Рискну предложить свой вариант (правда, весьма вольный) песни Boys.
Телом и душой крепки Мы славяне-мужики Эй, хэй, эй, хэй Мы, мужики
Нам указка не указ Мы пустых не любим фраз Эй, хэй, эй, хэй Мы, мужики
Слышите стаканов звон Мы пьем крепкий самогон Эй, хэй, эй, хэй Мы, мужики
Бегите, бабы, все сюда Под наши крепкие бока Да под широкое плечо Да будет сердцу горячо Мы на любой под'ем легки Мы, мужики
Сердце рвется на куски Поют песни мужики Эй, хэй, эй, хэй Мы, мужики
Шевелятся потолки Когда пляшут мужики Эй, хэй, эй, хэй Мы, мужики
А если что-то не по нам То можем дать по головам Эй, хэй, эй, хэй Мы, мужики
...Натворили бед-таки Мы, славяне-мужики
А свой перевод Yesterday (Яичница) я уже выставлял в другой теме. |