Кто смотрел "Жёлтую подводную лодку"?

2Андрей Хрисанфов:
Я в основном про мелодию... :)

Дык и я про неё же. Одно дело - диск, притом виниловый, тот ещё,самый первый, где она совсем в другом коньтексте. И совсем другое, извиняйте за выражение, видеоклип... ну, то есть видеоряд. Совсем же с другой ноги туфель, верно?

2Андрей Хрисанфов:
Вот я и посмотрела на песню по-другому... :)

Во-во. На то ж она и субмарина еловая.;))) В смыселы погружаться...

2Андрей Хрисанфов:
Еловая?! ;Р

А то какая ж! ;)) В серии выпущено четыре: зелёная, красная, голубая - и еловая. Три затоплены после вывода из эксплуатации друг от друга поодаль, четвертая же была возведена на пьедестул в Пепперлэнде и оттедова отправилась в свой героической поход за восемьдесят тысяч этих самых морских лиг.

2Андрей Хрисанфов:
Ржунимагу! ;)

Четыре праотца и четыре праматери гордого и музыколюбивого народа Пепперлэнда добрались до своих обетованных берегов именно на еловой субмарине благодаря ее превосходной оснащенности. По некоторым сведениям, кое-какие единицы оборудования были переставлены не нее с других однотипных судов, - выдвижной прикуриватель (торпедные аппараты имелись у всех), оттаптыватель, агитационный транспарант на горизонтальном руле и т.п. Аварийная команда US 7, со своей стороны, имелась только на еловой субмарине и составляла одну из её основных конструкционных особенностей...

Моделька судна, производства знаменитой фирмы Corgi Toys, тянет сейчас на две сотни уёв. Reissue позапрошлого года куда дешевле, но и намного хуже.

У меня вся битломания началась, когда я посмотрела Субмарину! Одного раза оказалось достаточно! Далее - как будто горизонты раздвинулись...

А мультик вселенский. Альтернатива всему ранее существовавшему.

Мирово! Во всех смыслах этого слова. Я даже просматривал его кадр за кадром, нажимая всё время на паузу. Очень удачно и быстро меняются цвета одних и тех же предметов - от красного до зеленого. Средь морских глубин в фильме проплывает Рыба с руками! А забавный Nowhere Man (aka Jeremy, Hilary, Ph.D.) шептал просто гениальную считалку "Медик, педик, зэд наклонный, орфик, морфик, две колонны". Интересно, как эта считалка звучит в оригинале! И еще интересно, где можно достать картинки из м/ф "Музыкальная шкатулка", а по возможности и весь (я его видел очень давно и всего один раз).

Еще мне нравится, что в конце фильма фраза "All together now" написана на разных языках

Так вроде бы:
"Medic, pedic, Z oblique... morphic, orthic, two-pillar portic..."

А на каком языке "Kwa pamoja sasa", кстати?

"Kwa pamoja sasa" это на эстонском или финском

Пардон, "Kwa pamoja sasa" - это, оказывается, на языке Тасмании (одном из)

Что-то не похоже... у них буквы "w" нету, кажется... Боюсь, какие-нибудь африканцы.

Я в поиске (Google) ввел эту фразу (только без кавычек) и в результатах была статья про Тасманию, которая называлась TUICO, Tanzania. Now, all toghether - Sasa, wote kwa pamoja

О! Теперь похоже. Мерси за консультацию. В 68-м гугля не было, - кто ж битлам нагуглил эту фразу?..

Я!Я смотрела! круто,я думала, что мультик тупой будет,но он вообще супер.Особенно дыра в кармане и sitarday.Жалко,на русском многие прикольчики такие пропадают напрочь.

У меня дети обожают этот мультик. Да и я, когда они просят его поставить, каждый раз смотрю с ними.

Самый классный мульт!!! Самый добрый! Обожаю!!!!!

Ага, смотрела. А этим летом купила на дивиди. Качество, конечно, лучше и бонус понравился про то, как его снимали. А мультик прикольный, конечно. У меня он, правда, без перевода, а английский я не в совершенстве знаю :/ Но в общем понравилось, особенно игра слов.. Жаль не все понимаю. И эпизод с песней Хэй Бульдог я раньше не видела..