Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Битлз «от других», полностью

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
marschak (35), Seryi (35), Ludo4ka (36), Strange bet (44), Yeliseyev (44), Beat (45), Driver_X (47), Hil (57), Колдун 1966 (58), camel (62), oldtomas (64), еж ушастый (69)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
alanfairwell (7), Mihel (11), ra2006 (12), akifyeva (13), fruktoss (13), Irakli Maldini (13), Poly (13), polly maikber (14), Julydance (16), MrGrumbling (16), Little15 (17), Crazy_DiamonDs (17), Pilat (19), Beatle-Walrus (20), fanxxibek (20), kot (21), Ant (21), CobrA (21), Valour (21), Mr.Beat (21)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Битлз «от других», полностью

Страницы (181): [<<]   37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 25.09.18 21:50:18   
Сообщить модераторам | Ссылка
В086) SAD EYED LADY OF THE LOWLANDS  (Bob Dylan)В086) SAD EYED LADY OF THE LOWLANDS (Bob Dylan)
Написана Бобом Диланом и была выпущена на его двойном альбоме 1966 года «Blonde On Blonde». Песня длится 11 минут и 22 секунды и заняла всю четвертую сторону.
Джордж Харрисон в своей песне «Long, Long, Long» использовал ту же последовательность аккордов.
Джордж: «Я не уверен, что смогу сейчас вспомнить, как я её сочинял. Кажется, аккорды и их перестановка были заимствованы из "Sad Eyed Lady Of The Lowlands" – ре, ми минор, ля и ре»
Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 25.09.18 21:52:28   
Сообщить модераторам | Ссылка
В087) ROSE MARIE (R. Friml / H. Stothart / O. Harbach / O. Hammerstein II)
В087) ROSE MARIE (R. Friml / H. Stothart / O. Harbach / O. Hammerstein II)
Популярная песня из одноимённой оперетты. Музыку написали Фримль и Герберт Стотхарт, на стихи Отто Харбаха и Оскара Гаммерштейна II. В оригинальной бродвейской постановке 1924 года песня прозвучала в исполнении Денниса Кинга. В дальнейшем было сделано три экранизации в 1928, 1936 годах и, самая успешная из них, в 1954 году с Джанетт Макдональд и Нельсоном Эдди в главных ролях. В 1955 году «Rose Marie» стала хитом для американского кантри-певца Слима Уитмена (№4 – US, #1 – UK), причём в британских сингловых чартах песня провела 11 недель на первом месте, установив тем самым рекорд, который был побит только в 1991 году, когда Брайан Адамс провел 16 недель в верхней части таблиц с песней "(Everything I Do) I Do It for You".
У Слима Уитмена был ещё один хит в Великобритании – «Indian Love Call» (№7 в 1952 году)
У Джорджа Харрисона были оба этих сингла. Он как-то сказал, что Слим Уитмен вообще у него был первым музыкантом с гитарой, которого он в детстве увидел либо на фото, либо по телевизору.

Rose Marie – Slim Whitman

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 25.09.18 21:54:20   
Сообщить модераторам | Ссылка
В088) CHERRY PINK (AND APPLE BLOSSOM WHITE) (Louis Guglielmi)
В088) CHERRY PINK (AND APPLE BLOSSOM WHITE) (Louis Guglielmi)
Другие названия: «Cerezo Rosa» или «Ciliegi Rosa» или «Gummy Mambo» - английская версия популярной песни «Cerisiers Roses et Pommiers Blancs», написанной в 1950 году испанским композитором Луисом Гульельми. Английская лирика Мака Дэвида. Существуют многочисленные версии исполнения этой песни на различных языках (в СССР имела название «Вишнёвый сад» и впервые записана Капиталиной Лазаренко в 1956 году), тем не менее наибольшей популярностью пользовались оркестровые версии. В США это была запись оркестра Переса Прадо с участием трубача Билли Региса, (была самой популярной версией в 1955 году, достигнув первого места на чарте Billboard и оставаясь на нём в течение 10 недель).
В Соединённом Королевстве эта версия также издавалась в 1955 году, и она оставалась на первом месте в течение двух недель. Менее чем через месяц ещё одна версия в исполнении британского трубача Эдди Калверта (на фото) находилась на первом месте в течение четырех недель.
Пол Маккартни посетил концерт Эдди Калверта в ливерпульском Pavilion Theatre в октябре 1955 года, ему даже удалось получить автограф музыканта. «Гитары ещё не вошли в моду, - вспоминал Пол. – Наибольшей популярностью пользовались трубачи. Нам всем вдруг захотелось стать трубачами». Данную мелодию он разучил и довольно неплохо играл на трубе своего отца. И как знать, может быть Пол стал бы хорошим трубачом, но «… я не мог петь, одновременно играя на трубе, а я хотел петь».

