Картинки

...То неизвестно кому повеЗло...

Может ему?

А ты кто такой?!

2еж ушастый:

>Опробуем небесную твердь.

Жалко, что это лишь фотомонтаж. Я бы хотел действительно иметь возможность парить на высоте.

Почему монтаж? А парить - не кипятиться, кто же воспрещает, если способности есть.

Да! Советские нервы – самые здоровые нервы!

Кстати, по-английски the nerve означает "выдержка", "хладнокровие", "наглость", "нахальство", "кураж". От контекста зависит, именно на таких вещах зависают горе-переводчики, скатываясь в дурное интерпретаторство и домысливание. Образованности не хватает. Awesome, awesome несется по интернету вопль дикаря, выучившего одно слово.

- Как говорят французы, даже самая прекрасная женщина не может дать больше того, что у нее есть.
Сталин поправил: - Но она может дать дважды.
(во время обсуждения хлебопоставок, в ответ на реплику секретаря одной из областей, что его область не может поставить больше зерна)

2еж ушастый:

>А парить - не кипятиться, кто же воспрещает, если способности есть.

Разве у людей есть крылья, как у птиц?

2bimo:

> Дата: 25.05.18 11:59:23

Мне неприятно лицезреть лицо, запечатлённое на этой картине. Почему-то картины с этим персонажем здесь часто приводятся.

2zistebá:

Из песни слова не выкинешь: пропагандистский лубок, народ любил своего вождя, а многие им и сегодня восхищаются.

Понимаю, но я к таким не отношусь, это без связи с политикой, т.к. она здесь запрещена.

Light My Fire

2еж ушастый:

>Кстати, по-английски the nerve означает "выдержка",
>"хладнокровие", "наглость", "нахальство", "кураж".
>От контекста зависит, именно на таких вещах зависают
>горе-переводчики

Хе-хе! Я в свое время, нимало не зависая, переводила так:

You've tried before to leave me,
But you haven't got the nerve.
Но тебе не хватит нервов,
Чтобы от меня уйти.

Лучше было бы "не хватит духу", конечно.

Стимпанковый робот у входа в один вильнюсский бар.

И Nich когда-то была экзотическим растением под названием игноранция. Хо-хо!

to zistebá

Крылья людей, Гена, если ты сам этого еще не понял, воображение, страсть и воля. Воображение и страсть окрыляют, воля поднимает над суетой. Есть высказывание чье-то, не помню автора, но в переводе с английского звучит примерно так: "Если считаешь что можешь, значит можешь; если считаешь что не можешь, что ж, ты прав". Вот и думай, желать ли тебе парить, есть ли у людей крылья и чем они отличаются от птичьих.

2еж ушастый:

>Вот и думай, желать ли тебе парить, есть ли у людей крылья и чем они отличаются от птичьих.

Я бы очень хотел иметь возможность взлететь на большую высоту.

Прекрасно. Тогда наметь цель и стремись к ней. Ощущение полета возникает на пути к ней.