Кто исполняет песню в фильме Золото Макенны?

2Holy Roller:

>2Caterpillar:
>А "Великолепную семерку" куда деть?
всунуть в Акиру Куросаву

Сегодня в час ночи "Семь самура..." Тьфу, чёрт!!! JLH!.. Пятница, 13-е!.. :)))

Сегодня в час ночи по I-му "Золото Маккены"!.. :)))

думаю все же, вариант с Ободзинским делался только для прокатных целей, ну поглядим сегодня.

Кстати, кому интересно, тут вот я еще накропал кое какие мысли о хвильме
http://monstr66.livejournal.com/6531.html

Братья-Сестры, никто не писал это кино с 1 канала?

Монстр, кажись МАГИЯ, его выпускала на ДВД, поищи

Что за магия?... У меня на ДВД есть, но на англ яз без перевода, и поет, естественно, Фелисиано

"Мастер Тэйп" выпускала этот фильм на ДВД с двумя стерео-дорожками: английской и советским дубляжем 1974 года.

Также есть другие варианты на ДВД.
Например, на "СомВэкс" сделали собственный и довольно скверный перевод.

В остальных про перевод ничего сказать не могу:
- "DVD Магия" - русский Dolby Surround 5.1
- "Медиа-Комплекс" - 2 дорожки: русский закадровый дубляж Dolby Digital 5.1 и английский Dolby Digital 5.1
- "SomeWax" - 2 дорожки: русский закадровый дубляж Dolby Digital 5.1 и английский Dolby Digital 5.1

PS: вопрос - а какое отношение, кроме того, что Фелисиано и Ободзинский каверили Битлов, данная песня (и фильм) имеют в "Битлз"?

ничего не понял
в 73-м посмотрел за 20 коп. в "Космосе", пел Ободзинский (люблю его за "Льет ли теплый дождь), фильм тупой, смотрели мы (пионеры) его только из за одной сцены.

2Пяташов:

Не надо так, тов.Пяташов! "Золото Маккены" - не такой уж "тупой" фильм! И смотрели мы его "пионерами", не только из-за той сцены с плавающей "голой бабой"!.. :))) Я прекрасно помню своё первое впечатление от этого фильма, увиденного в кинотеатре! Тоже - наверное в 1973-м году, сейчас уже точно не помню, ну, в общем сразу же, как только он вышел в нашем прокате. Ошеломляющее было впечатление. От ВСЕГО (а не только от ТОЙ сцены). Цветной. Широкоформатный! С мощным хорошим стереозвуком!!! Американский, в конце концов!..:))) А сюжет каков?!. Блеск!!! Мы ведь тогда вестерны-то в основном какие видели? Разве забыли? "Лимонадного Джо"!.. :))) Который, нам, тогда пацанам, и невдомёк было, что он являлся пародией на вестерны (хорошей, кстати, считаю, пародией!).
Вы разве не помните, что в ТЕ времена мы не видели "Хорошего, плохого, злого" или "Великлепную семёрку"? И более ранних (с Джоном Уэйном) - тоже не видели!.. Это всё мы увидели только в 90-е, разве не так? А тогда - "Лимонадный Джо"!.. А позже - пошёл сплошной Гойко Митич, изредка "разбавленный" Дином Ридом... Что, не так? А Вы говорите!..
"Золото Маккены"! Этот фильм был у нас в ТО время КУЛЬТОВЫМ...
В чём он конкретно "тупой"??? Это фильмы с Гойко Митичем тупые, если уж на то пошло!.. А вообще, тогда, простите, любой вестерн - "тупой"... В конце концов, есть так называемые "законы жанра", дорогой мой!..

2Ленин
Виноват, Учитель. Вестерны любил в детстве, вырос на "Бонанзе", и сейчас люблю леоновские, и с вашими словами полностью согласаен. Купил "Венчестер-73", чтобы освежить воспоминания - не пошло, и Маккена не пошел. Наверное что-то в мозгу не стыковывается.

2Holy Roller , john lee hooker
Спасибо! Сам бы я ниасилил))

Андрей, спасибо за инфу, к Битлз не имеет отношения, вот Джон Ленин все рассказал, культовый фильм нашего детства только и всего...

2JohnLenin:

>А позже - пошёл
>сплошной Гойко Митич, изредка "разбавленный" Дином
>Ридом... Что, не так? А Вы говорите!..
>"Золото Маккены"! Этот фильм был у нас в ТО время КУЛЬТОВЫМ...
>В чём он конкретно "тупой"??? Это фильмы с Гойко
>Митичем тупые, если уж на то пошло!..

Лично мое мнение, что Гойко Митич даст 100-очковую фору вместевзятым Пэку и Шарифу. А уж Иствуд... Из детства остались в памяти имена Оциолла, Зоркий Сокол и прочие Большие Змеи =) От просмотренного опять 3 дня назад Макенны, осталось только имя Макенна из названия =)

ПыСы: Все же жаль, что в СССР не показали "Хороший, плохой, злой" =( Его, и "На несколько долларов больше" могу смотреть бесконечно =)

2Пяташов:
2Caterpillar:

>"Хороший, плохой, злой" =( Его, и "На несколько
>долларов больше" могу смотреть бесконечно =)

Аналогично! Никто ж не говорит, что "Золото Маккены" столь же хорош, как тот же "The Good, The Bad & The Ugly"!..

А вообще - и "Чингачгуки" - не так уж плохи... ИМХО... В принципе... Вестерн, в конце концов, он и с Гойко Митичем - вестерн!.. :)))

И вот ещё что. Я вообще-то тоже вестерны любил только в детском и отроческом возрасте, а потом как-то так постепенно приобрёл вкус к другим киножанрам... И, более того, сейчас уже разве что "Хорошего, Плохого, Злого" могу посмотреть - просто для получения эстетического удовольствия, а так - ... А так - совсем ДРУГОЕ кино уже давно увлекает и радует...
Но "Золото Маккены" - всё равно не считаю таким уж тупым и плохим фильмом. Добротно сделанный (тем более - для ТОГО времени!..), средний (даже, я бы сказал, выше среднего) по качеству фильм. Сегодня, конечно, пересматривать его можно только ради ностальгии по "пионерскому" детству-отрочеству, но никак не ради его собственных художественных достоинств... Хотя вот, скажем, песню про грифа-стервятника в исполнении Валерия Ободзинского - можно и просто для эстетичесокго удовольствия изредка послушать... ИМХО...

2JohnLenin:

>Широкоформатный! С мощным хорошим стереозвуком!!!


Где же это ты со стереозвуком смотрел?

2Wallrussian:

>2JohnLenin:
>>Широкоформатный! С мощным хорошим стереозвуком!!!
>Где же это ты со стереозвуком смотрел?

За давностью лет - увы, уже не помню... Но это был какой-то хороший кинотеатр, если и не "Россия" (ныне "Пушкинский"), то какой-то очень приличный!.. И мне запомнилось почему-то, что звук в "Золоте Маккены" был вроде бы именно что стереофонический...
Ну вот, теперь ты меня заставил усомниться!.. Может, и правда "Золото Маккены" не со стереозвуком в принципе был снят?... :)
Нет, ну понятно же, что в те времена - это был не "Долби сэрраунд"!.. :) А - обычное стерео: правый-левый каналы... А что, разве уже в те времена не было, будто, голливудских картин со стереозвуком? Да точно были! А тем более - широкоформатные!.. А уж то, что "Золото Маккены" - широкоформатный - это я стопроцентно помню!
Или, скажешь, у нас, будто, тогда не было уже нескольких оборудованных новейшей киноаппаратурой соответствующих кинотеатров? Нет, ну в "Тбилиси", там, или в "Таллине" (тогда ещё с одним "н" :) ) - наверное, такого не было...
А в некоторых, по-моему, это дело уже тогда было!
Да что там - стереозвук!.. Ты вспомни: у нас даже кинотеатр "Октябрь" на Калининском (ныне - Новоарбатский проспект) был со СТЕРЕОСКОПИЧЕСКИМ изображением!.. А уж звук там по-моему был тем более стереофонический!..

А я впервые смотрел этот фильм в кинотеатре "Мир", что на Цветном, и точно помню, что фильм был широкоформатным. Прав Ильич! У меня, также создалось тогда полное ощущение стереофонии.
Помню, как прошибла меня эта песня, прекрасно исполненная Валерием Ободзинским (светлая ему память!).
Очень эффектно!

2Phelix:

>Прав Ильич! У меня, также создалось тогда полное
>ощущение стереофонии.

Вот дык и я об чём! Кстати, под "Тбилиси" и "Таллином" (с одним тогда ещё "н"!.. :))) ) я имел в виду кинотеатры, конечно! :)

Всё-таки я точно помню свои звуковые ощущения от "Золота Маккены" - стереозвук там - точно! Вот, хотя бы, когда они оказались в этом золотом каньоне и перекрикивались: справа! слева! снова справа!.. посередине! опять слева! Точно - был там стереозвук! И есть. И будет. :)

Вот так одно неуместно брошенное слово взбудоражило наши чувства...