Игра в ассоциации

Eager Beaver - 'трудяга'

>Голый пистолет

Приключения Присциллы, королевы пустыни(1994)

2еж ушастый:

>Eager Beaver - 'трудяга'

Little Beaver

(в детстве приятели дали прозвище за характерный прикус)

вот сюрприз! я-то думал, eager beaver - это грузовик REO армейского образца...

Пардон, не удержалась. Отрывок из "Как я встретил вашу маму". Канадцы поют песню о дружбе и бобрах, немногочисленные присутствующие при этом штатовцы офигевают от неприличных ассоциаций.

to Андрей Хрисанфов

Eager beaver - идиома общего порядка cо значением 'трудяга', 'ишачок', вот и сделали ее именем я нарицательным для грузовичка.

Продолжая тему, которая становится несколько скользкой. Курт Воннегут млдш., иллюстрации его же.

"Если это мама, то что же они построили для папы?"

Цитата неточная, все тот же Воннегут.

без скользких тем ничего бы и не случилось

"...требуют вазелина и отставки кабинета министров..."

Что-то из области фантастики

в реальности потребности реализуются без вазелина

<<Что-то из области фантастики<<

И снова в эфире:

актуально везде

'Нимфа', она разве товар даст? Туды ее в качель'.

2еж ушастый:
>И снова в эфире:

"Йа вольный сын эфира..." (с).

Eight Miles High

20 Seconds To Mars

Пердисловие

But the film is a saddening bore
'Cause I wrote it ten times or more
It's about to be writ again
As I ask you to focus on

(c)