и Марсе"...

Как там?

"...save for my dear old friend and confidant mademoiselle Kitty!.." :)))

crusoe , вообще то его подружка это гитара. Он про нее поёт в этой песне :) Послушайте что он сам сказал

Навозный жук скарабей в древнем Египте символизировал... ;)


4:16

2Jude:

>crusoe , вообще то его подружка это гитара. Он
>про нее поёт в этой песне :) Послушайте что он
>сам сказал

Не знаю как там у Пола ( что под лестницей или этажом ниже в доме стоит.А у меня этажом ниже соседи живут. Confidante правда там нет.
Есть сосед на третьем этаже ,с ним выпить можно.)))

Не думаю что Трамп это массага. Пол же сказал - песни это станции. Там любовь, там музыка, там политика, ну и т.д. Альбом за нашу жизнь короче

VadLit , это про Трампа и его решение выйти из глобальной программы по изменению климата на планете. Вот он сам же сказал (правда я не пойму почему октябрь. Или может журнал в октябре выйдет только): Trump is in there. Not Brexit, it was written before Brexit. But Trump, definitely. It’s more about anyone who would deny climate change. Y’ know, I’m married to an American, I go to America a lot and I have a lot of American family, American friends… and we tend to be liberal. But there’s one or two that you don’t talk to if you’re out having dinner, ‘cos you know they’re gonna stick up for him. I don’t want to be an activist particularly, but if I feel there’s an injustice I want to make myself heard. Putting this guy Pruitt in charge of the environmental agency, a guy who fought against it when he was in the office – it’s so insane. I know who the captain is, I think most people get it.

From Paul McCartney interview in MOJO October 2018

2Jude:

>VadLit , это про Трампа

Весь альбом про Трампа? А не много чести?

VadLit, одна песня Despite Repeated Warnings )) У каждой песни свой посыл. И в целом как обычно любовь и мир.

2Jude:

>VadLit, одна песня Despite Repeated Warnings
>)) У каждой песни свой посыл. И в целом как обычно
>любовь и мир.

Ну дык я ж про то же самое. Ильич просто интересовался какая тут массага, ну она похоже ринговская, Лав энд пис, тут ты прав, а концепция - путешествие. Ну это в общем-то на поверхности лежит.

Полу можно было про гитару открытым текстом сказать,а то confidante какая-то. Вечно шифруется)))
Вот Харрисон про свою гитару хорошо спел-всё ясно.Или наш Лоза "Пой моя гитара " без всяких комментов.

2crusoe:

>Полу можно было про гитару открытым текстом сказать,а
>то confidante какая-то. Вечно шифруется)))

Имхо из текста всё очевидно. Я интервью не слушал, но как бы очевидно же вроде? In your reflected glory...

2Kirill:

>2crusoe:
>>Полу можно было про гитару открытым текстом
>сказать,а
>>то confidante какая-то. Вечно шифруется)))
>Имхо из текста всё очевидно. Я интервью не слушал,
>но как бы очевидно же вроде? In your reflected glory...

Ничего не очевидно)))
Тут пипл в инете переводит,просмотрите. Очевидно,что он свою Confidante бросил и ушёл к Happy with you. Чтоб больше не напиваться в хлам и не лежать под столом (см. забывал возвращаться домой).

Собссно, как совершенно правильно отметил Jude, вот - тут - сам аффтар всё объясняет про каждую свою песню:

https://lyricsfa.com/2018/09/07/paul-mccartney-hunt-you-down-naked-c-link-lyrics/

(как пример, про "Hunt You Down"/"Naked"/"C-Link", но аналогично и про любую другую песню альбома - там же)

И то, что его "египетскую станцию" - можно понимать двояко: и как железнодорожную станцию, и как - радиостанцию - про это тоже сам автор чётко сказал. Так что - у альбома "концепция" - не просто "про путешествие"... А - нечто более глубокое... Или тогда уж так: "путешествие... по волнам моей памяти"... ??? :) Вот только - почему ж - "египетская"-то станция? :)))

Классная песня DRW, но уж больно страшно вокал звучит в первом куплете: как из сортира (во всех смыслах). Особенно — после великолепно исполненного Цезарь-м-рока.

2Heffalump:

>И то, что его "египетскую станцию" - можно понимать
>двояко: и как железнодорожную станцию, и как -
>радиостанцию - про это тоже сам автор чётко сказал.
>Так что - у альбома "концепция" - не просто "про
>путешествие"... А - нечто более глубокое... Или
>тогда уж так: "путешествие... по волнам моей памяти"...
>??? :) Вот только - почему ж - "египетская"-то
>станция? :)))
100% целиком и полностью одобряю)

2Heffalump:

Вот только - почему ж - "египетская"-то
>станция? :)))

Всё очень просто:в Ливерпуле аэропорт назван в честь Джона Леннона.
А Пол заранее решил в Египте ж/д станцию или р/с станцию зарезервировать.))
Возвращаемся опять к нащему любимому Александру Сергеевичу,он скромнее был. Памятник нерукотворный сам себе воздвиг.

Вообще, жизненная ситуация описана в DRW, и совсем не обязательно это может быть Трамп в роли капитана. А вот личность Механика, что мутит воду на корабле, вызывает некоторые подозрения. Не в смысле, кому она посвящена, а - вообще. В утопических сказках Маккартни после победы добра над злом воцаряется мир и всеобщее ликование. Но мы не знаем, что стало с кораблем после бунта команды, и насколько Механик потом смог справиться с ролью капитана. Быть может, корабль и вовсе вышел из строя, а люди потеряли работу.