Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Ad Libitum / Одно из двух

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
marschak (35), Seryi (35), Ludo4ka (36), Strange bet (44), Yeliseyev (44), Beat (45), Driver_X (47), Hil (57), Колдун 1966 (58), camel (62), oldtomas (64), еж ушастый (69)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
alanfairwell (7), Mihel (11), ra2006 (12), akifyeva (13), fruktoss (13), Irakli Maldini (13), Poly (13), polly maikber (14), Julydance (16), MrGrumbling (16), Little15 (17), Crazy_DiamonDs (17), Pilat (19), Beatle-Walrus (20), fanxxibek (20), kot (21), Ant (21), CobrA (21), Valour (21), Mr.Beat (21)

Последние новости:
26.03 Пол Маккартни и Найл Роджерс поблагодарили Роджера Долтри за работу с Teenage Cancer Trust
26.03 Маккартни поделился воспоминаниями о работе над Hey Jude
26.03 Король Швеции наградит членов группы ABBA рыцарскими орденами
24.03 Черновик Lovely Rita выставлен на торги за $650 тысяч
24.03 Онлайн-аукцион Патти Бойд принес $3,6 млн
24.03 Книга The McCartney Legacy: Volume 2 выйдет в декабре
23.03 60 лет книге Джона Леннона `In His Own Write`
... статьи:
19.03 Денни Лейн. Ранняя Дискография (1963-1971).
10.03 Интервью с Крисом Слэйдом (AC/DC, Manfred Mann's Earth Band, The Firm)
02.03 Blue Cheer. Дискография
... периодика:
18.03 Битловский проект "Яллы"
12.03 Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03 Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

   

Одно из двух

Страницы (1568): [<<]   556 | 557 | 558 | 559 | 560 | 561 | 562 | 563 | 564 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Ироничная ухмылка  
Re: Одно из двух
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 18.04.18 18:47:14   
Сообщить модераторам | Ссылка
Безусловно гражданский ))) блюдя чистоту паспорта... хорошее дело браком не назовут, вон по-польску сие речение значит (пан Шаблевски не даст соврать) "недостачу"

а "одна сотона" - потому, что их за первородный грех с небес низвергают )))

Кухарка или наложница?
Ем  
Re: Одно из двух
Автор: Heffalump   Дата: 18.04.18 20:58:42   
Сообщить модераторам | Ссылка
Наложница-и-кухарка "в одном флаконе"... Причём: ХОРОШАЯ наложница и столь же ХОРОШАЯ кухарка... :) Ибо путь к сердцу мужчины, как говорится, лежит через его желудок... :)

Мажордом или метранпаж?

:)))
Жуть!  
Re: Одно из двух
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 19.04.18 06:16:11   
Сообщить модераторам | Ссылка
Метранпаж, натурально. Ибо полиграфист.

Мажордом или управдом?
Сообщение  
Re: Одно из двух
Автор: RainComes   Дата: 19.04.18 11:14:17   
Сообщить модераторам | Ссылка
Управдом.
Потому как он есть "друг человека".

Цигель- цигель или Ай-лю-лю ?
Сообщение  
Re: Одно из двух
Автор: presnja   Дата: 19.04.18 11:35:01   
Сообщить модераторам | Ссылка
Цигель
на воровском арго - "быстро!"
(ц) хорошо бы ай-лю-лю, время, время, товарищи!
клубничка или калинка-малинка?

Ирония  
Re: Одно из двух
Автор: Heffalump   Дата: 19.04.18 16:38:13   
Сообщить модераторам | Ссылка
Клюква!... (...развесистая...) ;)

Кардамон или карбофос?
Сообщение  
Re: Одно из двух
Автор: RainComes   Дата: 19.04.18 19:14:17   
Сообщить модераторам | Ссылка
Карбофос.

