Полянка Джона Леннона в Москве

to Beatleman:
Не ленив,а осторожен!А без лопаты в деле посадки дерева,думаю,не обойтись!:)))))) И у меня тут не куст,а стройное и аккуратное дерево :))))))

to JohnLenin:
Если много чего насажать,то именно роща и получится :)))))
Как бы посаженные в большом количестве деревья не стали мешатьь друг другу...

2Areya:

>Как бы посаженные в большом количестве деревья
>не стали мешатьь друг другу...

Ну, я имел в виду "много" - это не 50-100, а где-то 10-15. Сейчас-то там вообще всего два деревца! Осенью мы посадили 3 деревца: яблоню, вишню и барбарис. Барбарис вскоре кто-то выкопал и украл. Осталось два. Если постепенно посадить 10-15 деревьев - уже будет много. Кстати, предлагаю сажать по кругу. Тогда получится такая круглая полянка, на которой можно собираться, садиться в кружок, петь песни...

Если посодить в кружок - то получится ИМЕННО полянка. А лучше в форме сердца All you need is love!!! И со спутника будет видна "Полянка любви имени Джона Леннона" - "Love Field named John Lennon" так кажется, если я ничего не путаю в английском.

Полянка любви?? Ну-ну...
Хотя love field на английском звучит очень красиво!
Мне тоже кажется, что должна быть именно поляна - а какой формы ее лучше делать, надо посмотреть на месте всем собравшимся - там и решить. Мне вот например трудно будет сейчас представить, как там лучше сажать деревья, хотя в форме сердца было бы интересно! Просто два дерева уже растут, от них и придется отталкиваться.

А в центре со временем что-нибудь гранитно-мраморное забацать. И будет уже мемориал!=))

В виде сердца? гм... не плохая идея))
А может лучше в виде пацифика - это более по-Ленноновски!

2 Катя Scarlett
А нам с тобой останется только неподалеку высадить цветочки ввиде омика - и будет вообще зашибись!!!)))))))))))))))))

to Катя Scarlett & Anna Beatla:
Что вы думаете насчёт вторника?Ваш совет,где именно сажать сирень,тоже нужен!

to Anna Beatla
Пацифик... Хммм... тогда получится пацифистская поляна, а не поляна любви... Или из круга будим пацифик делать ;-)
Я за сердце!!! Причем самое большое, какое поместится на полянке!!!
to All
All you need is love!!! Я люблю всех!!! Я люблю каждого в отдельности!!!

2Areya:

Я во вторник освобожусь в 16.00, плюс доехать...это поздно получается...

2Anna Beatla:
Высадим%))))))

Дамы и господа, это поляна и эти деревья на поляне сажались в День рождения Леннона в память о Ленноне!!!!! и задумывалась она именно как способ отдать дань уважения и памяти Леннону!!! битловская поляна, да???

love field - мне очень нравится!!! Андрей - респект за идею:))

Ужасно обидно, с вами не поеду сажать... Простите меня, пожалуйста, что я так устраняюсь:((((((

2MirLen:

Что ж ты так расстроилась-то? Ну, прям на ровном месте, честное слово! Тут пока что только обсуждается... Чем всё закончится - ещё неизвестно! А ты прям сразу!.. :)))

Ну а что, собственно, страшного, если Поляна, заложенная нами в честь Джона Леннона (как Ленноновская Поляна) постепенно (!..) превратится в Поляну Битлз (или Битловскую Поляну)? Я не понимаю, ты что - за Леннона, но против Битлз?! Для тебя кто дороже: Леннон или Битлз? Битлз - ведь значит и Леннон ТОЖЕ! ТОЖЕ, понимаешь? Это - Леннон, но ещё и Маккартни! И Джордж Харрисон! И Ринго Старр!

