![Битлз в Филадельфии]( "Битлз в Филадельфии")
Битлз в Филадельфии
Платье от Шейлы
24 сентября 1964 года
Битлзчитательница Шейла Дресс из Принстон-авеню, 3134, Филадельфия, рассказывает о выступлениях The Beatles в Филадельфии и Атлантик-Сити.
«Великолепная четверка выступала в Конференц-холле Атлантик-Сити в воскресенье, 30 августа, и их концерт должен был начаться в 20:30.
Мы с двумя сестрами и подругой поехали в Атлантик-Сити на день (примерно в 110 км от Филадельфии) и прогулялись по набережной. Атлантик-Сити — самый популярный приморский курорт в Нью-Джерси, очень похожий на Блэкпул.
В 19:00 мы пошли в Конференц-холл, чтобы попасть внутрь, и очередь растянулась на несколько кварталов по обе стороны зала. Мы попали внутрь только в 20:20. К счастью, все билеты были проданы за несколько месяцев до этого, так что эта проблема была решена.
Конференц-холл — огромное место, и 20 000 детей пришли посмотреть на The Beatles». Ведущий строго отчитал всех за то, что они не сели на свои места, но это правило не соблюдалось.
«Перед Beatles выступали еще четыре группы: The Bill Black Combo, The Exciters, The Righteous Brothers и Джеки де Шеннон. Когда они наконец вышли на сцену, начался настоящий хаос! У нас были места в 11-м ряду центрального партера, так что мы хорошо видели и слышали. Мы с младшей сестрой сделали фотографии, но ни одна из них не получилась. В общем, их выступление было просто потрясающим! Они выступали всего 30 минут и спели одиннадцать песен, но все равно было здорово.
Их концерт в Филадельфии 2 сентября был точно таким же, за исключением того, что он начался в 8 часов. Одну группу, Righteous Brothers, заменил Кларенс «Фрогман» Генри. К сожалению, у нас в Филадельфии были не такие хорошие места, как в Атлантик-Сити, поэтому мы не могли так хорошо видеть». Мы их всех прекрасно слышали.
«Филадельфийский конференц-зал меньше, чем в Атлантик-Сити, поэтому там было всего около 12 037 подростков. Однако дети были гораздо шумнее, и всем приходилось стоять на спинках сидений, чтобы что-то увидеть, потому что сиденья не были приподняты
». Роуз ДеВольф, репортер газеты Inquirer, написала о пресс-конференции в Филадельфии: «Битлз спросили: „Какой город, в котором вы когда-либо играли, лучший?“ Они ответили: „Ливерпуль“».
Другая газета сообщила о сессии вопросов и ответов с группой.
The Beatles в 1964 году (предоставлено Parlophone Records)«В: (Полу Маккартни) – „Вы замечаете разницу между подростками из разных стран, которые вы посещаете?“
– „Только в их акцентах“».
«В: „Что вы думаете о серьезной музыке?“ –
„О: (Леннон) – „Это рок-н-ролл. Конечно, вся музыка серьезная. Все зависит от того, кто ее слушает“».
«В: Что вы знаете об Элвисе Пресли?»
«О: (Ринго Старр) — Некоторые его ранние работы хороши. Мне не нравится то, что он делает в последнее время».
«В: Как бы вы отнеслись к короткой стрижке?»
«А: (Леннон) – «Я не думаю, что это имело бы какое-либо значение. Наше звучание было оригинальным. Самое смешное появилось позже».
«Начальник полиции Филадельфии две недели готовился к выступлению «Битлз» там, и Ринго сказал ему: «Вы, ребята, обеспечили нам самую безопасную и надежную защиту, которую мы когда-либо получали в любом городе».
Примечания редактора: Что касается Конференц-зала в Атлантик-Сити: Джордж Хамид, владелец Steel Pier в Атлантик-Сити, забронировал выступление The Beatles в Конференц-зале через три дня после Национального съезда Демократической партии, состоявшегося там же, 30 августа 1964 года.
Несмотря на то, что население Атлантик-Сити составляло всего 60 000 человек, билеты на концерт были полностью распроданы заранее, и в зале собралось более 19 000 поклонников.
В 17:00 у входа в зал дежурила полиция, так как там уже собралось почти 1000 фанатов. Когда группа The Beatles прибыла почти через час, толпа хлынула вперед. Одна из фанаток запрыгнула между радиомашиной и лимузином The Beatles, и ее ноги оказались зажаты между транспортными средствами.
Полиция помогла группе пройти через служебный вход, и состоялась пресс-конференция под руководством Дерека Тейлора. Были заданы различные вопросы, один из которых касался того, какой из всех городов, в которых они побывали, им понравился больше всего, и Леннон ответил: «Ливерпуль».
Перед сценой была специально установлена платформа высотой 4,5 метра, и группа играла на ней, будучи защищенной от зрителей, остававшихся на своих местах, шеренгой из восемнадцати полицейских.
После концерта казалось, что им будет невозможно покинуть зал на лимузине. Был запрошен служебный грузовик, и «Битлз» забрались внутрь и скрылись.
«Битлз» оставались в Атлантик-Сити два дня, но фактически были заперты в своих гостиничных номерах.
