Today In The Beatles History

18 августа 1963:
концерт Битлз в Princess Theatre, Торки
Это был единственный концерт Битлз в приморском городе Торки, Англия. Они выступали в театре Принцессы на Torbay Road.

18 августа 1964:
Битлз отправляются в первый североамериканский тур.
Перелет Лондон – Сан-Франциско с остановкой в канадском Виннипеге и Лос-Анджелесе

В этот день Битлз вылетели из лондонского аэропорта Сан-Франциско Интернешнл, чтобы начать свой 25-дневный первый американский тур.

Они ненадолго остановились в Виннипеге, Канада, где 500 болельщиков ждали их на крыше аэропорта для того,чтобы увидеть своих идолов. The Beatles дали интервью радиостанции Привет Америке в то время как их самолёт Clipper был заправлен топливом.

Была также остановка в Лос-Анджелесе, где их ждали 2000 поклонников. The Beatles дали интервью журналистам в Лос-Анджелесе перед отъездом в Сан-Франциско. Они прибыли в 18.24, со сценами истерии толпы из 9000 поклонников.

Небольшая огороженная платформа, названная Beatlesville, была возведена в миле от основных зданий аэропорта. The Beatles сделали краткое появление на платформе, размахивая толпе, прежде чем быстро вернулись к их лимузину. Фаны выдвигались вперед, полиция старалась изо всех сил, чтобы сохранить барьеры на месте.

The Beatles были доставлены в отель Hilton. В тот же вечер, Джон Леннон, Ринго Старр, Дерек Тейлор, секретарь Брайана Эпштейна Диана Веро, и Билли Престон - органист Литтл Ричарда, с которым Битлз встречались в 1962 году - посетили на рикше, Чайнатаун клуб, где они встретились с актеромом Дейлом Робинсоном.
https://www.beatlesbible.com/1964/08/18/travel-london-san-francisco/

18 августа 1964:
Битлз отправляются в первый североамериканский тур.
Перелет Лондон – Сан-Франциско с остановкой в канадском Виннипеге и Лос-Анджелесе

18 августа 1964 года
The Beatles покидают аэропорт Лондона для перелёта на гастроли в Соединенные Штаты и Канаду.

18 августа 1964:
Остановка в Виннипеге

Брюса Декера, 17 лет, уносят полицейские после попытки подбежать к лестнице, где Битлз только что приветствовали поклонников в международном аэропорту Виннипега 18 августа 1964 года. http://www.winnipegfreepress.com/arts-and-life/entertainment/music/the-run-of-his-life-...

18 августа 1964 года
Битлз в Виннипеге

18 августа 1964 -
16:15, Pan Am Boeing 707 ,также известный как "The Beatles Клипер", приземляется в международном аэропорту Лос-Анджелеса для дозаправки

18 августа 1964 -
Поклонники впервые услышали о посадке самолёта Битлз через AM радио. Это было незадолго до того,когда они приземлились в международном аэропорту Лос-Анджелеса.

18 августа 1964:
Около 500 поклонников собрались в международном аэропорту Лос-Анджелеса, чтобы увидеть Beatles, которые должны были остановиться здесь для дозаправки самолёта во время перелёта по маршруту Лондон - Сан-Франциско

18 августа
Битлз дают интервью во время дозаправки в Лос Анжелесе перед началом первого североамериканского тура группы.
http://www.beatlesinterviews.org/db1964.0818.LA.beatles.html

18 августа
Битлз дают интервью во время дозаправки в Лос Анжелесе перед началом первого североамериканского тура группы.

18 августа
Битлз дают интервью во время дозаправки в Лос Анжелесе перед началом первого североамериканского тура группы.

18 августа 1964 -
16:15, Pan Am Boeing 707 ,также известный как "The Beatles Клипер", приземляется в международном аэропорту Лос-Анджелеса для дозаправки

18 августа 1964
Пресс-конференция в Лос Анжелесе.

This is the interview which has one of my favourite press quotes:
Q: “John, in the movie, somebody asks you what your hobby was and you wrote something down. What was it?”
JOHN: "Crap!“
Q: "What was it?”
JOHN: "Crap! C-R-A-P.“
GEORGE: "It’s a dice game.”
JOHN: "A dice game.“
GEORGE: "A dicey game, ha!”
JOHN: (giggling) “You thought it was something else, didn’t you?”
(laughter)
JOHN: (comically) “You’re a naughty journalist, aren’t you?”

LAX пресс конференция, 18 августа 1964

18 августа 1964
Битлз прибыли в Сан Франциско, откуда начинался первый североамериканский тур группы.

LIFE's Best Beatles Photos

18 августа 1964
Битлз прибыли в Сан Франциско