Cherry Pink (And Apple Blossom White) – Eddie Calvert

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 25.09.18 21:55:25   
Сообщить модераторам | Ссылка
В089) YOU’RE A PINK TOOTH BRUSH (Dick James)
В089) YOU’RE A PINK TOOTH BRUSH (Dick James)
Макс Байгравс (на фото) был английским комедиантом и певцом. В течение своей карьеры он двадцать раз приглашался на главный концерт года - Royal Variety Performance. В 1950-х годах у него было выпущено несколько синглов в Великобритании. Наиболее успешным в 1955 году оказался сингл с песней «You're The Pink Tooth Brush», написанной Диком Джеймсом, будущим музыкальным издателем Битлз. Джордж Харрисон вспоминал, что обратил внимание на эту песню в детстве. «Даже такие вещи оказывали на нас какое-то влияние, не зависимо от того, нравились они нам или нет», - говорил он.

You’re A Pink Tooth Brush - Max Bygraves

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 25.09.18 21:56:56   
Сообщить модераторам | Ссылка
B090) WE’RE GONNA MOVE (Ken Darby)
Песня была написана Кеном Дарби, но была приписана Вере Матсон (жене Дарби) и Элвису Пресли. Была представлена в фильме «Love Me Tender» и затем выпущена в качестве его саундтрека на EP в 1956 году. Пол Маккартни посмотрел фильм, и эта песня, по его мнению, была его изюминкой. Впоследствии идея текста песни оказала определённое влияние при сочинении им собственной песни «Fixing A Hole». В 1974 году Пол исполнил «We’re Gonna Move» во время одного из джем-сейшн.

We’re Gonna Move – Elvis Presley

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 25.09.18 21:59:04   
Сообщить модераторам | Ссылка
В091) PICK A BALE OF COTTON (Trad.)
В091) PICK A BALE OF COTTON (Trad.)
Эту американскую народную песню впервые записал Лид Белли. Английская скиффл-группа The Vipers Skiffle Group сделала свою кавер-версию в 1956 году, которая была выпущена на их сингле с «Is Not You Glad» на стороне-Б. Пластинка была выпущена лейблом Parlophone, продюсер – Джордж Mартин. Примечательно, что эту песню примерно в одно и то время пели трое битлов, ещё не будучи знакомыми друг с другом: Джон с первым скиффл-составом The Quarrymen, Джордж в группе The Rebels, а Пол, только начинающий свои публичные выступления под акустическую гитару, в лагере отдыха бойскаутов у Батлина. По некоторым сведениям, тогда была даже сделана магнитофонная запись одного из его выступлений, к сожалению, утерянная. Правда «короночкой» Пола уже тогда была совсем другая песня. В коротком предисловии к биографии Литтл Ричарда 1984 года приводятся его слова: «Самой первой из песен, которые я когда-либо исполнял на публике, была “Long Tall Sally” в лагере отдыха Батлина, когда мне было 14 лет».

Pick A Bale of Cotton – The Vipers Skiffle Group

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 25.09.18 22:00:16   
Сообщить модераторам | Ссылка
В092) WHISPERING BELLS (F. Lowry / C. E. Quick)
В092) WHISPERING BELLS (F. Lowry / C. E. Quick)
Песня, написанная Фредом Лоури и Кларенсом Бэком и исполненная американской ду-воп группой The Del-Vikings. Она была выпущена как сингл с «Do not Be Dool» на стороне-Б в 1957 году и достигла в США №5 в категории R & B и №9 в общем чарте Billboard. По итогам года заняла 49 место в рейтинге.
Джорджу Харрисону очень нравилась эта песня, он исполнял её на прослушивании кандидатов в группу Texans. Много позднее он как-то сказал, что до сих пор помнит её слова и аккорды.

