Западная рок-музыка в СССР , как это было...

23 января 1978 года утром после вечеринки в доме роуди Донни Джонсона, Терри Алан Кэт умер после случайного выстрела в себя при чистке 9 –мм пистолета. Оставалось 8 дней до его 32–х летия. Для Chicago смерть Кэта – считавшегося самой душой группы – была непереносимой. Музыканты серьезно рассматривали вопрос о роспуске группы. Один особый фан группы помог убедить их не делать этого: трубач Док Северинсен, тогдашний музыкальный руководитель Tonight Show With Johnny Carson.
- После поминальной службы по Терри – вспоминает один из основателей группы Уолт Паразайдер – моя жена Жаклин и я пошли к Роберту домой. Док увлек меня в фойе, положил руки на мои плечи и сказал - знаю, что сейчас не подходящее время, но эта группа должна двигаться дальше. Если вы остановитесь, это будет не правильно и вы измените всем вашим фанам, из которых я – Первый ! Месяц спустя Дэнни пришел ко мне домой на чашку чая.
Он спросил – ну что будем делать? Помня слова Дока, я сказал ему – Если бы я был Терри, последнюю вещь, которую я бы хотел увидеть, как оставшиеся сворачивают дело. Мы не пасуем перед трудностями.
Конечно они не спасовали. Chicago выпустили свою 12-ю пластинку Hot Streets в том сентябре. В 2003 году группа с четырьмя из семи ее основателей с 27 альбомами отметила свое 36 – ю годовщину.
Оставшиеся трэки с 11 альбома – демонстрация таланта Кэта, за которые его семья Chicago и фаны могут вспоминать его с гордостью. Первая из них –продукт пауэр – трио без духовых инструментов Takin' It on Uptown, написанная Кэтом и поэтом из его издательской компании Cook County Music Фрэдом Каганом. Кэт исполняет вокал и партии ритм и лид гитар. Еще более интересный финальный трэк альбома триумвират The Inner Struggles of a Man/ Prelude (Little One)/ Little One . Struggles – оркестровый вклад великого Доминика Фронтье, затем плавно переходящий в пьесу Серафина/Волински. Серафин написал Little One в виде слов любящего отца своим сыновьям. Терри, у которого также была юная дочь Мишель, поет с безмерным сочувствием – Не бойся будущего, ведь я всегда буду рядом – слова, которые подходят как для детей, так и для друзей из его группы.
- У Терри было индивидуальное качество голоса – говорит Паразайдер. – У него было больше души в его маленьком пальце, чем у другого человека во всем теле. – То было вокальное исполнение, которого никто другой в группе не смог бы добиться – соглашается Лэмм – я смирился с потерей Терри во многих смыслах, но я думаю о нем каждый день.

-A. Scott Galloway
Special thanks to Tony Maiden & David “Hawk” Wolinski.
Перевод willie

Отличный был альбом. Мне у Chicago больше всего нравился период, в котором были выпущены с 5-го по 11-й альбомы. По-моему, они у меня все тогда перебывали (на виниле, не в записи). От 10-го, помню, вообще был в восторге. То, что до 5-го было выпущено, казалось слегка заумным, а то, что сделано позже, без Кэта, совсем неинтересно -- как будто это вообще другая группа записывалась.

А еще любопытно: я уже забыл, как выглядит обложка 11-го, а сейчас смотрю -- там слово Willmette в левом верхнем углу, это название городка под Чикаго (часть "Чикаголэнда"). Вот сказал бы кто-нибудь мне, пацану из сибирской глубинки, тогда, в 1977 году, что я буду жить в Минске, столице независимой Беларуси, и работать на фирму, у которой штаб-квартира находится в Уиллметте...

Жизнь замечательна своей непредсказуемостью. Спасибо, Willie!

The Word

Привет!Приятно тебя слышать).Пожалуйста. Ну ты смотри,какие параллели проводятся !Да,это удивительно - насчет твоей работы и обложки,просто потрясающе,ведь я мог выбрать какой нибудь другой их альбом,в частности у меня был материал и на десятый ... Мог ли я подумать ?...Фантастика? Или реальность современного мира ?
Что до меня ,так Чикаго в молодости на виниле у меня были два двойника -третий и седьмой и оба оказали потрясающее воздействие.Для меня первые одинадцать их пластинок - это фантастика .