Novichok или старожил ?
Сообщение  
Re: Одно из двух
Автор: presnja   Дата: 19.04.18 20:02:33   
Сообщить модераторам | Ссылка
Оба хороши  и достойны премиальных выплат. Оба хороши и достойны премиальных выплат.
Однако. Старый, жилистый, стар-жил внушает лучше.
Nowhere man или Человек ниоткуда?
Я тащусь!  
Re: Одно из двух
Автор: Heffalump   Дата: 19.04.18 22:08:49   
Сообщить модераторам | Ссылка
Самое забавное, presnja, что я только что почему-то вспоминал отличный перевод "Nowhere Man", сделанный несколько лет тому назад нашим Мунлайтом... Там было как-то так: "Ниоткуда парень...

А "Человек ниоткуда" Эльдара Рязанова - шедевром, конечно, трудно назвать, но забавный фильм... "Удостоенный" в своё время даже быть положенным "на полку"... ;)

Так что - "Nowhere Man"!..

"...don't worry!
Take your time, don't hurry,
Leave it all till somebody else lends you a hand..."

Titanium Man или Crimson Dynamo? ;)

Сообщение  
Re: Одно из двух
Автор: Fragile   Дата: 24.04.18 23:54:17   
Сообщить модераторам | Ссылка
Кримсон. ( вообще-то ни то, ни другое)) )
Туборг или Карлсберг? ;)
Я тащусь!  
Re: Одно из двух
Автор: Heffalump   Дата: 25.04.18 00:42:34   
Сообщить модераторам | Ссылка
2Fragile:

>Кримсон. ( вообще-то ни то, ни другое)) )
>Туборг или Карлсберг? ;)

Ни то, ни другое...


Guiness!.. :)))

(баночное, с азотной капсулой внутри...) :)


Белое вино или красное вино?
Я тащусь!  
Re: Одно из двух
Автор: Андрей Хрисанфов   Дата: 25.04.18 13:35:03   
Сообщить модераторам | Ссылка
выбор равноценен тащемта, главное - не смешивать одно с другим, ибо "еврейке после ночи с мясником нельзя ложицца утром под молочнега" (с)

"Красное и белое" или "Винотека"???
Голливудская улыбка  
Re: Одно из двух
Автор: Heffalump   Дата: 26.04.18 06:29:00   
Сообщить модераторам | Ссылка
Пинакотека! :)))

Питекантроп или неандерталец?
Сообщение  
Re: Одно из двух
Автор: presnja   Дата: 26.04.18 08:00:15   
Сообщить модераторам | Ссылка
Питекантроп, слово отличное и не привязанное к французским булкам. Обезьяно-человек!
Обезьяна, сын осла (მაიმუნო, ვირიშვილო!) или генацвале?
Сообщение  
Re: Одно из двух
Автор: RainComes   Дата: 26.04.18 10:45:43   
Сообщить модераторам | Ссылка
Из трех зол выбираю меньшее(?)

"АрАджАн, дааа, мАмАй клянус, слушай !"

Арарат или баклажан ?
Улыбка  
Re: Одно из двух
Автор: Fragile   Дата: 26.04.18 14:03:45   
Сообщить модераторам | Ссылка
Баклажан.

Андижан или Авиньон?
Улыбка  
Re: Одно из двух
Автор: Heffalump   Дата: 26.04.18 15:13:34   
Сообщить модераторам | Ссылка
Авиньон... Там римских пап в плену держали... ;)


"Адидас" или "васисдас"?



("...и хлебник, немец аккуратный,
В бумажном колпаке, не раз
Уж отворял свой васисдас...")

Сообщение  
Re: Одно из двух
Автор: RainComes   Дата: 26.04.18 15:45:45   
Сообщить модераторам | Ссылка
Адидас.
Он же - "Адик" .

Ибо три полоски.

Три тостяка.
Три мушкетера.

Уч кудук или four thousand holes ?



Жуть!  
Re: Одно из двух
Автор: Heffalump   Дата: 26.04.18 20:57:04   
Сообщить модераторам | Ссылка
...four thousand holes in Blackburn, Lancashire...

Sea of Holes or Sea of Monsters? :)
Улыбка  
Re: Одно из двух
Автор: Fragile   Дата: 26.04.18 21:22:33   
Сообщить модераторам | Ссылка
Sea Of Love Планта.))

Полад Бюль Бюль Оглы или группа Ялла?
Страницы (1568): [<<]   556 | 557 | 558 | 559 | 560 | 561 | 562 | 563 | 564 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика