Всем знатокам русского языка!!! Филологический диспут двух битломанов или помогите поставить точку в принципиальнейшем споре!

А чего все так к йогУрту прицепились? Вон, и кетчуп тоже под подозрением. Как теперь надо правильно говорить, чтобы не прослыть отсталым провинциалом - кЕтчуп или кетчУп?

а просто не надо его покупать! Нет КеКчапа (это на ценнике написано было так - вот вам куда внимание обратить-то надо!) - нет и проблемы!

2Crochard

Один представитель Средней Азии, когда указывал, что у него пропало из палатки, написал:

кетчик - 3 бутылки.:)

Я однажды на рынке на ценнике слово "селд" обнаружила. Если бы рядом не лежало то, что оно обозначало, никогда бы не догадалась:))

А я "грОнаД" видела во Владивостоке...

2Андрей Федорняк:

>Как теперь надо правильно говорить, чтобы не
>прослыть отсталым провинциалом - кЕтчуп или кетчУп?

Томатный соус )))

2kinoved:

>Я однажды на рынке на ценнике слово "селд" обнаружила.


На всякий случай проверил по словарю, нет , слава Богу, еще нормой не стало! Ну вот и хорошо....

2Монстр66:

>2kinoved:
>>Я однажды на рынке на ценнике слово "селд" обнаружила.
>На всякий случай проверил по словарю, нет , слава
>Богу, еще нормой не стало! Ну вот и хорошо....

А я видел ценник "абыргоз". К счастью, я еще при этом видел, что именно продается, а то фиг бы догадался. Но тут уж русские словари ни причем, тут другая тема. Кто торгует, тот и ценники пишет.

Вспоминаются воистину классические ценники из старой рубрики "Нарочно не придумаешь" в "Крокодиле"...
- Козьи Наки
- Мороженое "Крем - блюре"

ну тогда еще. во времена того "Крокодила", это даже не цветочки, а так - бутончики - ягодки сейчас идут массой.
Примеры с нашего городского рынка:
грейфруд, грейбруть, гребрут...
мондарины, мондорины...
никтарины
растягаи
перожки с купустой
угурчики моренованые
ботончек с ночиной
сигареты "галоссес" (догадайтесь, какие?)

Crochard,
Галуаз типа?)) У нас тоже с хранцуским не дружат, к примеру печенюшкам с казалось бы несложным именем "Gout`e" достается, я их оч люблю, но в магазинах спрашивать стесняюсь, не сразу понимают.

Crochard,
а ваще... работнички вашего рынка, видимо, в свободное время интернетом затягиваются... типичный албанский язык >8[

Как-то с теплотой вспоминается "Курица. Расея"...

Ника2
Если бы... их бы в инете тогда хоть чему-то научили. Это у нас либо потомки старообрядцев-кержаков из глухих приенисейских сел (к северу от Енисейска - а вот русская обычная речь - у них весьма инетересная и чистая какая-то - не матерятся, например), либо - побольше - киргизы и таджики, азербайджанцев много, а сейчас - и китайцев. Вот те - вообще жгут!

Забавно!

Объявление в больнице:
Если Вы вдруг почувствовали, что заболели СВИНЯЧИМ гриппом, немедленно обращайтесь к врачу!

Это что за грипп такой???

Чувствуются украинские корни у автора этого объявления.
Тьфу, так это в Донецке, а не в России? Тогда все понятно. Суржик.

Ну, вот еще в копилку ценников: Лоток с сухофруктами, на ценнике-"Гулибника сушоний". Я теперь сушеную клубнику так и называю)))))

Щас выдам вам шедевр фантазии...
Разгадывали как-то с коллегами во время перекура на работе кроссворд.
Вопрос был примерно такой:"Черта характера,свойственная заносчивым людям".
5 букв,понимаете ли...
Один кадр на полном серьёзе выдаёт ответ - СПЫСЬ
Я говорю: "Чего-чего,мол...что это такое вообще?"
"Ну как же" - отвечает - "от слова СПЫСИВЫЙ..."
Я упал под стул и долго не мог подняться...

2сандра йовович:
>Если Вы вдруг почувствовали, что заболели СВИНЯЧИМ
>гриппом, немедленно обращайтесь к врачу!

А в Словакии слово "свиной" произносят как "свинский".

Кстати отличный ник бы был -"Гулибника сушоний"