Bee Gees

2Андрей Хрисанфов:

>Sir Geoffrey и Sinking Ships - ауттэйки с Idea,
>есть издание, где они дописаны в качестве бонусей...
>ищу-ищу, никак не найду...

Вы, наверное, имели в виду Horizontal. Contour - тот же Pickwick, известный "в народе" под названием Junk Records: серьезные фирмы отдавали им за бесценок отбракованный материал (кто же мог знать, что со временем он станет особенно ценным?!). В основном все эти "лишние" вещи - 68 год (с остальными, вроде, все ясно).

И с "Идеи" кое-что.

2twasini:

>Contour - тот же Pickwick, известный "в народе"
>под названием Junk Records: серьезные фирмы отдавали
>им за бесценок отбракованный материал

По-вашему Beatles & Tony Sheridan - тоже "отбракованный материал"? ;))
Кстати, про "известный "в народе" под названием Junk Records", лично я слышу впервые. ;)

>В основном все эти "лишние" вещи - 68 год

Все эти вещи, как совершенно правильно написал Mux. Бирюков (nECKAPb), были записаны в период с 1967 - 1970 гг.
http://www.vinylrecords.ch/B/BE/Bee_Gees/Massuchusets/massuchus.htm

2Simon:

Я ровным счетом не имею ничего против компании Пиквик и знаю, что на этом лейбле выходило множество классных вещей: шикарная подборка Элвиса, редчайший для своего времени альбом The Hit Sounds of Simon & Garfunkel, да что тут говорить: огромное количество групп и исполнителей, вкл. "самых-самых" (в основном - сборники, что тоже обходилось дешевле), плюс они очень умело сбалансировали соотношение качество-оформление (почти все их альбомы очень прилично оформлены)-цена. Я говорю о политике фирмы: материал, который они издавали, доставался им недорого, цены на свою продукцию они назначали очень щедящие и покупателей на пластинки Пиквика всегда было предостаточно.
Что касается времени написания вещей на сборнике Би Джиз - я лишь отметил, что БОЛЬШИНСТВО песен, включенных в него "со стороны" (не с номерных альбомов), записаны в 68-м. А разве не так? Ни в Горизонталь, ни в Идею они не вошли.
Еще одна вещь,Tomorrow Tomorrow, была записана в 69м, после того, как Робин покинул группу, но в следующий альбом, Cucumber Castle, ее было решено не включать.
Что касается: "Все эти вещи, как совершенно правильно написал Mux. Бирюков (nECKAPb), были записаны в период с 1967 - 1970 гг."... Вы уверены, что это так? Я, конечно, могу и ошибаться, но, по-моему, права на On Time обозначены 71-м, а на сорокапятке она вышла (как В-сайд My World) лишь в 72-м.
В итоге, никаких противоречий в моем комменте, вроде, и нет: из шести песен, взятых для этой подборки не с оригинальных альбомов, четыре - 68-го, только это я и сказал.

Напоследок - еще пару слов по поводу Pickwick'а. Наверняка, и еще можно отыскать, но, думаю, этого достаточно (?):

http://www.bsnpubs.com/pickwick/pickwick.html

Так, а тут ничего оскорбительного и нет: компания занималась выпуском бюджетных пластинок, которые очень прилично раскупались. Для сборников покупались права на несколько супер-хитов и добавлялись вещи... попроще. Если кому-то не по душе исользованное мною определение "отбракованный материал", можно, конечно, использовать и более благозвучное - "outtakes", которое вряд ли может кого-нибудь покоробить или задеть (а в чем, собственно, разница?)...

Биджисово-фрамптоново-битловая КРРАСОТИЩЩА!!!

Позволю себе напомнить:
22.12.1949 - Maurice Gibb(ум. 2003)
22.12.1949 - Robin Gibb

сдается мне,что у Робина юбилей,удачи ему и конечно жду нового материала!

По-здрав-ляYOU!!!

С НОВЫМ ГОДОМ ВСЕХ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Let there be LOVE!!!

How Deep is Your Love перевод

Утреннее солнце сияет, как твои глаза,
Дождь касается меня совсем, как ты,
И если ты где-то далеко,
Я мечтаю сжать тебя в своих объятиях.

Ты прилетаешь ко мне с летним бризом,
Согреваешь своей любовью и тихо исчезаешь.

Но именно мне ты должна показать: как
глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь? Как глубока твоя
любовь?
Мне это надо знать, ведь мы живем в мире
глупцов,
Которые только и стремятся нас разлучить,
тогда как нас надо просто оставить в покое,
Потому что мы принадлежим только друг другу.

Я верю в тебя. У тебя ключи к самым потайным
уголкам моей души,
Ты освещаешь самые горькие часы отчаяния,
Ты - мое спасение, когда надеяться больше не
на что.
Ты можешь думать, что мне до тебя дела нет,
Но в глубине души ты знаешь, что это не так.

Но именно мне ты должна показать: как
глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь? Как глубока твоя
любовь?
Мне это надо знать, ведь мы живем в мире
глупцов,
Которые только и стремятся нас разлучить,
тогда как нас надо просто оставить в покое,
Потому что мы принадлежим только друг другу.

Одна из самых задушевных их песен. Причем, она, фактически, не исполнена фальцетом.

2zisteba:

>Одна из самых задушевных их песен. Причем, она,
>фактически, не исполнена фальцетом.

мелодисты они конечно отличные

Миша, а как тебе перевод?

ну я в английском не настолько силен...про любовь-единственное что я понял :)

Вообще, я тоже не умею свободно общаться на английском, хотя много слов понимаю. Но перевод не мой, я его взял с другого источника.

Кстати, песня More Than a Woman из саундтрека Saturday Night Fever есть там два раза (номера 4 и 7), один раз в исполнении Bee Gees, а другой раз в исполнении Tavares.

Вот версия Bee Gees

А вот версия Tavares

Tragedy в исполнении Steps