Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Ad Libitum / Польская мозаика

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
beat_d (33), mut (33), k32 (37), kostya34 (37), Rakot (37), Павел73 (44), L3691 (54), YuraBP (55), Prohar (61)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
dphilippov (3), oldbeatleman (6), kolesik (6), AnkaMac (6), Konyshev (6), Myquest (6), Polin4iik (7), Олег Кривцов (7), Serge45 (8), Huwer (8), GT (9), Ross (10), AlexT67 (10), pvt.Johnes (10), Кряк (10), Uncle Rooty (11), Matt Busby (12), loshchev (13), valaK (13), squir (13), neboslov (14), VoID (Sergei Kiritchenko) (15)

Последние новости:
14.12 Переданный Маккартни на благотворительность релиз Sgt Pepper продан за £3,4 тысячи
14.12 СМИ: Маккартни первым из битлов забрался на Харбор-Бридж
14.12 Портрет Леннона появится на новой почтовой марке в США
08.12 Новым владельцем авто Ринго Старра оказалась экс-участница Spice Girls
08.12 Майк Маккартни посетил рождественскую вечеринку Стеллы Маккартни
08.12 Мир вспоминает Джона Леннона
08.12 Джон Леннон в этом списке был первым
... статьи:
14.12 “Magical Mystery Tour”: психоделическая Одиссея альбома Битлз
06.12 You Gave Me The Answer – Чарльз из Великобритании спрашивает...
15.11 Десять фактов, которые вы не знали о “Magical Mystery Tour” Битлз
... периодика:
20.06 Queen
20.06 Рок-Энциклопедия "Ровесника" (Эрик Клэптон)
19.06 По просьбе читателей. Интервью дает "Автограф"

   

Польская мозаика

Страницы (1161): [<<]   157 | 158 | 159 | 160 | 161
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Берегись!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 14.12.17 09:50:12   
Цитата | Ссылка

Конечно, польские барды (Яцек Качмарский, Пшемыслав Гинтровский, Ян Кшиштоф Келюс), очень внимательно работавшие со словом, продолжали оставаться в авангарде сопротивления. Подлинным хитом той эпохи была знаменитая песня «Стены» Яцека Качмарского. Были в реперутаре Качмарского и песни откровенно сатирические и даже смешные, как, например, песня «Świadectwo» («Свидельство»), написанная от лица оказавшегося в Швеции польского беженца, в которой рассказывалось о подлинно сюрреалистических реалиях тогдашней Польши:

Ералаш в стране, товарищ —
от столицы до глубинки
полонез играют «Сварщик»
и ментовские дубинки.

Позднее, уже в 90-е годы, Качмарскому перед исполнением этой песни приходилось объяснять более молодой аудитории значение некоторых терминов, появляющихся в «Свидетельстве». Тогда уже мало кто помнил, что во время военного положения «Сварщиком» в шутку называли генерала Ярузельского, который любил носить огромные темные очки.
Берегись!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 14.12.17 09:51:28   
Цитата | Ссылка
Польские рокеры тоже не остались в стороне. На волне популярности британского панк-рока и его нью-йоркской модификации — «новой волны», в Польше в начале 80-х появилось множество интересных групп, таких, как «Republika», «Maanam», «Lady Pank». Летом 1983 года группа «Maanam» записала альбом «Nocny Patrol» («Ночной патруль»). В одноименной песне альбома воссоздается атмосфера, царившая на краковских улицах зимой 1982 года — комендантский час, милицейские патрули преследуют немногочисленных актвистов и случайных прохожих.
Польские рокеры тоже не остались в стороне. На волне популярности британского панк-рока и его нью-йоркской модификации — «новой волны», в Польше в начале 80-х появилось множество интересных групп, таких, как «Republika», «Maanam», «Lady Pank». Летом 1983 года группа «Maanam» записала альбом «Nocny Patrol» («Ночной патруль»). В одноименной песне альбома воссоздается атмосфера, царившая на краковских улицах зимой 1982 года — комендантский час, милицейские патрули преследуют немногочисленных актвистов и случайных прохожих.

