Cегодняшний день в истории рок-музыки

US Top 40 Singles Week Ending 15th January, 1972

TW LW TITLE Artist (Label)-Weeks on Chart

1 2 AMERICAN PIE (Parts 1 and 2) –•– Don McLean (United Artists)-8 (1 week at #1)
2 1 BRAND NEW KEY –•– Melanie (Neighborhood)-12
3 4 LET’S STAY TOGETHER –•– Al Green (Hi)-7
4 7 SUNSHINE –•– Jonathan Edwards (Capricorn)-10
5 3 FAMILY AFFAIR –•– Sly and the Family Stone (Epic)-11
6 6 SCORPIO –•– Dennis Coffey and the Detroit Guitar Band (Sussex)-12
7 8 I’D LIKE TO TEACH THE WORLD TO SING (In Perfect Harmony) –•– The New Seekers (Elektra)-7
8 5 GOT TO BE THERE –•– Michael Jackson (Motown)-12
9 10 HEY GIRL / I KNEW YOU WHEN –•– Donny Osmond (MGM)-8
10 13 CLEAN UP WOMAN –•– Betty Wright (Alston)-8

11 11 YOU ARE EVERYTHING –•– The Stylistics (Avco)-11
12 12 SUGAR DADDY –•– Jackson 5 (Motown)-6
13 14 I’D LIKE TO TEACH THE WORLD TO SING (In Perfect Harmony) –•– The Hillside Singers (Metromedia)-8
14 16 DAY AFTER DAY –•– Badfinger (Apple)-7
15 15 ONE MONKEY DON’T STOP NO SHOW –•– The Honey Cone (Hot Wax)-9
16 17 DROWNING IN THE SEA OF LOVE –•– Joe Simon (Spring)-8
17 9 CHERISH –•– David Cassidy (Bell)-11
18 24 NEVER BEEN TO SPAIN –•– Three Dog Night (Dunhill)-4
19 18 AN OLD FASHIONED LOVE SONG –•– Three Dog Night (Dunhill)-10
20 22 HEY BIG BROTHER –•– Rare Earth (Rare Earth)-8

21 25 IT’S ONE OF THOSE NIGHTS (Yes Love) –•– The Partridge Family (Starring Shirley Jones and Featuring David Cassidy) (Bell)-5
22 23 ANTICIPATION –•– Carly Simon (Elektra)-6
23 26 ONCE YOU UNDERSTAND –•– Think (Featuring Lou Stallman) (Laurie)-7
24 20 ALL I EVER NEED IS YOU –•– Sonny and Cher (Kapp)-15
25 27 KISS AN ANGEL GOOD MORNIN’ –•– Charley Pride (RCA)-9
26 19 HAVE YOU SEEN HER –•– The Chi-Lites (Brunswick)-13
27 29 THE WITCH QUEEN OF NEW ORLEANS –•– Redbone (Epic)-9
28 30 WHITE LIES, BLUE EYES –•– Bullet (Big Tree)-11
29 21 RESPECT YOURSELF –•– The Staple Singers (Stax)-14
30 35 LEVON –•– Elton John (Uni)-5

31 37 THAT’S THE WAY I FEEL ABOUT ‘CHA –•– Bobby Womack and Peace (United Artists)-6
32 38 MAKE ME THE WOMAN THAT YOU GO HOME TO –•– Gladys Knight and the Pips (Soul)-5
33 42 BLACK DOG –•– Led Zeppelin (Atlantic)-4
34 28 AN AMERICAN TRILOGY (Dixie / Battle Hymn Of the Republic / All My Trials) (Medley) –•– Mickey Newbury (Elektra)-11
35 46 STAY WITH ME –•– The Faces (Warner Brothers)-3
36 54 WITHOUT YOU –•– Nilsson (RCA)-5
37 51 FIRE AND WATER –•– Wilson Pickett (Atlantic)-4
38 33 GEORGE JACKSON –•– Bob Dylan (Columbia)-7
39 48 LOOKIN’ FOR A LOVE –•– The J. Geils Band (Atlantic)-7
40 43 ME AND BOBBY MCGEE / WOULD YOU TAKE ANOTHER CHANCE ON ME –•– Jerry Lee Lewis (Mercury)-8

15 января 1977,
Abba во второй раз поднимается на первое место в британском альбомном чарте Топ-40,на этот раз с диском 'Arrival'.
http://www.discogs.com/ABBA-Arrival/master/5649