Whispering Bells – Dell-Vikings

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 25.09.18 22:01:57   
Сообщить модераторам | Ссылка
В093) WORRIED MAN BLUES (Trad.)
В093) WORRIED MAN BLUES (Trad.)
Традиционная народная американская песня была впервые записана в 1930 году The Carter Family, а затем многими другими музыкантами. Джордж Харрисон вспоминал, что они в The Rebels исполняли эту песню, ориентируясь на версию Вуди Гатри 1940 года. The Quarrymen Джона отталкивались от версии Бёрла Айвса (на фото), выпущенной в 1949 году. А группа Eddie Clayton Skiffle Group, в которой тогда играл Ринго, скопировали версию Лонни Донегана 1956 года.

Worried Man Blues – Burl Ives

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 25.09.18 22:03:33   
Сообщить модераторам | Ссылка
В094) JOHNNY GUITAR (P. Lee/ V. Young)
В094) JOHNNY GUITAR (P. Lee/ V. Young)
Песня, написанная Пегги Ли (текст) и Виктором Яном (музыка), и ставшая заглавной песней одноимённого фильма 1954 года режиссера Николаса Рэя с Джоан Кроуфорд в главной роли (песню за неё поёт Пегги Ли). Музыка повторяет несколько тем из испанского танца № 5 Андалуза Энрике Гранадоса, который был написан для фортепиано, но часто исполняется и на классической гитаре. Песня мгновенно стала классикой и была покрыта множеством исполнителей на различных языках.
Джон Леннон с ранним составом The Quarrymen её тоже исполняли, только Джон, не зная слов, каждый раз придумывал свои бессмысленные тексты, что-нибудь на вроде: «Платтемегу, мой Джонни, платтемегу».
Песня (с нормальным текстом) была в репертуаре Rory Storm and The Hurricanes, с играющим в их составе Ринго. Гитарист группы Джон Бирн даже взял себе псевдоним Джонни Гитар (на фото).

Johnny Guitar – Peggy Lee

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 27.09.18 20:40:58   
Сообщить модераторам | Ссылка
В095) I’LL BE YOUR HERO (John Elliott)
В095) I’LL BE YOUR HERO (John Elliott)
Эта песня была написана Джоном Эллиотом и записана Vince Taylor and The Playboys в 1960 году.
Лидер группы, британский рок-н-ролльный певец Винс Тейлор (на фото), как раз перед этим лишился (из-за неудач в хит-параде) контракта с лейблом Parlophone, и сингл издала малоизвестная фирма Palette Records. Песня имела умеренный успех, но она вошла в репертуар группы Рори Сторма с Ринго за ударными. Джон Леннон и Пол Маккартни будучи в поездке в Париж в октябре 1961 года посетили концерт Винса Тейлора в Олимпии.

I’ll Be Your Hero – Vince Taylor and The Playboys

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 27.09.18 20:42:54   
Сообщить модераторам | Ссылка
В096) PASS ME BY (Barbara Miller)
В096) PASS ME BY (Barbara Miller)
Написана Барбарой Миллер в 1961 году. Её впервые исполнила американская кантри-певица Линда Фланаган на концерте, состоявшимся в июне 1961 года в Ryman Auditorium в Нэшвилле. Её поддержали Эрнест Табб и его «Техасские трубадуры». Песня была выпущена на их альбоме 1962 года «Midnight Jamboree». У друга Ринго, Роя Траффорда, был этот альбом. Песня Линды ему понравилась больше всего, он её выучил и как-то раз исполнил для Ринго, будучи у него в гостях на Адмирал-Гроув. Ринго песня тогда понравилась, особенно её название, что впоследствии побудило его дать своей первой песне почти аналогичное название – “Don’t Pass Me By”

Pass Me By – Linda Flanagan

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 27.09.18 20:44:25   
Сообщить модераторам | Ссылка
В097) TIME CHANGES THINGS (B. Holland/ J. Bradford / L. Dozier)
В097) TIME CHANGES THINGS (B. Holland/ J. Bradford / L. Dozier)
Песню написали Брайан Холланд, Джени Брэдфорд и Ламонт Дозиер. Впервые она была записана группой The Supremes и выпущена 5 ноября 1962 года на их сингле «Let Me Go The Right Way» в качестве второй стороны.
Поражает сходство гитарного соло в этой песне и в версии Битлз «Till There Was You». Некоторые исследователи считают, что Джордж Харрисон по сути скопировал его. Думается, что это не так. Здесь скорее всего либо обратная картина, либо чистое совпадение. Во-первых, песня The Supremes не была выпущена в Великобритании до 1964 года, пока она не вошла в британскую версию альбома «Meet The Supremes». Во-вторых, мы можем услышать соло Джорджа уже на записи в студии Decca от 1 января 1962 года.

