Западная рок-музыка в СССР , как это было...

2willie
> С Бэдфингером играл ? Не знал ....

Да, играл и в BADFINGER, правда, в его реформированном составе. :)) Это произошло в 1978 году, когда Джои Молланд (Joey Molland) и Том Ивэнс (Tom Evans) пригласили Тони занять место за клавишными в их группе. Вакансию же барабанщика группы занял тогда Питер Кларк (Peter Clarke). В этом составе BADFINGER записали альбом "Airwaves", вышедший в ноябре 1979 года.

2Simon:

>BADFINGER

Нет повести печальнее на свете ....
По моему тока Молланд и остался в живых .

2willie
> По моему тока Молланд и остался в живых .

Сейчас уже да - один Молланд. (((

2willie:

>P.S.
>Вообще то интересно было узнать ,что там Чарльз
>подразумевал - я тоже таких сокращений больше
>не встречал.
Подразумевал он что-то вроде "шо я сказал?" Сокращение did до 'd в большей степени отражает специфику произношения говорящего, чем сокращения had и would до того же 'd, которые уже как бы узаконены, хотя и не рекомендуются для письменной официальной речи. В данном случае (what'd I say) первое d сливается с t, i пропадает, и остается только второе d.

2Кот Котофеич
> У меня вопрос по альбому группы The Federals c солистом Тони Болтоном. Скажите pls, на каком он лейбле и какой там номер?

http://www.instromania.net/ART/ART_F/FEDERALS%20The.php#albums

2The Word:

>"шо я сказал?"

Спасиб большое за разъяснение .А ведь я думал ,что более -менее знаю язык . Ты (надеюсь мы на ты)профессионально занимаешься аглицким ?

2The Word:

>had и would

Мне казалось что эти глаголы не сокращаются(да и did тоже).Век живи ,век учись - будешь долгожителем )))

2Кот Котофеич

Я думаю, что у Federals и не было номерного альбома, а тот диск, про который писал Николай, являлся некой компиляцией, составленной из их синглов.

Вообще, господа,подрузамевается диск, выпущенный румынской фирмой Электрекорд. И фотография, приведенная выше, именно та фотография, которая (только в цвете) была на обложке диска. Если нужен трек-лист альбома, то выложу. Вроде он у меня дома где-то есть в записной книжке 1968 года.

2willie:

>Ты (надеюсь мы на ты) профессионально занимаешься аглицким ?
(На "ты", конечно.) Да.

>>had и would
>Мне казалось что эти глаголы не сокращаются(да
>и did тоже).
Ну вот примеры:
I'd rather = I would rather
You'd better = You had better
Но had и would -- это как бы одно дело, а did -- немного другое. Сокращаются все три, но первые два, если так можно сказать, законно, а третий -- не совсем. Иными словами, первые два в сокращенном виде характерны для разговорной речи (или ее отражения на письме) вообще, а третий -- только для речи устной, быстрой и небрежной.

The Word

Да кстати I'd rather go blind ( Cristine Perfect)

Ну в общем я эти сокращения мало встречал или не встречал совсем .Мне кажется они не часто употребляются ,по крайней мере на информации к компактам и текстах песен - разговорная речь - это все таки - слэнг .Так же как
впрочем и сокращения wanna ,gonna - чисто песенный слэнг .

2willie:

>сокращения wanna ,gonna - чисто песенный слэнг .
Нет, это вполне употребительные сокращения для разговорной речи. Не скажу за британцев (мало общался), а у американцев это именно норма. Это относится и к had с would. Вообще, все сокращения в разговорной речи чаще употребляются, чем полные формы. Это как закон.

Прошу у хозяина прощения за офтопик.

2The Word:

>Вообще, все сокращения в разговорной речи чаще
>употребляются, чем полные формы.

Я думаю это вызвано тем ,что на английском в последнее время говорят почти все - и кто умеет и кто нет -это вызвано изменениями в нашем обществе - поневоле приходится язык изучать - оборудование все иностранное ,описания - только на английском ,да и в Америке и Англии поток приезжающих на постоянное жительство людей мягко говоря плохо говорящих по англ. не снижается - все это ведет к дилетантскому английскому.
А насчет офф-топа ,мы же применительно к рок-музыке .

tch
"Ну поправили, спасибо Вам, но зачем же сразу со знаком "минус"? Совершенно симпатичный рассказ, мне очень понравился..."

- А я разве своей поправкой поставил "минус" самому рассказу? Да ничего подобного! Рассказ Николая очень хороший и где-то даже поучительный. А что придираюсь к неточностям - не обижайтесь, всю жизнь работаю с документами, зачастую очень важными, и уж как-то профессионально привык к точности написанного. Кстати, и для себя из этого случая я тоже извлек нечто полезное: благодаря разъяснению The Word теперь знаю, что сокращение такого рода имеет фонетическую, а не грамматическую основу.

Да Word провел очень полезный ликбез - спасибо ему !

Вообще то интересно было узнать ,что там Чарльз подразумевал - я тоже таких сокращений больше не встречал.


What'd I say means What WOULD I say.... believe me...

2Iggy:

>What'd I say means What WOULD I say.... believe me...

Наш российский анекдот - Do you speak English ?
- Yes , I do ,а хрен ли толку ?

Iggy
"What'd I say means What WOULD I say.... believe me..."

- Too good to be true. IMHO.

Vse delo v tom, chto eto ne vopros... what'd I say znachit tipa ... VOT ETO DA! NICHEGO SEBE! PREDSTAVLYAYU, CHTO BY YA SKAZAL NA TVOEM MESTE!

easy-peasy... :)

Хэнки - Пэнки ))
Павлин - Мавлин