1977 Top 20 Official Albums Chart UK Archive
15th January 1977

1 3up
ARRIVAL - ABBA
2 6up
GREATEST HITS - ABBA
3 1down
A DAY AT THE RACES - QUEEN
4 NEW
RED RIVER VALLEY - SLIM WHITMAN
5 10up
THE GREATEST HITS OF - FRANKIE VALLI AND THE FOUR SEASONS
6 5down
DISCO ROCKET - VARIOUS ARTISTS
7 4down
GREATEST HITS - SHOWADDYWADDY
8 11up
100 GOLDEN GREATS - MAX BYGRAVES
9 2down
20 GOLDEN GREATS - GLEN CAMPBELL
10 NEW
WIND AND WUTHERING - GENESIS
11 15up
GREATEST HITS OF WALT DISNEY - VARIOUS ARTISTS
12 9down
22 GOLDEN GUITAR GREATS - BERT WEEDON
13 NEW
WINGS OVER AMERICA - WINGS
14 7down
HOTEL CALIFORNIA - EAGLES
15 21up
44 SUPERSTARS - VARIOUS ARTISTS
16 8down
SONGS IN THE KEY OF LIFE - STEVIE WONDER
17 12down
A NEW WORLD RECORD - ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA
18 18no change
FOREVER AND EVER - DEMIS ROUSSOS
19 16down
GREATEST HITS - GILBERT O'SULLIVAN
20 13down
GREATEST HITS - HOT CHOCOLATE

15 января 1977,
The Eagles в третий поднимается на первую строчку американского чарта альбомов Топ-200,на этот раз со своим альбомом 'Hotel California'.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Billboard_200_number-one_albums_of_1977

http://www.discogs.com/Eagles-Hotel-California/release/1934367

15 января 1977,
Британский певец Leo Sayer возглавил американскую горячую сотню синглов журнала Биллборд с песней 'You Make Me Feel Like Dancing',это его первый из двух чарт топеров в Америке.

US Top 20 Singles Week Ending 15th January, 1977

TW LW TITLE Artist (Label)-Weeks on Chart (Peak Position)

1 2 YOU MAKE ME FEEL LIKE DANCING –•– Leo Sayer (Warner Brothers)-13 (1 week at #1) (1)
2 4 I WISH –•– Stevie Wonder (Tamla)-7 (2)
3 5 CAR WASH –•– Rose Royce (MCA)-13 (3)
4 1 YOU DON’T HAVE TO BE A STAR (To Be In My Show) –•– Marilyn McCoo and Billy Davis Jr. (ABC)-19 (1)
5 7 DAZZ –•– Brick (Bang)-13 (5)
6 3 TONIGHT’S THE NIGHT (Gonna Be Alright) –•– Rod Stewart (Warner Brothers)-16 (1)
7 6 SORRY SEEMS TO BE THE HARDEST WORD –•– Elton John (MCA / Rocket)-10 (6)
8 11 HOT LINE –•– The Sylvers (Capitol)-15 (8)
9 9 AFTER THE LOVIN’ –•– Engelbert Humperdinck (Epic)-13 (9)
10 10 STAND TALL –•– Burton Cummings (Portrait)-15 (10)

11 8 THE RUBBERBAND MAN –•– The Spinners (Atlantic)-19 (2)
12 16 NEW KID IN TOWN / VICTIM OF LOVE –•– The Eagles (Asylum)-5 (12)
13 13 LIVIN’ THING –•– The Electric Light Orchestra (United Artists)-13 (13)
14 20 WALK THIS WAY –•– Aerosmith (Columbia)-9 (14)
15 17 SOMEBODY TO LOVE –•– Queen (Elektra)-8 (15)
https://www.discogs.com/Queen-Somebody-To-Love/release/3233365
16 18 LOST WITHOUT YOUR LOVE –•– Bread (Elektra)-8 (16)
17 19 ENJOY YOURSELF –•– The Jacksons (Epic)-10 (17)
18 14 LOVE ME –•– Yvonne Elliman (RSO)-16 (14)
19 28 BLINDED BY THE LIGHT –•– Manfred Mann’s Earth Band (Warner Brothers)-9 (19)
20 27 TORN BETWEEN TWO LOVERS –•– Mary MacGregor (Ariola America)-9 (20)

ровно год назад получил такой пост:

от форумчанина hardrock:
>Игорь, а нельзя ли переводить, информвцию. А то сами понимаете, грамотные потребители не любят себя утруждать переводами )))

Тогда мой ответ был такой:
2hardrock:
С автоматическим переводчиком получается чушь,а точно самому переводить надо много времени(очень много информации).Но в идеале надеюсь к русскому перейти.Это,конечно,будет интереснее.

Ну а теперь могу отчитаться,что уже больше полгода я максимальное количество текста в этой(да и в ещё одной ежедневной битловской теме Today Beatles History) стараюсь переводить.Да,это потребовало ещё минут 20 ежедневно уделить этой теме,но надеюсь,что это не напрасно...

15 января 1983,
Австралийская группа Men At Work на четыре недели поднимается на первое место в чарте синглов США с песней 'Down Under'.