Привет, друзья!
В свое время у меня перебывали на виниле все альбомы CHICAGO вплоть до "XIX" (1988), причем некоторые из них приходили и уходили раз по 5!, как, например, "деревянный" - "V" (1972).
А вот дальше - ниасилил. Наверное, изменилось время, изменилась группа, изменился и я. :(
Сейчас из альбомов CHICAGO у меня остался лишь двойной "кожаный" двойник "Chicago VII" (1974). Иногда меня "пробивает" и я с удовольствием достаю его и наслаждаюсь музыкой этого замечательного коллектива, но чем дальше, тем все реже и реже.

willie***

Спасибо огромное!!!
У меня все нечетные Чикаги в любимых:))) Исключение единственное: 9-й не люблю, а 10-й - один из любимейших, как, впрочем, и 11-й.

А что касается Take Me Back... Она у меня наравне с If You Leave Me Now из 10-го.

2The Word:

>Willmette в левом верхнем углу, это название
>городка под Чикаго (часть "Чикаголэнда"). Вот
>сказал бы кто-нибудь мне, пацану из сибирской
>глубинки, тогда, в 1977 году, что я буду жить
>в Минске, столице независимой Беларуси, и работать
>на фирму, у которой штаб-квартира находится в Уиллметте...
>Жизнь замечательна своей непредсказуемостью.


Кстати, с переездом в Ванкувер, ВасилиЙ!

2willie:

>Что до меня ,так Чикаго в молодости на виниле
>у меня были два двойника -третий и седьмой и оба
>оказали потрясающее воздействие.Для меня первые
>одинадцать их пластинок - это фантастика

Точно, Вилли! Кстати, третий (двойник, где читается стихотворение) - до сих пор мой любимый "Чикаго" с тех ещё пор!..
Слушаю его, конечно, теперь тоже очень редко... Как, впрочем, и битлов, и многое-многое другое...

2willie:

А я как раз несколько дней назад этот диск переслушивал.Так что двойное спасибо,очень интересные подробности.А насчёт регулярности:всё-таки довольно часто Чикаго слушаю.Но ещё чаще теперь пересматриваю на Ю-тубе.Видеть их живьём тоже очень интересно.
Для меня знаковый пятый.Во-первых,я его впервые из винилов держал в руках,сразу после выхода .А потом его регулярно стали крутить по нашему УКВ-стерео-радио.Вообще вещи Чикаго у нас регулярно передавали в начале 70-х.Так и осталась одной из любимых групп,и младший сын подхватил эстафету,половина дисков у него.На новый год привёз обратно 30-й,я тихонько готовлю по нему обзор:-).

А мне както Чикаго не очень... есть канеш кое что для моего вкуса, но объёмами - исключено. Была у меня виниловая коробка из четырёх дисков, ушла Сироткиндту при встрече в Краснодаре, как оказалось он большой любитель и ценитель. Только здесь чёто не высказался, наверное тему не читает

2JohnLenin:

>Кстати, с переездом в Ванкувер, ВасилиЙ!
Спасибо, Ильич, за поздравление, но, учитывая мой возраст, мне, скорее, надо сочувствие выражать.

мне тоже именно 11-й Чикаго запомнился, особенно обложкой на развороте, где перестрелка между гангстерами. помню, друзьям из класса хвастался. все удивлялись и говорили, что у нас такую обложку точно никогда не выпустят :) ну а про музыку умолчу, выше итак было все сказано. спасибо willie за прекрасный перевод и статью.

...правда, мне и поздние альбомы нравились. да, они уже совсем другие, но там много мелодичных песен было, особенно от Питера Сетеры. скажем так, очень приятная попса :))) а вот после его ухода уже как-то "не пошло", хотя старался, вслушивался :) единственным альбомом "савсэм" позднего периода могу выделить Night & Day '1995 - кавера джазовых стандартов. над альбомом поработал великий, на мой взгляд, продюссер Брюс Ферберн. довольно часто слушаю этот альбом.

и вообще willie, у Тебя совсем совести нет - рассказываешь про самые интересные альбомы!

2tch:

>А что касается Take Me Back...

Пожалуйста. Да, Take Me Back...- просто обалденная вещь ,грустно - жизненная .

2JohnLenin:

>Кстати, третий (двойник, где читается стихотворение)
>- до сих пор мой любимый "Чикаго" с тех ещё пор!..

Третий альбом у них - один из моих самых любимых.

2papan:

>Для меня знаковый пятый.Во-первых,я его впервые
>из винилов держал в руках,сразу после выхода

Пожалуйста.Да, те первые пластинки ,которые мы держали в руках - особенно дороги.И здорово ,когда узнаешь о них какую -то новую информацию !

2ИГОРЬ:

>А мне както Чикаго не очень...

Много потерял,на самом деле. Хотя если это из разряда - уважаю,но не люблю - можно понять.

2realife:

>у Тебя совсем совести нет - рассказываешь про
>самые интересные альбомы!

Пожалуйста. Самые интересные ? Ну ,что ж ,видимо в молодости к нам действительно доходили сливки ...

Simon

Седьмой альбом - шикарный .
Я тоже после 11 альбома их творчество не осилил , но дюжина первых пластинок ...это ,ну сами знаете - здесь дух Америки 70 -х - загадочной и недоступной сказочной страны ( во многом ,видимо, идеализируемой нами в то время) .
И вообще ,судя по реакции форумчан ,видимо,придется и про 10 пластинку тоже написать. Беру повышенное соц.обязательство ))(Если вы не против))

2willie:

>Если вы не против

Конечно же, я не против, но почему ты перешел со мной на "вы", willie? Съел чаво-нибудь не то, што-ли? ;)))

2Simon:

>Конечно же, я не против, но почему ты перешел
>со мной на "вы", willie? Съел чаво-нибудь не то,
>што-ли? ;)))

Все мы едим чаво т не то,сам знаешь ,экология и т.п. Я просто,имел в виду всех,кто заходит на форум ))Хотя обращение было к тебе (в таком случае можешь считать такое обращение уважительным - так обращаются иногда друг к другу старые друзья,чтобы подчеркнуть уважение ))
Так что все хоккей !Пользуясь случаем ,хотел тебе выразить благодарность за статьи об Atomic Rooster и Three Dog Night на твоем сайте (форум твой закрыт ).

2willie:

>Я просто,имел в виду всех,кто заходит на форум

Ну, это другое дело! А то "вы", понимашь! :)))

>Пользуясь случаем ,хотел тебе выразить благодарность
>за статьи об Atomic Rooster и Three Dog Night
>на твоем сайте (форум твой закрыт ).

Пожалуйста! Рад, что тебе понравилось. А форум я уже открыл. ;)

2Simon:

>Рад, что тебе понравилось. А форум я уже открыл. ;)

Вижу,вижу...Да, творчество этих команд - непереходящие ценности лично для меня,поэтому все о них интересно - твои статьи о них(да впрочем и о других )очень полные и информативные.

Ну вот.... Махариши помер

http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/3747053.stm

Iggy такую грустную ноту зарядил что никто тему не поднимает....
Давайте переключимся.
Вот мне вспомнилась дамочка которую вроде не обсуждали за истекшие полтыщи страниц, забыли напрочь. А тем не менее у меня например были её пара пластинок за 1979 и 1980. LOREDANA BERTE
На фоне расхожей в то время итальянской попсы она выглядела как рок-звезда. С тех пор я её и не слышал. Напряг память и только вспомнил строчку
"Dove Cade la Goccaaaaa" - эдакий хитовый песняк
Жаль что видимо для willy она по барабану, на обзор по этой даме расчитывать не приходится((

Да, Чикаго третий - это нечто. Я подростком просто упивался им. У меня был такой затрепанный экземпляр, по-моему, АрСиЭй с оранжевым лейблом. Утрачен был перед призывом в армию в 79-м.
А когда купил-таки в начале 90-х СД и, после долгого перерыва, услышал вновь его, получил такое наслаждение, сродни оргазму. Только гораздо более продолжительное.
Я и сейчас регулярно слушаю его в машине.