Time Changes Things – The Supremes

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 27.09.18 20:45:43   
Сообщить модераторам | Ссылка
В098) CLOSE YOUR EYES (Bernice Petkere)
В098) CLOSE YOUR EYES (Bernice Petkere)
Песня была написана Бернисом Петерером в 1933 году. В том же году она была записана Фредди Мартином и его оркестром. С тех пор свои записи сделали оркестр Рэя Ноубля, Аль-Боулли, Тони Беннетт и Дорис Дэй среди других. Элла Фитцджеральд записала свою версию в 1957 году в сопровождении Фрэнка Девола и его оркестра. Эта запись была издана на её альбоме «Like Someone In Love». В Великобритании альбом был выпущен в 1958 году.
По словам Пола Маккартни «Close Your Eyes» в исполнении Эллы Фитцджеральд была одной из любимых песен Джона Леннона, а сам он, отталкиваясь от названия этой песни, придумал текст своей «All My Loving». Первый из немногих случаев, когда Маккартни написал текст песни вперед музыки.

Close Your Eyes – Ella Fitzgerald

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 27.09.18 20:47:06   
Сообщить модераторам | Ссылка
В099) GOODNIGHT, CHILDREN, EVERYWHERE (G. Rogers/ H. Phillips)
В099) GOODNIGHT, CHILDREN, EVERYWHERE (G. Rogers/ H. Phillips)
Написана Габриэлем Роджерсом и Харри Филлипсом и была записана Амброусом и его оркестром в 1940 году. Ведущий вокал исполнила Вера Линн. В том же году песня была выпущена на сингле с «In A 18th Century Drawing Roomна» стороне-Б. Песня также была записана Гарри Роем и его группой.
Песня вдохновила Джона Леннона написать свою колыбельную «Good Night», которую он отдал исполнить Ринго на Белом альбоме.

Goodnight, Children, Everywhere – Ambrose And His Orchestra

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 27.09.18 20:48:42   
Сообщить модераторам | Ссылка
б/н) P.S. I LOVE YOU (J. Mercer / G. Jenkins)
Музыка была написана Гордоном Дженкинсом, текст Джонни Мерсера. Песня была опубликована в 1934 году, когда её записал американский музыкант Руди Валле. Она впервые вышла на его сингле "Strange / P.S. I Love You". Кавер-версия в исполнении американской вокальной группы The Hilltoppers стала хитом №4 в чарте Billboard в 1953 году.
Встречается мнение, что название песни Пол Маккартни позаимствовал для своей песни с аналогичным названием. Это – довольно спорный и никак не подтверждённый факт. Данная фраза весьма распространённая и незачем её откуда-то заимствовать. С тем же успехом можно связать и песню "Michelle", записанную всё тем же Руди Валле с другой песней Пола.
Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 27.09.18 20:49:56   
Сообщить модераторам | Ссылка
566) SOLDIER BOY (L. Dixon/ F. Greenberg) /1/
1962 (John)

Лютер Диксон и Флоренс Гринберг написали эту песню. В марте 1962 года The Shirelles выпустили её как сингле с "Love Is a Swingin' Thing" на стороне-Б и имели большой успех, достигнув первого места в Billboard Hot 100. В Британии - №23. Песня вошла в репертуар Битлз и исполнялась Джоном (версии недоступны).
Кроме того, бытует мнение, что под впечатлением от этой песни Пол (и Джон?) сочинили «P.S. I Love You»
Джон Леннон о песне «P.S. I Love You» сказал следующее:
«Это песня Пола. Он пытался написать нечто вроде «Soldier Boy» группы «The Shirelles». Он написал её в Германии или когда мы ехали в Гамбург, или из Гамбурга. Какой-то вклад я, может быть, и сделал, но не помню ничего особенного. Главным образом это была его песня».
Отсюда и пошла неточность: Пол сочинил «P.S. I Love You» в 1961 году, т.е. когда «Soldier Boy» ещё не была выпущена.

Soldier Boy – The Shirelles

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 27.09.18 20:51:18   
Сообщить модераторам | Ссылка
В100) OH DEAR! WHAT CAN THE MATTER BE?  (Trad.)
В100) OH DEAR! WHAT CAN THE MATTER BE? (Trad.)
Эта традиционная английская детская рифма, также известная под названием "Johnny's So Long at the Fair". Первые упоминания о ней можно встретить в 1770-х годах, а первая публикация относится к 1792 году. Из более современных исполнителей её версию записали Элла Логан, Макс Миллер, Митч Миллер и группа The Gang. Ливерпульская певица Лита Роза записала эту песенку в 1959 году.
Предполагается, что Джон и Пол оттолкнулись от начальных тактов музыки и первой строчки текста «Oh dear, what can the matter be?» этой песни при написании своей «Baby's in Black».

