"Yesterday" - гениальный оксюморон???

2Макс Жолобов:

>И про Боба.

"Его звали Роберт",Ленфильм,1967.Режиссёр Илья Ольшвангер.В роли Боба Дилана Олег Стриженов.

А кто-нибудь может выложить Дилановскую версию данного оксюморона?

2papan:
>Если "саунд" для вас полный синоним слова "музыка",а
>слова "композиция","популярная музыка","рок-музыка","тема","необычная
>и странная музыка" к музыке отношения не имеют,не
>вижу смысла в продолжении беседы.

Но ведь он же всё таки пел...Певец он,поёт свои стихи под музыку.По этому и употребляются выражнения композиция,рок-музыка и т.д.

2Expert:

>А кто-нибудь может выложить Дилановскую версию
>данного оксюморона?

2BRIAN WILSON:

>Но ведь он же всё таки пел...Певец он,поёт свои
>стихи под музыку.

Под чью музыку?

Bob Dylan talks about his interactions with Brian Wilson

2papan:

>2BRIAN WILSON:
>>Но ведь он же всё таки пел...Певец он,поёт свои
>>стихи под музыку.
>Под чью музыку?

Пускай под свою.Но не это глвное.Вопрос о качестве этой музыки,а точнее фона для стихов.

2bk:

>2Expert:
>
> >А кто-нибудь может выложить Дилановскую версию
> >данного оксюморона?
>
>


Спасибо. Жаль не до конца.

Качество музыки Аll Along The Watchtower в исполнении Джими Хендрикса -тоже фон для стихов?
Многие сотни каверов на песни Дилана-это тоже стихи с фоном?

2BRIAN WILSON:


>Пускай под свою.Но не это глвное.Вопрос о качестве
>этой музыки,а точнее фона для стихов.

Ты совершенно незнаком с творчеством Дилана и пускаешь по 10 кругу одни и те же пузыри. не нравица - не слушай и не рассуждай про "фон".

2Expert:

>Спасибо. Жаль не до конца

а по ссылке справа ещё варианты, может есть и более полный.

2papan:

>Многие сотни каверов на песни Дилана-это тоже
>стихи с фоном?

Я в шоке. Володь, ты ещё не устал? Человек просто не слышит ни тебя, ни музыку:-)

2Expert:

>Ты совершенно незнаком с творчеством Дилана и
>пускаешь по 10 кругу одни и те же пузыри. не нравица
>- не слушай и не рассуждай про "фон".

Ты не можешь меня в этом обвинять.От куда тебе знать с чем я знаком,а с чем нет?Тебе наверное просто сказать больше нечего?!

2papan:

> Качество музыки Аll Along The Watchtower в исполнении
>Джими Хендрикса -тоже фон для стихов?
>Многие сотни каверов на песни Дилана-это тоже
>стихи с фоном?

Тут дело в мастерстве исполнения

Сделал тут эквиритмический перевод. Зацените!

Я вчера
был совсем я не таким вчера
не был я таким совсем вчера
таким я был
но не вчера
Циммерман
он мне сердце рвал напополам
он мне ноги рвал напополам
и уши драл
тарам-папам
пачему я вчера был такой как Циммерман,
а сейчас он такой но как я напополам
Я вчера
был такой как Циммерман позавчера
был как он позапозавчера
позапоза-
позавчера

какое же всё-таки мерзское слово "оксюморон",лучше бы матом что-нибудь вместо него написано было.

2BRIAN WILSON:

>Тут дело в мастерстве исполнения

И при чём здесь мастерство исполнения,если автор-композитор один и тот же?Мы же не об исполнении говорим,а о композиции,музыкальном сочинительстве.

2bk:

>2papan:
>>Многие сотни каверов на песни Дилана-это тоже
>>стихи с фоном?
>Я в шоке. Володь, ты ещё не устал? Человек просто
>не слышит ни тебя, ни музыку:-)

Боб,я так время убиваю.Сперва на работе (шеф на защите,некому принять было содеянное),а теперь собираюсь на тренировку,скоро пойду,нужно быть в боевом тонусе:-).А завтра весь день работаю на даче.Так что отдохну:-)).

2papan:

>Мы же не об исполнении говорим,а о композиции,

А вот BRIAN WILSON считает, что это неразличимые весчи. Хотя мне ли его в этом обвинять, ведь я незнаком с тем, чем он знаком и незнаком.

2Expert:

>А вот BRIAN WILSON считает, что это неразличимые весчи.

Главное,что так Хендрикс не считает:-))