Игра в ассоциации

Скотч, которым склеивают (...ласты!.. :))) ) - и скотч, который шотландский виски...

Ну, со вторым "скотчем" - всё понятно!.. (шотландская самогонка, по сути говоря!..) :)))

А вот с первым - надо ещё разобраться: а почему, собссно, он - "скотч"?

Вот что пишет уикипедия (ежели не врёт!..):

"...Несмотря на своё распространённое русское название «скотч» (англ. Scotch — шотландский, шотландец), клейкая лента не была изобретена в Шотландии или же шотландцем, а впервые создана в Германии. Первоначальная версия клейкой ленты состояла из газовой ткани и гуттаперчи и запатентована на имя Пауля Карла Байерсдорфа в 1882 году. Аптекарь Оскар Тропловиц, работавший в то время на фирму Beiersdorf AG, усовершенствовал эту клейкую ленту в 1901 году и назвал её: "Лейкопласт". Предназначалась она для защиты повреждений кожи. Производство "Лейкопласта" началось в 1921 году. Изначально клей наносился только на края ленты, чтобы не раздражать повреждённый участок кожи. За это американцы, применяя её в технических целях, прозвали клейкую ленту, произведённую Диком Дрю в 1925 году, «скотчем» (англ. scotch — шотландский) из-за распространённых легенд о шотландской скупости. Также есть легенда, что когда Дик принёс ленту в мастерскую, и маляр заметил, что клей нанесён только на краях ленты, он закричал: «Поезжайте к вашему шотландскому (Scotch) руководителю и скажите: пусть он сделает эту шотландскую ленту (Scotch tape) ещё более клейкой!»..."

Вот вам и "скотч"!.. (с "лейкопластырем" впридачу!..) :)))