Oh Dear,What Can The Matter Be - Lita Roza

Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SereGa   Дата: 27.09.18 22:49:40   
Сообщить модераторам | Ссылка
2McLenHarSt:

>А какой источник сего фолианта?

2SVAAAVS:
Источников много, как говорится «с миру по нитке…», но основу составляют данные с «древнего» очень замечательного, но давно закрытого, сайта THE BEATLES LEGACY LISTINGS (BLL) из раздела BEATLES FROM OTHERS - COVER VERSIONS 1950's-1969 (приведённый английский текст, до перечисления доступных версий, как раз оттуда). Сайт существовал ещё до появления первых версий операционной системы Windows, и не содержал поэтому никаких картинок и всяких других приукрас, только текст, но той информации сейчас я больше не встречаю нигде. Добавил десятка три произведений, не попавших в поле зрения авторов сайта в то время.
-----------------------
СПАСИБО!
Хотелось бы уточнить про "давно закрытый, сайт THE BEATLES LEGACY LISTINGS (BLL)". Здесь явно какое-то расхождение. Первые сайты появились не так давно - в 90_х годах (точнее первый сайт - 1991г.), тогда как Виндовс 1.0 вышел в 1985, а Виндовс с графической оболочкой 3.0 в 1990.
Когда Вы заходили на этот сайт и каким браузером пользовались? Не осталась ли у Вас копия этого сайта?
Ещё раз спасибо за интереснейший материал.
Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SereGa   Дата: 27.09.18 23:04:32   
Сообщить модераторам | Ссылка
Кстати
https://www.nkj.ru/news/21493/
Небольшое утонение к предыдущему посту
"Виндовс с графической оболочкой 3.0". Имеется ввиду, что именно эта версия завоевала популярность у пользователя и графика стала неотъемлемой частью ОС.
Сообщение  
Re: Битлз «от других», полностью
Автор: SVAAAVS   Дата: 28.09.18 17:03:37   
Сообщить модераторам | Ссылка
2SereGa:

>СПАСИБО!
>Хотелось бы уточнить про "давно закрытый, сайт
>THE BEATLES LEGACY LISTINGS (BLL)". Здесь явно
>какое-то расхождение. Первые сайты появились не
>так давно - в 90_х годах (точнее первый сайт -
>1991г.), тогда как Виндовс 1.0 вышел в 1985, а
>Виндовс с графической оболочкой 3.0 в 1990.
>Когда Вы заходили на этот сайт и каким браузером
>пользовались? Не осталась ли у Вас копия этого сайта?
>Ещё раз спасибо за интереснейший материал.

Память увы работает не так хорошо, чтобы дать точный ответ. Со всей определённостью могу ответить, что было это в 1993 году. Я тогда только начинал познавать компьютер, попав с производства в коммерцию. Windows может быть тогда и существовал, только не в нашей фирме. Интернет был в диковинку, к тому же с черепашьей скоростью, а понятия «браузер» вообще не существовало. Уже и не помню, как осуществлялся выход в сеть и совершался поиск из системы MS-DOS. Хорошо помню, что как раз в это время мне попалась пластинка “Rare Beatles” лейбла Russian Disc с фрагментами радиоконцертов Битлз. Вот в свободное от работы время я и пытался найти подробности о выступлениях группы на Би-Би-Си. («Beatles At The BBC» ещё не вышел). Случайно натолкнулся на сайт (если это можно так назвать) THE BEATLES LEGACY LISTINGS (BLL) из пяти или шести разделов, представляющий из себя скупые странички машинописного текста на английском с кучей условных сокращений. Один из разделов и стал основой данной темы. (привожу первый лист). В дальнейшем компьютерщики нашей фирмы установили Windows, и выйти на данный сайт, как мне кажется, стало невозможно, а может у меня просто отпала необходимость в этом (до этого весь материал я скопировал на магнитные дискеты).
Как бы там ни было, тот материал оказался далеко как неполным (примерно три четверти первого списка), и остальное черпаю, как уже ранее сказал «с миру по нитке», из различных интернет-источников и полезных книжек.
Страницы (181): [<<]   37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика