Стихи

2Double Fantasy:

>Сколько

Стихи отличные, но возникает ощущение того, что ты стремишься к чему-то недостижимому... правда, я тоже к этому стремлюсь.

2VadLit:

>Совет напоследок - прежде чем стихи сюда выкладывать
>посмотри на них как мама на сына-первоклассника.
>Умыт? Одежда чистая? Причесан? И если смотреть
>не стыдно, то выпускай. Удачи!

Вад, ты конечно прекрасно помнишь моё творение про Купера с мечом. Я не собираюсь его как-то оправдать, не понравилось - значит не понравилось. Но стишок на самом деле есть вольный, слишком вольный перевод вот этой песни:


Я сознательно не стал переводить рефрен, чтобы получилось просто стихотворение, а не текст песни. Но кажется мне, смысл всё-таки мне передать удалось. Что касается будущих планов, то да, согласен с тобой, мне много предстоит работать, чтобы выходило не убожество, а нечто стоящее. Получится ли? Бог знает...

2Alice Cooper:

>Получится ли? Бог знает...

Не парься. Если долго мучиться кто-нибудь получится.

2Double Fantasy:

>Сколько

А мне кажется нет там никакого жонглирования смыслами. Как я ощущаю это Оля попробовала нам показать как она пишет стихи.

2VadLit:


>А мне кажется нет там никакого жонглирования
>смыслами.

А мне кажется, ты и смысл-то этого словосочетания представляешь себе весьма смутно. ;-)

Как я ощущаю это Оля попробовала нам
>показать как она пишет стихи.


Как Оля пишет стихи, она нам уже показывала. Жаль вот только, что она сама, похоже, стала забывать, как она это делала. И не без вашей, надо сказать, помощи...
А ведь Улисс ещё давно в своём поздравлении остерегал её - не слушай толпы, тебе рукоплещущей...
У Оли совершенно умопомрачительный потенциал, и будет обидно, если дальше Серёгиного "альбома" дело у неё не зайдёт, и она и далее продолжит нести в массы это, всем давно осточертевшее, Бремя кАлокольЩиков, как и тысячи прочих, не имеющих своего лица.

2therion:

> и будет обидно, если дальше Серёгиного "альбома"
>дело у неё не зайдёт

Я уверен,что ЗАЙДЁТ....Но кажется Она пишет стихи не для чего то,ничё не преследует,просто ЕЙ это нравится!

2audi:

Но кажется Она пишет стихи
>не для чего то,ничё не преследует,просто ЕЙ это нравится!

Конечно нравится, кто же сомневается. Более того, можно даже предположить, что вся эта калокольщина - вовсе не единственная её тема, просто публикует она здесь лишь то, на что получает отклик, то, что, как она считает, созвучно внутреннему миру аудитории. Это вполне естественно для любого творческого человека. Очень немногие готовы писать "в стол" или в никуда.

2therion:

>А мне кажется, ты и смысл-то этого словосочетания
>представляешь себе весьма смутно. ;-)

А у этого словосочетания есть смысл? ) вот не знал...а насчёт всего остального - ну да, у Оли изредка чувствуется влияние СашБаша, которого ты, похоже, недолюбливаешь. Ну и что? Оле, я знаю, он нравится. А у 90 % современной музыки чувствуется влияние Битлз. Что не мешает ей быть вполне самодостаточной. Как и Оле.

Сам я стихи не пишу. Но иногда использую чужие )

Однажды я пел на большой эстраде,
Старался выглядеть молодцом,
А в первом ряду задумчивый дядя
Смотрел на меня квадратным лицом.
Не то он задачки искал решенье,
Не то он был сотрудник газет,
Не то он считал мои прегрешенья,
Не то он просто хотел в клозет.
А в задних рядах пробирались к калошам,
И девочка с белым, красивым лицом
Уходила с парнем, который - хороший,
А я себя чувствовал желторотым юнцом.
Какие же песни петь на эстраде
Чтоб отвести от песен беду?
Чтоб они годились квадратному дяде
И этой девочке в заднем ряду.
Не могу понять, хоть ты вой, хоть тресни,
Что стало с песней в конце концов?
А может быть, братцы, кончилась песня?
И падает в землю белым лицом.
Ну хорошо, а что же дальше?
Покроет могилку трава-мурава...
Тогда я думаю -
"Спокойствие, мальчики,
Еще не сказаны все слова!"

А.В.Макаревич.

2therion:

>А ведь Улисс ещё давно в своём поздравлении остерегал
>её - не слушай толпы, тебе рукоплещущей...

А кстати, давно его не видно. Его стихи мне тоже нравятся. Образы у него часто необычные.

2VadLit:

>А у этого словосочетания есть смысл? ) вот не
>знал...

Ну, теперь будешь знать.

а насчёт всего остального - ну да, у Оли
>изредка чувствуется влияние СашБаша, которого
>ты, похоже, недолюбливаешь. Ну и что? Оле, я знаю,
>он нравится. А у 90 % современной музыки чувствуется
>влияние Битлз. Что не мешает ей быть вполне самодостаточной.
>Как и Оле.