US Top 40 Singles For The Week Ending January 15, 1983

TW LW TITLE Artist (Label)-Weeks on Chart (Peak Position)

1 4 DOWN UNDER –•– Men At Work (Columbia)-11 (1 week at #1) (1)
2 2 THE GIRL IS MINE –•– Michael Jackson / Paul McCartney (Epic)-11 (2)
3 3 DIRTY LAUNDRY –•– Don Henley (Asylum)-12 (3)
4 1 MANEATER –•– Daryl Hall & John Oates (RCA)-14 (1)
5 5 SEXUAL HEALING –•– Marvin Gaye (Columbia)-12 (5)
6 6 MICKEY –•– Toni Basil (Chrysalis)-20 (1)
7 12 AFRICA –•– Toto (Columbia)-12 (7)
8 13 BABY, COME TO ME –•– Patti Austin with James Ingram (Qwest)-18 (8)
9 14 ROCK THE CASBAH –•– The Clash (Epic)-16 (9)
10 11 HEARTBREAKER –•– Dionne Warwick (Arista)-15 (10)

11 7 GLORIA –•– Laura Branigan (Atlantic)-28 (2)
12 15 YOU AND I –•– Eddie Rabbitt with Crystal Gayle (Elektra)-15 (12)
13 8 STEPPIN’ OUT –•– Joe Jackson (A&M)-22 (6)
14 16 THE OTHER GUY –•– The Little River Band (Capitol)-9 (14)
15 17 YOU CAN’T HURRY LOVE –•– Phil Collins (Atlantic)-11 (15)
16 21 SHAME ON THE MOON –•– Bob Seger & The Silver Bullet Band (Capitol)-5 (16)
17 20 HEART TO HEART –•– Kenny Loggins (Columbia)-8 (17)
18 18 THE LOOK OF LOVE (Part 1) –•– ABC (Mercury)-19 (18)
19 22 GOODY TWO SHOES –•– Adam Ant (Epic)-10 (19)
20 23 HAND TO HOLD ON TO –•– John Cougar (Riva)-11 (20)

21 26 YOU GOT LUCKY –•– Tom Petty & The Heartbreakers (Backstreet)-10 (21)
22 25 LOVE IN STORE –•– Fleetwood Mac (Warner Brothers)-8 (22)
23 29 ALLENTOWN –•– Billy Joel (Columbia)-8 (23)
24 24 I DO –•– The J. Geils Band (EMI-America)-9 (24)
25 31 STRAY CAT STRUT –•– The Stray Cats (EMI-America)-4 (25)
26 9 ROCK THIS TOWN –•– The Stray Cats (EMI-America)-18 (9)
27 37 YOUR LOVE IS DRIVING ME CRAZY –•– Sammy Hagar (Geffen)-6 (27)
28 10 TRULY –•– Lionel Richie (Motown)-15 (1)
29 32 HEART OF THE NIGHT –•– Juice Newton (Capitol)-8 (29)
30 30 LET’S GO DANCIN’ (Ooh La, La, La) –•– Kool & The Gang (De-Lite)-12 (30)

31 52 PASS THE DUTCHIE –•– Musical Youth (MCA)-6 (31)
32 35 SHOCK THE MONKEY –•– Peter Gabriel (Geffen)-13 (32)
33 33 A PENNY FOR YOUR THOUGHTS –•– Tavares (RCA)-18 (33)
34 34 WHAT ABOUT ME –•– Moving Pictures (Network)-18 (34)
35 49 DO YOU REALLY WANT TO HURT ME –•– Culture Club (Virgin)-7 (35)
36 36 DOES IT MAKE YOU REMEMBER –•– Kim Carnes (EMI-America)-11 (36)
37 40 SPACE AGE LOVE SONG –•– A Flock Of Seagulls (Jive)-10 (37)
38 38 TWO LESS LONELY PEOPLE IN THE WORLD –•– Air Supply (Arista)-10 (38)
39 42 MEMORY –•– Barry Manilow (Arista)-9 (39)
40 45 BAD BOY –•– Ray Parker Jr. (Arista)-7 (40)

15 января 1983,
Phil Collins впервые сольно поднимается на первое место в британских чартах синглов Топ-40 со своей версией песни 'You Can't Hurry Love,' хита 1966 года группы The Supremes.
http://www.discogs.com/Phil-Collins-You-Cant-Hurry-Love/release/1051486

15 января 2006,
Джеймс Блант поднимается на первое место в чарте альбомов Великобритании со своим дебютным альбомом и самым продаваемым в Великобритании альбомом 2005 года "Back To Bedlam. 'http: //www.discogs.com/James-Blunt-Back-To-Bedlam/release/410971

Led Zeppelin в первом североамериканском туре группы выступает в университете Айовы
January 15, 1969
Iowa City, IA US
University of Iowa Memorial Union
Setlist:
Songs performed during this period include: Train Kept a Rollin', I Can't Quit You Baby, Dazed and Confused, As Long As I Have You, Killing Floor, White Summer / Black Mountainside, Babe I'm Gonna Leave You, You Shook Me, How Many More Times, Communication Breakdown, Pat's Delight (drum solo)

Led Zeppelin
January 15, 1973
Stoke-on-Trent, UK
Trentham Gardens
Setlist:
includes: Rock and Roll, Over the Hills and Far Away, Black Dog, Misty Mountain Hop, Since I've Been Loving You, Dancing Days, Bron-Y-Aur Stomp, The Song Remains the Same, Rain Song, Dazed and Confused (incl. San Francisco), Stairway to Heaven, Whole Lotta Love (medley incl. Everybody Needs Someone To Love, Let That Boy Boogie, (You're So Square) Baby I Don't Care, Let's Have a Party).