Да, 9 октября 2005 года мы посадили три деревца в память о Джоне Ленноне. Осталось, к сожалению, два, барбарис кто-то украл... :(

Ну, так эти деревья так и будут расти в честь Джона Леннона! И ещё в память о нём посадим что-нибудь!
Леннон был основатель Битлз. И наша Поляна началась именно с деревье в в память о Ленноне! Это же замечательно!
Ну, а кто нам мешает теперь посадить и, скажем, парочку деревьев (или, там, кустов) в память Джорджа? А?
Да, собственно и в честь Пола и Ринго (чтоб они были здоровы! Дай Бог им долгих лет жизни!). И так, постепенно, постепенно будут прибавляться деревья.. Что плохого-то?

Вы так обсуждаете, будто уже все решили:))
а Леннон - он не только основатель Битлз, не только битл! он много чего творил и после распада группы, а получается, что он только "beatle John"... то есть Битлз - да, Леннон тоже, но Леннон не обязательно тут же означает Битлз.

2MirLen:

>Вы так обсуждаете, будто уже все решили:))
>а Леннон - он не только основатель Битлз, не
>только битл! он много чего творил и после распада
>группы, а получается, что он только "beatle John"...
>то есть Битлз - да, Леннон тоже, но Леннон не
>обязательно тут же означает Битлз.

Ни асилил. Многа букав.

ну запуталась я в грамматике, бывает:))) зато эмоций много и все сильные:)))

Тогда пацифик...
Начали с Джона; потом круг - Битлз; Разделяем пацификом - побольше для Джона и Пола, поменьше Джорджу и Ринго = Рождение - совместное творчество - распад - сольное творчество... НЕ ГОДИТСЯ!!!

Предлагаю:
1. Сердце - All you need is love
2. Собираются все битломаны - полянка-то общая
3. Называем "Полянка любви имени Джона Леннона"
4. Поклонники других участников группы - опускают вторую часть названия - Начиналось ведь с "Long John and Silver Beatles", а потом первая часть исчезла
5. До распада не доводим - Всем вместе лучше! Будем Уважать и Любить друг друга!! Love is all you need!!!

2Beatleman:

>1. Сердце - All you need is love
>2. Собираются все битломаны - полянка-то общая
>3. Называем "Полянка любви имени Джона Леннона"
>4. Поклонники других участников группы - опускают
>вторую часть названия - Начиналось ведь с "Long
>John and Silver Beatles", а потом первая часть исчезла
>5. До распада не доводим - Всем вместе лучше!
>Будем Уважать и Любить друг друга!! Love is all
>you need!!!

Поддерживаю и предлагаю расширить название нашей Поляны ещё больше, а именно:

Битловская Поляна Любви имени Джона Леннона.

А интересно, как это, кстати, будет по-английски? :)

to JohnLenin
Насколько я знаю Инглиш,
"Поляна Любви имени Джона Леннона" = "Love Field named John Lennon" (см выше)
Автоматические переводчики дают худший результат, потому перевожу из своего опыта чтения иностранной литературы. Возможно, между named и John Lennon пропущен предлог - увы не знаю какой.
А вот твой вариант - не очень нравится - слишком много определений к слову "поляна". Не обижайся - это мое субъективное мнение. Из-за этих определений я затрудняюсь перевести... "Битловская Поляна Любви" = "Field of love of The Beatles" или "Love Field of The Beatles" Леннон сюда уже не лезет. А окончание принадлежности 's к слову Beatles я затрудняюсь поставить...
Love Field даже начали одобрять... Предлагаю его оставить.

Мне кажется, можно так:

John Lennon BeatLove Field (in The Silver Wood, Moscow, Russia)


(Сравни: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band)

Что-то есть... Можно вынести на обсуждение
Впрочем все, что есть на форуме - уже вынесено :-)

Голосуем:))) я за Love Field named John Lennon обеими руками!! а может там еще в начале peace прибавить? хотя это уже слишком длинно...

to JohnLenin
>(Сравни: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band)
John Lennon's Love Fields of The Beatles

Хотя я, как автор, голосую за "Love Field named John Lennon", причем склоняюсь к сокращенному варианту "Love Field"