Meat The Beetles (The White Album) - Dans Ramblers (60-летие альбомов Help! и Rubber Soul) - The Beatlove (Past Masters Vol.1) - Zebra Band (Past Masters Vol.2) - Good Orchestra (The Beatles Tribute)

Meat The Beetles (The White Album) - Dans Ramblers (60-лет альбомов Help! и Rubber Soul) - The Beatlove (Past Masters Vol.1) - Zebra Band (Past Masters Vol.2) - Good Orchestra

Meat The Beetles (The White Album) и другие!

Подробнее

Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

11.10. Москва. The Beatles Festival

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / " Do You Want To Know A Secret?"

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!

Fedooor-Лобня (27), Saily McLennon (35), Vines (36), Фурс. (36), annia (39), iKen (43), poligrax (47), BeatClub35 (50), Жирайр Гюрунян (50), skirp (51), bridge (65), slowmotion (71) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

Diggerman (5), Ива (13), Helen G (13), DmitryR (14), otboy (14), yеs83 (15), Frond (16), Иванова Дарья (17), fesvik (17), Julia_28 (17), Dmitry1973 (17), doppelganger (18), Большой (18), Лычков Иван (19), ImageQ (19), cuorryman (19), Danii (20), BlackWren (20), uncle Ray (20), King Of Marigold (21), Чебурек (21), Leon A. (22), SlaBo (24)

Показать всех

Последние новости:
05.10		Джеймс Маккартни анонсировал новый релиз
05.10		Ронни Вуд: новый альбом The Rolling Stones выйдет в 2026 году
05.10		Стали известны диски, которые выйдут в Record Store Day
05.10		Книга «Wings: The Story of a Band On The Run» с автографами Маккартни выйдет 25 ноября
05.10		Исследование: исполнение песен Битлз и Пресли помогает пациентам с заболеваниями легких
04.10		Джулиан Леннон выпустил клип в поддержку своего нового ЕР
04.10		Коллекционер из Ванкувера передал Маккартни копию редкого демо Битлз

... статьи:
04.10		После полувека музыки c Yes, Джон Андерсон рассказывает обо всем, от футбола до фей
03.10		The Groundhogs: Блюзовые корни и психоделические вершины британского рока
03.10		Steppenwolf: классика рока

... периодика:
22.09		Александр Беляев. Последнее интервью
28.07		Почему люди перестали слушать музыку альбомами?
18.07		Концерт Пола Маккартни в Париже

" Do You Want To Know A Secret?"

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

" Do You Want To Know A Secret?"
Автор: Elmiruel Дата: 08.02.02 09:23:40

Цитата

Ребят, у меня есть сборник битловских песен
Игоря Полуяхтова. Не возражаете если я приведу один из его переводов?

ХОЧЕШЬ, Я ОТКРОЮ ТАЙНУ?

Ты не узнаешь, как тебя люблю я,
Ты не узнаешь, как болит душа.

Слушай, хочешь, я открою тайну,
Обещаешь не болтать, О-о-о...
Дай-ка я шепну тебе на ушко,
Ты давно ждала, так слушай:
"Я влюблен в тебя." О-о.

Я знаю тайну сам недели две
И скажу одной тебе.

Слушай, хочешь, я открою тайну,
Обещаешь не болтать, О-о-о...
Дай-ка я шепну тебе на ушко,
Ты давно ждала, так слушай:
"Я влюблен в тебя." О-о..О-ооо-ооо...