Мировые знаменитости - выходцы из России

Жак Ройтфельд
(Яков Мотелевич Ройтфельд)

1889, Бессарабская губерния — 1999, Париж
французский кинопродюсер, основатель кинокомпании Les Productions Jacques Roitfeld

Получил юридическое образование в Санкт-Петербурге, занимался адвокатской практикой там же, затем в Баку и Одессе
в начале 1920-х годов перебрался в Австрию, затем в Германию
после прихода к власти нацистов переехал в Париж

в 50-е годы занялся кинематографом

продюссировал фильмы с участием Луи де Фюнеса, Жана Марэ, Брижит Бардо, Малькольма Макдауэлла, Кристофера Пламмера, режиссёра Роже Вадима..

Жерар Ури (Макс-Жерар Гури Танненбаум)

1919 — 2006

великий французский кинорежиссёр-комедиограф, сценарист и актёр

родился в семье скрипача Сергея Бернардовича Танненбаума

снял великолепные комедии:

1964 — Разиня
1966 — Большая прогулка
1969 — Супермозг
1971 — Мания величия
1973 — Приключения раввина Якова
1978 — Побег
1980 — Укол зонтиком
1982 — Ас из асов

через фильмы Ури прошли все супер-звёзды французского кино

Дочь Ж.Ури - Даниэль Томпсон

французская писательница, режиссёр, сценарист

в её фильмах снимались: Эммануэль Беар, Шарлотта Генсбур, Жан Рено и Жюльет Бинош и другие известные люди..

2Кот Баюн:

>СОКРАТЕС Дата: 14.01.13 15:11:55
>>Натали Портман тоже кстати знает русский, правда
>не знаю на каком уровне.
>Ни на каком. Вообще не знает.

А я вот читал что вообще знает)

2Кот Баюн:

>2СОКРАТЕС:
>>А я вот читал что вообще знает)
>не читал, просто разговаривал с ней - иврит,
>английский, может что-то еще, но не русский.

Вижу вам виднее и поверю вам)

kavaler1967: У Ж.Ури предпоследяя комедия "Призрак с шофером" великолепна по юмору и жизненой философии, а "Равин Яков..." у меня не пошел, хоть и пытался смотреть два раза, недаром его не прокатывали при Советском Союзе...

2110Retro:

>kavaler1967: У Ж.Ури предпоследяя комедия "Призрак
>с шофером" великолепна по юмору и жизненой философии,
>а "Равин Яков..." у меня не пошел, хоть и пытался
>смотреть два раза, недаром его не прокатывали
>при Советском Союзе...

на мой взгляд - Фюнес хороший, но довольно однообразный актёр..всё его мастерство сводится к смешной жестикуляции и корчинью гримасс.. и фильмы с его участием частенько строились именно на этом..
сниматься Фюнес начал сразу после войны..но до середины 60-х играл исключительно в эпизодических ролях..т.е. около 20-ти лет..

к тому же его невозможно представить без характерного голоса..хотя это вовсе не его голос, а актёра Владимира Кенигсона, который его озвучивал..))

2kavaler1967:


>к тому же его невозможно представить без характерного
>голоса..хотя это вовсе не его голос, а актёра
>Владимира Кенигсона, который его озвучивал..))

Да! Смотрел не раз фильмы с ним с другой озвучкой. Совершенно не то! Даже смотреть не хотелось

2Кот Баюн:

>не читал, просто разговаривал с ней - иврит,
>английский, может что-то еще, но не русский.

Ух ты! Интересно, как это вы с ней пересеклись да еще так близко пообщались? Расскажите!

kavaler1967: Совершенно с вами согласен, что без озвучки Кенигсона совершенно не интересно. При Советском Союзе Фюнеса озвучивали 4 человека -Глузский, Белявский, Винник и Кенигсон, но сам Луи считал, что голос Кенигсона лучше подшодит к образам, чем его родной. И до самой смерти присылал Кенигсону желтые розы выведенные им на день рождение.

А как вам озвучка одно из форумчан?

Ай да Кот! ))) Кот-полиглот )))

ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы ))))

Вера Энн Фармига .
Родители из УССР

2Кот Баюн:

>2В и т а л и й:
>>Ух ты! Интересно, как это вы с ней пересеклись
>>да еще так близко пообщались? Расскажите!
>сколько-то лет назад, в Иерусалиме. Киношная
>тусовка, подробности ни к чему, сорри. Иврит у
>нее свободный, английский тоже, родители говорят
>на русском, но из этого не следует, что сама Натали
>владеет языком - её ведь увезли из Израиля совсем мелкой.
>А вот Натали Вуд хорошо знала язык.

Здорово. Все-таки тесен мир.

2СОКРАТЕС:

>2kavaler1967:
>>к тому же его невозможно представить без характерного
>>голоса..хотя это вовсе не его голос, а актёра
>>Владимира Кенигсона, который его озвучивал..))
>Да! Смотрел не раз фильмы с ним с другой озвучкой.
>Совершенно не то! Даже смотреть не хотелось

согласен..настолько в мозгу укрепилось соответствие образа и голоса, что другой голос только всё портит!

2110Retro:

>kavaler1967: Совершенно с вами согласен, что
>без озвучки Кенигсона совершенно не интересно.
>При Советском Союзе Фюнеса озвучивали 4 человека
>-Глузский, Белявский, Винник и Кенигсон, но сам
>Луи считал, что голос Кенигсона лучше подшодит
>к образам, чем его родной. И до самой смерти присылал
>Кенигсону желтые розы выведенные им на день рождение.

я не знал таких подробностей..))

2В и т а л и й:

>http://www.starsand.us/titel.php?id=40&lang=ru

хорошая статья..возьму оттуда пару-тройку персонажей..)
>

kavaler1967: Кстати, Фунес долго не признавал кино и много играл в театре, и в конце жизни он ушел из кино, уединился в своем замке и занялся разведением роз. Он даже вывел 4 новых сорта роз, один из которых он посылал Кенигсону. С Кениксоном его познакомили во время приезда в Россию. Похоронен Фюнес тоже рядом с замком.