Польская мозаика

А вот так, дизель-поезда:

Сделано в Польше

Ну и трамвайчики

Сделано в Польше
(Это PESA Bydgoszcz, а ведь очень хорошие трамваи ещё и в Познани делают)

В завершение несколько моих собственных фото.
Szczecin Glówny, 27.08.21. PESA

Приятного пути!

Светлая память!

Три года назад, 14 января, в Гданьске умер президент города Павел Адамович, на которого накануне на благотворительном концерте напал вооруженный мужчина.

Публикуем текст, который политик написал в феврале 2017 года для русскоязычных читателей:

Далее по ссылке :

https://novayapolsha.pl/article/roditeli-nauchili-menya-otdelyat-deistviya-vlasti-ot-ob...

2Oldboy:

>Тем ни разу не открывал, и не буду. А то еще…
>(Удаляю часть этого абзаца, чтобы не удалили все сообщение)

Удаленную часть абзаца я прочитать успел - полностью согласен со сказанным тобой. Как согласен и с тем, что лучше удалить абзац ради сохранения всего сообщения. Хотя ничего там такого и не было, это и так все знают, в каждом столетии повторяется по многу раз. Наверно в этом заключается смысл жизни и счастья некоторых.

Пани капитан, Данута Кобылинська - вот это да! Без преувеличения - легенда!
Прочитал твой материал, увидел там упоминание о шчечинской верфи и вспомнил, что в 90-х, я очень много раз ходил (как пассажир) на трех судах именно этой польской судоверфи. Стал искать в интернете материал и фото о них - очень мало. Но зато нашёл такое классное фото! Вспомнил, как мне более четверти века назад, как раз рассказывали об этом! Обязательно напишу подробней, но наверно это лучше сделать в теме "Море". Т.к. дальше это уже будет выходить за рамки "Польской мозайки". Здесь же скажу, что судоверфь Шчечина - предприятие очень известное.
* На рекорды конечно не претендует ) Да и на достижения тоже. Разве работа предприятия может являться достижением? Это не достижение, это есть цель. Просто работают - строят и ремонтируют суда )

Для кого-то Старый Новый Год — повод продлить праздники, а для Игоря Белова Igor Belov — очередной предлог перечитать любимые книги 🙃 Встречайте: топ-10 самых ярких пиров и банкетов польской литературы 🎉🥂

14 января 2022 г.

Далее по ссылке :


https://culture.pl/ru/article/arkhipelag-gulyak-piry-bankety-i-vecherinki-polskoy-liter...

Станислав Винценц писал о ней, как о «славянской Атлантиде», Юлиуш Словацкий называл ее жителей «бородатыми фавнами», а Винценты Поль сравнивал их с казаками. Край дикой природы прочно оброс мифами.
Как же на самом деле живут гуцулы?

Далее по ссылке :

https://culture.pl/ru/article/more-gor-zagadochnaya-guculschina

15 января, Малая Базилика Св. Петра Апостола, Одесса.

В исполнении хора „POLSKIE KWIATY” прозвучали польские колядки. Колядование глубоко укоренено в польской традиции, как рождественский обычай. Это всё песни, в которых описывается рождение Христа, а также значимость этого события для людей. Петь колядки - обычай, который создаёт волшебную и неповторимую атмосферу, которая приносит радость, даёт возможность построить чувство общности и единства, а также приносит массу эмоций. Пение сближает людей и заставляет исчезать чувство одиночества. Кроме того колядование помогает культивировать христианскую веру и розвивает духовность.

(c) Związek Polaków na Ukrainie Oddział im. Adama Mickiewicza w Odessie
(перевод - fcliverpool)

Жаль, что не присутствовал лично. Если честно - упустил из виду. Да и не смог бы наверно, т.к. в это время был с мл. сыном на другом мероприятии. „POLSKIE KWIATY” не раз пели у нас в Катедре - поют очень красиво!

Кстати! Не знаю, как в православных храмах, но у нас сейчас до сих пор поют песни kołędowe в определённых местах мессы под оргáн. И это божественно! Вот и вчера (в воскресенье) пели, хотя и считается, что рождественский период закончился ещё 9 января (Крещение). Но колядки поют до 2 февраля (Сретение Господне). Надеюсь, я правильно это написал на русском, проверил специально ))) Необычно звучит. Я привык к польскому Ofiarowanie Pańskie - очень понятное название. Также привык к украинскому Стрітення Господнє. А на русском получается, что одной буквы нет в этом слове?

фото (С) Związek Polaków na Ukrainie Oddział im. Adama Mickiewicza w Odessie

Я же в этот день водил ребёнка на Незвичайну Катехизу при Катедре.
Про "польский катезизис" с подачи одного тов. наверно уже все в курсе ) А тут незвичайна катехиза )
Наверно могут появиться вопросы ) Всё очень просто, незвичайна - это необыкновенная, в переводе с украинского. Ксёндзы сделали праздник для деток до 13 лет. Так старались, молодцы! Они у нас лучшие! Аж 34 ребенка было! Вот представьте себе, была объявлена длительность около 3 часов. Думал, что будет меньше, но она длилась 3 часа 20 минут!

P.S. Ну а "ПОЛЬСКОГО катехизиса" не существует и никогда не существовало. Это пропаганда ХIХ века. И её проросшие корни и созревшие плоды в головах "знающих" людей в веке ХХI

Кража картины Моне из Национального музея в Познани

🔻 «Пляж в Пурвиле» (1882) — единственная картина Клода Моне, которую можно увидеть в Польше. Она находится в Национальном музее в Познани.

🔻 В сентябре 2000 года полотно размером 60x73 см, оценивавшееся в то время в 1 миллион долларов, украл неизвестный. Он вырезал оригинал из рамы и заменил его копией.

🔻 Вор оставил отпечатки пальцев, но обнаружить его благодаря им было невозможно, поскольку в полицейской базе мужчина отсутствовал. Он появился в ней спустя десять лет — потому что перестал платить алименты бывшей жене. Это и помогло распутать дело.

🔻 Картину нашли в январе 2010 года в небольшом городе Олькуш на юге Польши. Похититель хранил полотно в шкафу дома у своих родителей.

🔻 На суде он заявил, что пошел на преступление не ради денег, а из любви к искусству. Такое признание стало смягчающим обстоятельством. Мужчину осудили на три года тюрьмы и 28 тысяч злотых на работы по восстановлению картины.

К предыдущему посту. Забыл прикрепить.

📚 Никогда не поздно подвести литературные итоги года — тем более, что год минувший оказался неслыханно щедрым на переводы произведений польской литературы! В 2021 году на русском языке вышло аж 18 (!) польских книг, причем на любой вкус: художественная проза, репортаж, детективы, киносценарии, драматургия, поэзия, детская литература...

О польских книжных новинках, ставших доступными русскоязычному читателю, рассказывает Игорь Белов 📖

Далее по ссылке :

https://culture.pl/ru/article/popavshie-v-pereplet-perevody-polskoy-literatury-na-russk...

2Andrzej Szablewski:

>Вор оставил отпечатки пальцев, но обнаружить
>его благодаря им было невозможно, поскольку в
>полицейской базе мужчина отсутствовал. Он появился
>в ней спустя десять лет — потому что перестал
>платить алименты бывшей жене.

Такой план провернул... но и тут женщина погубила )
Вот читал бы он Серёжу Audi и таких неприятностей не было бы )