Влияние и эксплуатирование темы - две большие разницы.

>Сам я стихи не пишу.

Правильно! Не пиши.

Но иногда использую чужие )

Тем более не пиши, если ЭТО - для тебя стихи!

2VadLit:

>А кстати, давно его не видно. Его стихи мне тоже
>нравятся. Образы у него часто необычные.

Дык то-то и оно! Все разбежались. Слава Богу, хоть Мунлайт с Кейном объявились!

2therion:

>Тем более не пиши, если ЭТО - для тебя стихи!

Ну начались понты)) Ещё скажи что Макаревич - не поэт. Да, мне нравится. Я вообще нормально отношусь к масскультуре при условии что она профессионально сделана. А вот когда отсутствие элементарных знаний и умений маскируют всяким очень авангардным видением искусства - не люблю.

2therion:

>Влияние и эксплуатирование темы - две большие разницы.

А вот этого не понял(

2VadLit:

>Ну начались понты)) Ещё скажи что Макаревич -
>не поэт. Да, мне нравится. Я вообще нормально
>отношусь к масскультуре при условии что она профессионально
>сделана. А вот когда отсутствие элементарных знаний
>и умений маскируют всяким очень авангардным видением
>искусства - не люблю.

Ну какие тут понты?! Вот взять, к примеру, Самуила Яковлевича Маршака. Прекрасные детские стишки писал. Но помимо этого, он ещё и Шекспира, Бёрнса, Киплинга, Блэйка и массу др. на русский язык перевёл. Да и своей "серьёзной" лирики у него предостаточно. А чем запомнится Макаревич? Да лишь пафосными детскими стишками, только и способными выдавить редкую скупую слезу у ностальгирующего по кучерявым годам давнего поклонника.

2VadLit:

>2therion:
>>Влияние и эксплуатирование темы - две большие разницы.
>А вот этого не понял(

Ну вот... Того ты не понял, сего ты не понял ... А берёшься о стихах рассуждать и расставлять оценки.
Эх вы, поэты-песенники!

2therion:

> А берёшься о стихах рассуждать и расставлять оценки.

Ну рассуждать мы все любим, а оценки я ставлю только нравится-не нравится. Нет, вру, есть ещё самая плохая оценка - никак.

Зато я теперь понял что такое жонглирование смыслами))

2VadLit:

>Зато я теперь понял что такое жонглирование смыслами))

С чем тебя и поздравляю!

2therion:

>чем запомнится Макаревич?

Думаю что песнями, он всё же больше музыкант чем поэт. А Маршак конечно Маршак, но сравнивать Маршака и Макаревича... А может сравним Маршака с каким-нибудь художником? Точек для сравнения примерно столько же...

2VadLit:

>2therion:
>>чем запомнится Макаревич?
>Думаю что песнями, он всё же больше музыкант
>чем поэт. А Маршак конечно Маршак, но сравнивать
>Маршака и Макаревича... А может сравним Маршака
>с каким-нибудь художником? Точек для сравнения
>примерно столько же...

А тема-то у нас как называется? "ПесТни"? Мы тут говорим-то, вообще, о чём? Вернее, говорили...

Ну если относительно темы, то таки да, стихами Макаревич вряд ли запомнится. Согласен.

2VadLit:

>Ну если относительно темы, то таки да, стихами
>Макаревич вряд ли запомнится. Согласен.

Ну вот, кое-что до тебя стало доходить. Идём дальше.

Среди других играющих детей
Она напоминает лягушонка.
Заправлена в трусы худая рубашонка,
Колечки рыжеватые кудрей
Рассыпаны, рот длинен, зубки кривы,
Черты лица остры и некрасивы.
Двум мальчуганам, сверстникам её,
Отцы купили по велосипеду.
Сегодня мальчики, не торопясь к обеду,
Гоняют по двору, забывши про неё,
Она ж за ними бегает по следу.
Чужая радость так же, как своя,
Томит её и вон из сердца рвётся,
И девочка ликует и смеётся,
Охваченная счастьем бытия.
Ни тени зависти, ни умысла худого
Ещё не знает это существо.
Ей всё на свете так безмерно ново,
Так живо всё, что для иных мертво!
И не хочу я думать, наблюдая,
Что будет день, когда она, рыдая,
Увидит с ужасом, что посреди подруг
Она всего лишь бедная дурнушка!
Мне верить хочется, что сердце не игрушка,
Сломать его едва ли можно вдруг!
Мне верить хочется, что чистый этот пламень,
Который в глубине её горит,
Всю боль свою один переболит
И перетопит самый тяжкий камень!
И пусть черты её нехороши
И нечем ей прельстить воображенье,-
Младенческая грация души
Уже сквозит в любом её движенье.
А если это так, то что есть красота?
И почему её обожествляют люди?
Сосуд она, в котором пустота,
Или огонь, мерцающий в сосуде?

Как тебе это?