Группа «Мaanam» на съемочной площадке фильма «Большая маёвка», 1980, Варшава. Фото: Ежи Косник / Forum
Берегись!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 14.12.17 09:52:48   
Цитата | Ссылка
Трагические события в Польше привлекли внимание и зарубежных музыкантов. В феврале 1983 года вышел альбом «War» («Война») ирландской группы «U2», которая всегда активно интересовалась политикой и с готовностью реагировала своими песнями на многие политические катаклизмы, не ограничиваясь проблемами Северной Ирландии. На альбоме была песня «New Year's Day», посвященная Польше и полякам. Боно, лидер группы, вспоминал: «Я сидел перед телевизором, смотрел новости и вдруг увидел танки на улицах Варшавы. Помню, что почувствовал злость и огромное волнение. Нужные слова легли на бумагу уже через несколько минут».


Любопытно, что во время военного положения в Польше — в первую очередь в центрах интернирования — было написано много стихов, стилизованных под молитвы и рождественские колядки. То, что военное положение было введено за две недели до рождественского сочельника, очень многими было воспринято как проявление особого цинизма — ведь католическая вера всегда играла для поляков далеко не последнюю роль. Естественной реакцией стало появление в те зимние дни множества колядок, по большей части анонимных, посвященных не только рождественскому чуду, но и текущей политической ситуации. Самой известной из них стала «Колядка Солидарности» (или, как ее еще называли, «Колядка интернированных») Анджея Божецкого, написанная в тюрьме.
Берегись!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 14.12.17 09:55:21   
Цитата | Ссылка
Спасительный юморСпасительный юмор

После 13 декабря 1981 года, Варшава. Милиционеры на пересечении улиц Свентокшиская и Новый Свят. Фото: Малгожата Незабитовская и Томаш Томашевский / Ośrodek KARTA

В сложной ситуации людей, как водится, спасал юмор. Во время военного положения в Польше появилось огромное количество стихов, песен и эпиграмм, едко высмеивающих режим и его присных. Возродился даже жанр фрашек — коротких шутливых стихотворений, изобретенных в эпоху Ренессанса Яном Кохановским. Вот пример такой фрашки времен военного положения — в четырех строчках анонимный автор дает очень лаконичный и точный диагноз происходящему в стране:

Веет ветер с моря,
все поймут вот-вот,
что большая рыба
с головы гниет.

Среди язвительных стихотворений, написанных во время военного положения и активно ходивших тогда в самиздате, часто даже без указания имени автора, немало остроумных стилизаций, вдохновленных классикой польской поэзии. Широкую популярность приобрело стихотворение неизвестного автора «Zomotywa» (ZOMO — это Zmotoryzowane Odwody Milicji Obywatelskiej, то есть Отряды моторизованной поддержки гражданской милиции, силовая структура ПНР, предназначавшаяся в основном для борьбы с оппозицией и разгонов акций протеста) — сатирический парафраз знаменитого стихотворения для детей Юлиана Тувима «Lokomotywa»:

Стоит на площади отряд милиции,
Сильный, сплоченный, полный амбиций.
Бойся милиции!
Стоит и сопит он, как чудище в сказке,
в руках — дубинки, а сверху — каски.
(...)
Загонят на каторгу нас после драки.
«Работать, терпеть и молчать, забияки!».
С утра — на работу, а после — в бараки.
О, курва! Да сколько же можно, поляки?!

Военное положение было отменено в июле 1983 года, однако разложение коммунистической системы уже зашло так далеко, что через шесть лет в результате первых свободных выборов режим рухнул. Насилие и тупая злоба в очередной раз проиграли свободному творческому духу и доброй воле. И в этом большая заслуга польской литературы — яркой, живой и всегда свободолюбивой.

Текст: Игорь Белов

http://culture.pl/ru/article/talant-protiv-zheleza-voennoe-polozhenie-v-polshe-i-polska...
Берегись!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 14.12.17 09:57:54   
Цитата | Ссылка

Maanam - Nocny Patrol
Берегись!  
Re: Польская мозаика
Автор: Andrzej Szablewski   Дата: 14.12.17 10:11:08   
Цитата | Ссылка

Jacek Kaczmarski - Mury

W latach 80. XX wieku zdobyła wielką popularność w polskim podziemiu antykomunistycznym. Piosenka stała się hymnem Solidarności i symbolem walki z reżimem. Piosenka była śpiewana podczas strajków w stoczni, zyskała ogromną popularność wśród internowanych w stanie wojennym. Refren piosenki został sygnałem dźwiękowym Radia "Solidarność".
Страницы (1161): [<<]   157 | 158 | 159 | 160 | 161
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2017 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.


Яндекс.Метрика