ABOUT YOU
О ТЕБЕ
Words & Music by Paul McCartney
© Copyright 2001 MPL Communications Limited.
All Rights Reserved. International Copyright Secured.
One, two, three.
You give me power to get out of bed,
Ты даёшь мне силы подняться с постели,
When in the morning I'm feeling dead,
Когда утром я чувствую себя мёртвым.
Living and loving, there's a lot to be said it's true,
Жизнь и любовь, об этом можно много говорить, правда,
Gonna say it about you, say it about you.
Я собираюсь говорить тебе, говорить о тебе.
Out of the darkness and into the light,
Из темноты на свет,
Straight to the centre of everything right,
Прямо в центр того, где всё правильно,
Darling don't worry the sky will be bright and blue,
Дорогая, не волнуйся, небо будет ясным и голубым,
When I say it about you, gonna say it about you, oh yeah.
Когда я заговорю о тебе, я собираюсь говорить о тебе,
I'll say it about you.
Я скажу о тебе.
When did you teach me to fly through the air?
Когда ты научила меня летать по небу?
Sooner or later we all will be there.
Рано или поздно все там будем.
I read the headlines and now I can swear it's true,
Я прочитал заголовки и теперь могу поклясться, это правда.
Gonna say it about you, gonna say it about you.
Gonna say it about you, gonna say it about you,
Gonna say it about…
Автор: Пол Маккартни. Исполнитель: Пол Маккартни. Продюсер: Дэйвид Кан (David Kahne). Исполнительный продюсер: Пол Маккартни. Запись: февраль, июнь 2001 г., студия Henson Recording, Лос-Анджелес: основной трек, наложения, микширование. Время звучания: 2:54. Трек с альбома DRIVING RAIN. Пол: лид-вокал, вокал, электрогитара Pignose; Эйб Лэбориел: ударные, бубен; Расти Андерсон: бас Vox, 12-струнная электрогитара Gibson; Гэйб Диксон: электропиано Wurlitzer, орган Hammond.
Песня была записана 16 февраля 2001 г. на 16-дорожечный аналоговый магнитофон, а затем загружена в компьютерный музыкальный редактор ‘Logic Audio’ для дальнейших наложений и обработки. |
