Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / The Fool On The Hill........

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!

Майя Кравченко (29), ermac (36), Sexy_Sadie (37), LSDgirl (39), VictorS (42), Western3 (44), punker (46), iandri (47), Ashot (51), Суворов Василий (51), alex i spy (53), vlad_mikheyev (60), Jorge Pac (64), Fred (67), VAC (69) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

Hidden cat (3), Hl/lHA (6), beatnick (11), Paula McCa (12), Бармаглот (14), nota (16), barbadu (16), Arsenal (17), Максим (Вологда) (17), Boban (17), Hel (18), SerGogi (19), Larry Lurex (21), SAFe (21), Walrus 909 (21), Alex Rox (22), NK (22) Показать всех

Последние новости:
21:55		В Музее Ливерпуля представили неизвестные фото времен мерсибита
21:29		Фильм «Midas Man» выйдет осенью 2024 года
21:24		Папарацци сфотографировали Маккартни у офисного здания в Лондоне
21:19		В Австралии нашли «потерянную» видеозапись Битлз
20:54		Маккартни анонсировал тур по Южной Америке
06.06		В новое видео Джона Леннона вошли редкие кадры 1968 года
06.06		СМИ: найдены все актеры на роли участников Битлз в фильмах Сэма Мендеса

... статьи:
08.06		Status Quo рок-группа из Лондона
01.06		История группы Tierra Santa
30.04		История группы Grand Funk Railroad

... периодика:
18.03		Битловский проект "Яллы"
12.03		Интервью с Алексеем Курбановским, переводчиком книг Джона Леннона
12.03		Юлий Буркин, автор книги "Осколки неба, или Подлинная история Битлз" - интервью № 2

The Fool On The Hill........

Тема: Битлз - Magical Mystery Tour (1967)

Страницы: [<<] 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Re: The Fool On The Hill........
Автор: crusoe Дата: 31.01.18 15:38:59

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

А мне всегда раньше (пока текст не прочёл) слышалось and the eyes in his hands see the world spinning round. Думал, шутка такая:)Тоже было бы оригинально, кстати.

Re: The Fool On The Hill........
Автор: RainComes Дата: 31.01.18 15:55:43

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Замечательный обмен версиями - мнениями. Много нового узнал - спасибо всем.) Моя версия :" мысленный взор". Так я переводил для себя.

Re: The Fool On The Hill........
Автор: RainComes Дата: 31.01.18 16:02:22

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

О существовании тире возможности "библейского" варианта не знал. Красивая версия.

Re: The Fool On The Hill........
Автор: parkin Дата: 14.06.20 13:31:20

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Re: The Fool On The Hill........
Автор: Ourson Дата: 30.11.21 16:05:34

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Наткнулся где-то на просторах Сети:
"Это, наверное, единственная в мире песня, которую исполняли Бьорк, Арета Франклин и Людмила Сенчина. Жаль, что не вместе."