Западная рок-музыка в СССР , как это было...

Пластинки ,на которых мы росли.

Green River

Выпущенный в августе 1969 года за месяц до Вудстока , альбом Green River кристально чисто отображал свое время ,отсылал к раннему рок н роллу и являлся фантастической работой , предвидящий мир ,каким он в будущем станет.
Альбом отлично передает дух своего времени , включая в себя некоторые важные звенья цепи замечательных хитов, которыми Creedence Clearwater Revival помогают сфокусировать ту эпоху.“Green River”, “Bad Moon Rising”, “ Lodi”, “ Commotion” определяют стандарты качества музыки группы ,эти мелодии и ритмы кажется были вам давно знакомы ,прежде чем вы однажды мимоходом услышали их.
Вот что делает эти песни возвратом к допсиходелическому рок н роллу.Их сходство с музыкой 50–х и добитловской музыкой 60-х проявляется в НовоОрлеанской манере Джона Фогерти растягивать слова ,в бите Дуга Клиффорда в “Susie Q”,в засвидетельствовании почтения Рэю Чарльзу в “The Night Time is The Right Time” и в намеках на рокабилльную неистовость в “Green River” и “Commotion”.Даже когда Джон Фогерти играет в открытом строе абсолютно в стиле 60-х,его песни извлекают сущность рок н ролла .
Но это не поздние 60-е в Haight – Ashbury ,а поздние 60-е простых парней из неунывающего городка в East Bay.Альбом Green River рисует будущее в более мрачных тонах, чем могла бы себе позволить любая другая группа 60-х. Фатализм и безнадежность интуиции Джона Фогерти - вид реалистической паранойи – возникает в первой же строке любой песни : “ Позволь мне вспомнить то ,чего я не знаю” - поет он и даже в сельской безмятежности песни “Green River” ,в месте ,которое подразумевает покой и радость ,вы неожиданно ощущаете скрытую жестокость. Этот парень потерян в жестоком мире ,он современный Роберт Джонсон по тем меркам и единственное место, куда он надеется вернуться ,очень похоже на миф (“ Позволь мне вспомнить то ,чего я не знаю” – мог бы стать девизом величайшего из всех создателей мифов Рональда Рейгана ).
Потрясение эпохи реально как размер 4/4 и если в итоге не произойдет революция любви ,то случится беда .Так это видит Джон Фогерти. Он примеряет на себя в “Tombstone Shadow” , намеренно перекликающейся с “Crossroads” Джонсона и в “ Lodi” – жизнь, которую бы ему пришлось прожить , не выстрели “Proud Mary”.Это еще цветочки. “Bad Moon Rising” предполагает полный социальный катаклизм. Джон поет ее голосом пророка Ветхого Завета ,предостерегающим как праведников ,так и грешников .Он поет и кажется ,что эти образы и мысли – землетрясения, молнии, потопы ,голос гнева и разрушений,страх в партии баса – выходят помимо его воли. Он лаконично показывает прояснение сути вопроса и остается со словами молитвы :”Надеюсь ты собрался, надеюсь ты уже готов принять смерть”. Теперь природа, которая утешала ,сама проявила недоброе намерение.
Но в альбоме есть и другое вИдение .Оно робкое, неуверенное в себе ,но в конце оно просто мощное. “Wrote a Song for everyone” – потерянная классика Джона Фогерти ,утверждение глубокой обреченности ,относящейся неким образом к реплике жестокого Strother Martin из Cool Hand Luke – “Все что у нас есть ,эх ,это неудача в общении”, произнесенной взволнованно ,с южным акцентом ,так как это делает Джон Фогерти. “Написал бы песню для всех ,и я не смог бы даже говорить с тобой ”.Если вы знаете как отступают солдаты из Вьетнама, как бредут с Юга борцы за права человека ,как заканчивали свой жизненный путь те революционеры, что упали лицом в грязь фермерских полей ,тогда Джон Фогерти обязан был сказать ,что прошлое, настоящее и будущее смешалось в одно целое :”Видел людей ,стоящих тысячу лет в цепях, кто-то скажет – сейчас все по –другому, посмотри ,ничего не изменилось с тех пор .”
Нельзя сказать ,что Джон не мог общаться или был помещен в некую существующую изоляцию. Это было б скучным нравоучением ,что толпы певцов – композиторов вскоре докажут. Реально делает его отчаянным то ,что Джон – настоящий рок н рольщик и главная его задача – внедрить в ваше сознание любовь к домашнему очагу ,заставить вас поверить в правоту его слов ,ведь если мы не прекратим игнорировать любовь и друг друга, то закончим как тени наших собственных надгробных камней.Более того ,он должен знать, что вы впитали это глубиной души ,иначе он проиграл.
Таков смысл “Green River”.Это не просто мир ,где судьба довлеет над надеждой ,но мир, где почти все живое – источник огорчений. В известном смысле поразительно, что любое горькое, испуганное, уродливое выросло из клумбы ,не говоря о том, что делает музыку скучной . Джон Фогерти уходит от этого по своему. Он идет в церковь.Все это на самом деле “The Night Time is The Right Time”.Пронзительный госпел ,отпущение грехов ярости ,тоски и депресии, таящихся в этих экскурсах в проклятие и осуждение. Джон исповедуется в них с закрытым ртом ,посредством выпуклого гитарного соло.Это не великий госпел ,любой певец госпел скажет вам, а очищение души Джона Фогерти , и это важно.
Все это отражается в памяти неизвестных нам вещей не так как вы ощущаете альбом Green River ,снова думая о нем. Я помню как “Green River” и “Bad Moon Rising” появились в радио – эфире. Их ритм –противоядие от претенциозности , вызывающий радость прослушивания отличной ритм - секции ,говорит откровенно об этом,что возможно пересекается с текстами и является общей целью существования группы ,не правда ли ? Дуг Клиффорд,Том Фогерти и Стю Кук были самой недооцененной ритм - секцией того времени ,а слушать их драйв в этих плотных, драматичных песнях - истинное наслаждение.
Когда вы слушаете ,а не просто вспоминаете ,вас уносит подводным течением в кошмары и долго потом не отпускает. Может это особенность вИдения Джона Фогерти или просто отголоски выступлений теми вечерами в барах типа “ Lodi”. Может это потрясение ,вызванное 1969 годом в каждой голове ,а может это ощущение ,что вы взлетели высоко и смотрите вниз ,чтобы увидеть, откуда вы пришли и как далеко придется падать теперь( На минуточку , это был всего лишь третий альбом Creedence Clearwater Revival и только второй большой хит).
В возбужденном мире , предсказанном этим великим альбомом , Creedence Clearwater Revival больше не воспринимаются как ориентированными на подростковые хит – синглы .Много лет спустя, когда хиппи были вписаны в историю и забыты ,эти рабочие парни из East Bay царствуют , что логично. Они отдали нам все ,что имели – прошлое, настоящее, будущее, мечты и реальность ,любовь и страх – и не их вина, что мы дожили до худших прогнозов 69 года .Радует, что так много незнакомых мне людей , живущих в суровом мире 21 столетия все еще могут обращаться к сердцу этой музыки, а это одна из причин ,заставляющих меня хотеть жить в нем.

© 2000 DAVE MARSH .
перевод © 2007 willie