А.К. Троицкий: многочисленные интервью

За фильм про Зыкину - это тот фильм где она рассказывает как с битлами пела в кабаке? За это кино можно, опозорили тётку. И так и не понял - ну ждали его три дня, не дождались, а потом что? У заказа вышел срок? Караул устал? Кивович похоже не до конца понимает о чём он рассказывает.

А Кобзон, он, в отличие от Троицкого, насколько я наслышан, человек слова. Если бы заказал...

2VadLit:

>Кивович похоже не до конца
>понимает о чём он рассказывает.

Это в его традициях.

Посмотрел фильм "Критик" и пресс-конференцию после фильма в Екатеринбурге.
Фильм достаточно объективен. Прав был Гребенщиков, когда говорил, что без помощи Троицкого, неизвестно, как бы сложилась судьба "Аквариума".На пресс-конференции Артемий в очередной раз обрушился на Кинчева и "Ленинград".Думаю, справедливо.

Музыкальный критик и журналист Артемий Троицкий назвал Элтона Джона «любимцем домохозяек» и подверг критике фильм «Рокетмен».
Троицкий сообщил, что предрек выход фильма об Элтоне Джоне еще после выхода «Богемской рапсодии» о Фредди Меркьюри. Теперь критик задался вопросом целесообразности съемок фильма «Рокетмен», повествующего о жизни Элтона Джона. Он отметил, что его не волнует вопрос ориентации певца, но зато к его творчеству и личности есть претензии.

Только что случайно выяснилось, что сэр Реджинальд Дуайт не имеет никаких претензий к личности и творчеству т. Тро(и)цкого... Более того, сэр заявил, что ему вообще не известна такая личность... ;)

как говорится, если знакомый тебе говорит что он кого то знает, осведомись, знает ли этот кто то твоего знакомого...

Прямая речь Троицкого:
"Ну да, имеется несколько хороших картин о трагических персонажах — Джиме Моррисоне, Сиде Вишиесе, Иэне Кёртисе. Но есть же ещё множество великих артистов, которые не только сделали суперзвёздную карьеру, но и прожили фантастически интересную жизнь — драматичную, противоречивую, провокационную. Боб Марли и Серж Гейнсбур, Чиччолина (тоже пела песни, если кто не знает) и Эми Уайнхауз, Леонард Коэн и Оззи Осборн… БОУИ! ЭЛВИС!! ЛЕННОН!!!

Откуда эта тяга штамповать фильмы про любимцев домохозяек?! Что, ждём теперь сериалы про Тото Кутуньо, «Модерн Токинг» и Николая Баскова?"

Баюбаюпики
https://echo.msk.ru/blog/troitskiy/2436999-echo/

PS
Писать " а ты хто такой?" - много ума не надо. А вот задуматься почему про Меркьюри и Элтона блокбастеры есть, а про Боуи или Леннона - нет... это весьма полезно и вот тут есть о чем подумать/поговорить.
И не важно - согласен ты с Триоицким в оценке личности Элтона Джона или нет. Любое сообщение неглупого человека - повод задуматься над поставленным вопросом.

PPS
И вот еще один повод задуматься. Комментаторы - писали свои мысли по прямой речи Троицкого или по "пересказу"? Вот то-то и оно...

2karp:

>И вот еще один повод задуматься. Комментаторы
>- писали свои мысли по прямой речи Троицкого или
>по "пересказу"? Вот то-то и оно...

это неважно. главное, как в наших ток-шоу, придерживаться генеральной линии. они нас научили тому, что факты ничего не значат. только личное мнение, которые можно подкрепить фразой "все нормальные люди так думают". а лучше вообще без подкреплений, меньше будет претензий.

Всё хорошо, только что Чиччолина делает в этом ряду? Даёшь кино про Веру Брежневу!

У нас Троицкий хорошо придумал: блокируются комментарии любых его публикаций на любые темы.Но народ хитрый: комментируют в соседних темах-статьях.
Про "Сержа Гейнсбура" кстати есть неплохой фильм.

Интервью, не интервью, но...

Rolling Stone 17 October 1991

Читая и слушая интервью Артемия последних дней, я всё время вспоминаю слова Александра Градского о его неучастии в политике:
"Зачем жужжать, если ты не пчела?!"

Вот этот пассаж из статьи музыкального критика Троицкого я с благодарностью к автору использую как иллюстрацию к тезису: "Переводится не так, как кажется на первый взгляд".

В нём в одном абзаце четыре конкретных ляпа (найдёте? :-)).

Пересказываются песни из альбома Wish You Were Here:

Итак, ты мечтаешь стать «большой звездой», а большие звезды (кстати, сынок!) посредственно играют на гитарах. Зато они разъезжают на собственных «ягуарах». Так что, добро пожаловать в нашу машину!...». К этим словам, идущим от добрых папаш музыкальной индустрии, добавить нечего. Накаленная, бьющая по нервам композиция. Яростное обвинение в адрес новых мифотворцев – коммерсантов, играющих на самолюбии молодых музыкантов и выжимающих из них все соки. Следующая песня – «Возьмите сигару» — о том же самом, только она уже не яростная, а издевательская. В ней дословно приведен разговор начинающих участников «Пинк Флойд» с предпринимателями: «Войди-ка, милый мальчик, возьми сигару. Ты пойдешь далеко. Достигнешь всего – если постараешься. Ансамбль прекрасный! Да-да, я так считаю. Кстати, кто из вас этот самый Пинк? Мы потрясены! – говорят на ваших концертах не бывает свободных мест! Скоро у нас выйдет ваш альбом, и вы нам будете кое-чем обязаны. Впрочем, мы так рады, так рады. Остальные рок-группы еще зелены, так что вам обеспечен удачный старт. Это будет просто чудо, если мы с вами сработаемся»...

http://pink-floyd.ru/articles/press/till_1989/troicky.html

Если не ошибаюсь, из той статьи, в которой название альбома WYWH переведено как " Вам бы здесь побывать".

"Характерное английское почтовое выражение, имеющее обычно прямо противоположный смысл. Название горькое, ироничное, подчеркнуто приземленное. Оно полностью соответствует содержанию альбома."



..." в нашу машину!")

Сегодня у А.К. вышел очередной выпуск Живого уголка, целиком посвященного рассказу о истории его дружбы с Маккартни. Целый час интересных воспоминаний.