Английский юмор

А Том Шарп?

Да этот список можно долго продолжать, VadLit, это ж я навскидку. Вон, Кингсли Эмис сразу вспоминается тоже, талантливейший писатель, а то и Льюиса Кэрролла не грех вспомнить. А Шарп оставил значительный след конкретно в сатире, но его юмор хоть и очень местами смешон, подчас носит грубый, вульгарный и оскорбительный характер. Он совмещает в себе и злость и высмеивание и веселье. Не то чтобы вульгарность не присутствовала в английском юморе, отнюдь, она издавна любима на удивление многими англичанами, уже у Чосера и Шекспира ее хватает вполне, но особенно она пошла в рост при помощи телевидения последние лет сорок. Иной раз смотришь программу Royal Variety Show или We Are Amused, так там наряду с блестящими номерами присутствует такая пошлятина, диву даешься, однако зал все принимает восторженно. А те столпы, которых я перечислил, как раз дали миру наиболее качественный и классический английский юмор практически в чистом от вульгарности виде. За исключением, пожалуй, Monty Pythons, хотя они были настолько изобретательны и талантливы и, главное разнообразны, не делая упор на вульгарность, что когда они впрыскивали ее дозу в свои скетчи или фильмы, она отлично ложилась в канву и работала на общую картину, составленную этими умнейшими и очень тонкими людьми.

Отдельно о Диккенсе: по-моему, ни один зарубежный писатель кроме Ч. Диккенса не произвел на свет литературного юмора такого качества, который был бы сродни юмору Н.В. Гоголя. При этом юмор Диккенса носит исключительно английский характер. Парадокс, но факт. Умение схватывать суть человека в деталях его поведения, речи и давать несколькими меткими фразами исчерпывающую характеристику самым, казалось бы, второстепенным персонажам, это Мастерство.

2Corvin:

>Ну собственно, хватит говорить, давайте заниматься делом

+100500:-)

мои 5 копеек: бритиш комикс тоже оставили свой след-

вот покрупнее

-- Санкции, падение цен на нефть, падение рубля, рост цен... Ничего, скоро будем жить еще лучше!

2sanders:

>-- Санкции, падение цен на нефть, падение рубля,
>рост цен... Ничего, скоро будем жить еще лучше!

На сатиру похоже. На британский юмор - нет )

2Corvin:

>На сатиру похоже. На британский юмор - нет )
-- Ну а песенка "Все хорошо прекрасная маркиза" похожа на британский юмор?

2Corvin:

Лёш, какая замечательная тема! Спасибо!

2sanders:

>-- Ну а песенка "Все хорошо прекрасная маркиза"
>похожа на британский юмор?

Другой жанр.

Этим летом обнаружил довольно неплохой образец британского юмора в туалете электровоза Virgin Train (Ливерпуль-Лондон)
:-)

Уважаемый мистер Х.,

Благодарю за Ваше письмо от 12 го апреля, в котором Вы мне объяснили, что Вы «не в состоянии» возместить мне стоимость билета на поезд, который отменили в январе, поскольку я не подал прошение о возмещении в течение 28 дней с момента отмены.

К настоящему прилагаю Ваше письмо, Вы также увидите, что я взял на себя смелость очень туго скатать его в трубочку, что должно облегчить Вам задачу засунуть его себе в зад.

Всецело Ваш,

YYYYYYYYYYYYYY

Как важно быть вежливым.

"Непонятно. То ли не смешно, то ли юмор британский"

Забота о чистоте и здоровье тараканов.

Выпить никогда не вредно.

Немного политики.

Об английском лете.

Вы не поверите! Я заполнил форму на возврат части налогов, но мне ее вернули, так как на вопрос под номером 4, «имеются ли иждивенцы?», я ответил: «2,1 миллиона нелегальных иммигрантов, 1,1 миллиона наркоманов, 4,4 миллиона непригодных к работе паразитов типа Джереми Кайла*, 900 000 преступников в 85 тюрьмах, плюс 650 идиотов из Парламента и вся Европейская Комиссия». Они мне написали, что не могут принять такой ответ. Кого же, черт возьми, я позабыл указать？

Алан Э.

*Джереми Кайл – ведущий английского телевизионного ток-шоу

В зоопарке.